New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:22:52
40
Ew! Limburger cheese.
Have you free in a jiff, Dale, old mate.
I love more than robbin', extortin' and terrorizin' innocent people,
and now we're in the hands of the most notorious mobster in town.
♪ Are pickin' up the slack
Now, you're the hero flying to rescue the damsel in distress.
CHIP: No, but chipmunk do.
After all, we need someplace to roost, and this place is... Ouch!
and that's indulgin' the every whim of my daughter.
You'll be the daddy who lives in my dollhouse
When do we go after the real loot?
that these tracks belong to the crook who stole the statue.
They can't use my invention to create devastation like this
The city will pay plenty when they get my ransom demand.
♪ Are pickin' up the slack
long enough to follow those footprint?
There's no money in stealin' squirrel, boss.
I'll say it did. Hit it like a sack of potatoes. Wham-o!
That's the one. It vanish overnight.
They've shrunk the whole building with some sort of ray gun.
Come, boss, leave us depart before the cops get here.
that these tracks belong to the crooks who stole the statue.
How dare you treat a brilliant scientific genius like...
You get us lost, you get us trap,
that these tracks belong to the crooks who stole the statue.
No ransom, my house destroy,
Hey, quit messing up my nice, clean floor.
Oh, shut up.
You are suppose to be Rescue Rangers.
ROCCO: Why, it shoot!
♪ Somehow whatever's wrong gets solve
If they haven't struck already.
How dare you treat a brilliant scientific genius like...
We've lost track of them, thanks to you.
Have you forgotten we're prisoners here?
What could have happen to it?
Come out, come out, wherever you are.
♪ Somehow whatever's wrong gets solved
The machine worked perfectly.
Besides, what are they gonna do?
That's the one. It vanished overnight.
Now, those footprints have gotta be around here somewhere.
and be the bestest friends forever.
♪ Sometimes some crimes
Besides, deep down, you two are the best of mates
GADGET: Did they leave anything behind?
See? We go round and round and we go up and down.
Wait, what if there's people inside?
Soon.
The others will be along shortly.
long enough for us to find the statue?
We'll have to come back for Chip and Dale later.
Not a thing, so far as I could see.
I'm going as fast as I...
Come, Moose. Leave us take our bounteous catch to young Buffy
There was lots of squirrels in the verdant woods
Of course it is, you uneducated lowlife.
Car 53 reporting suspicious activity at the quad.
Yeah, before it gets any more crowded in here.
Oh, the merry-go-round broke down.
I love more than robbin', extortin' and terrorizin' innocent people,
I'm gonna crush you with my bare hands.
Anything for my precious little squidgel-dee-oogums.
Uh, you don't have any spare trash, do you?
How dare you treat a brilliant scientific genius like...
Intelligent squirrels.
Well, look on the bright side. It can't get any worse.
Is this a formal fight? You're all wearing tails.
These pinfeathers are getting a little sharp.
RATSO: I'm finished, you hear? Finished.
(LAUGHING) Isn't that sweet?
These animals don't play fair.