Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Shameless » Season 2 » Parenthood
00:54:56
William H. Macy, Emmy Rossum, Ethan Cutkosky
299
Nouns
-
1)
quitter
l don't keep track of quitter. Got enough on my plate.
-
2)
kazoo
Get on the kazoo, tell Jody to roll her to a fire station...
-
3)
flanker
-What's a flanker? -lt's a white wide receiver.
-
4)
toenail
l am not. And no toenail polish is gonna fix it.
-
5)
milligram
-He even started an lV drip. Morphine. -How many milligram?
-
6)
munchkin
Boys, l'm the biggest munchkin in Munchkinland.
-
7)
pedophile
l get the Catholics went broke with those pedophile lawsuits...
-
8)
testicle
My testicle have never been my ally.
-
9)
spunk
Obsessed with saving his spunk for having a baby.
-
10)
badass
-Looked kind of badass, though. -Flinch? Smack.
-
11)
rapist
l hate rapist too.
-
12)
accretion
Who used the Newtonian treatment of accretion?
-
13)
tequila
Gin or tequila?
-
14)
paternity
Maternity clothes. Paternity clothes.
-
15)
sweetie
l'm gonna get you a bath, sweetie, Let me get you a bath.
-
16)
celery
Horseradish, celery, tomato juice, vodka. Four fingers worth.
-
17)
morphine
l also got an lV morphine drip.
-
18)
pun
Front door was locked, so l came in the back. No pun intended.
Verbs
-
1)
incarcerate
None of them are incarcerate currently.
-
2)
molest
l am not letting my kid get molest by some guy in a Tommy Bahama shirt.
-
3)
obsess
Obsessed with saving his spunk for having a baby.
-
4)
vag
...so l figure why not suck it up a few more months, vag it out and sell it?
-
5)
aggravate
The chemicals from the fire were aggravating her emphysema.
-
6)
expel
Lip's been expel.
-
7)
unwind
The second hand unwind
-
8)
dope
They gave me some Vicodin, but l don't wanna be all dope up.
-
9)
rinse
-lt smells in here. -l've rinse the bucket twice already.
-
10)
shave
Had a foster dad, once shave half my head when l broke curfew.
-
11)
evolve
...that evolve from the above excerpt of the Declaration of lndependence?
-
12)
owe
l ain't stealing this. This is less than what l'm owe for my hours this week.
-
13)
violate
"Which political action violate the principle of rights of liberty...
-
14)
retire
And l retire a lieutenant commander.
-
15)
oppose
As oppose to?
-
16)
regret
-l didn't and l still regret it. -Well, who's stopping you?
-
17)
warn
You warn him.
-
18)
intend
Front door was locked, so l came in the back. No pun intend.
Adverbs
-
1)
barefoot
-We could be barefoot and pregnant together. -Heh-heh.
-
2)
smarter
Go to school, enjoy being smarter than everyone...
-
3)
someday
...and put my kid through college someday. But no pressure.
-
4)
somehow
Somehow, l've been banished to ride this out in a stranger's house...
-
5)
apparently
-lnterchangeable, apparently. KEVlN: What's happening, boys?
-
6)
twice
ls twice yes or no? l forgot.
-
7)
earlier
Yeah, we went to see the Catholics earlier.
-
8)
fuck
...so l can buy you all houses while you lay around doing fuck all?
-
9)
sometimes
Sometimes l wonder if getting high...
-
10)
behind
Lot of blood. One drop left behind, that's life in the joint.
-
11)
almost
You left it in the bathroom. Liam almost dropped it in the toilet.
-
12)
fine
Well, you don't have yours and you're doing fine.
-
13)
inside
Way, way inside.
-
14)
soon
Karen could be home soon.
-
15)
enough
l don't keep track of quitters. Got enough on my plate.
-
16)
later
Well, you wanna go to some adoption agencies with me later?
-
17)
currently
None of them are incarcerated currently.
-
18)
though
-Looked kind of badass, though. -Flinch? Smack.
Adjectives
-
1)
infertile
Wealthy infertile people will go all out trying to buy babies.
-
2)
newtonian
Who used the Newtonian treatment of accretion?
-
3)
relativistic
Who used the full general relativistic one?
-
4)
folic
l mean, you're young. As long as you take your folic acid...
-
5)
numb
Hey, numb-nuts. Toilet paper.
-
6)
irresistible
Keeps showing up hoping l'll find him too irresistible.
-
7)
spherical
...only under the assumption of spherical symmetry.
-
8)
ashamed
-We got nothing to be ashamed of. -What world do you live in?
-
9)
vicious
You're a loud, mean, vicious bitch.
-
10)
reluctant
Well, she seemed reluctant to have you come back home.
-
11)
awful
Felt really, really awful.
-
12)
brave
Be brave.
-
13)
upset
Why do people get so upset about seeing them?
-
14)
rid
Get rid of Jody. Everything he does is bugging me.
-
15)
gorgeous
That will be one drop-dead gorgeous child...
-
16)
decent
You make sure they're going to decent parents?
-
17)
steady
Slow and steady wins the race.
-
18)
loud
You're a loud, mean, vicious bitch.
Next episode
