Name: The Fires of Pompeii
Released: 2018-01-12
Cast: Peter Capaldi, Pearl Mackie, Jenna Coleman

1) haruspex

But then, the soothsayers, the augurs, the haruspices, all of them,
2) menfolk

Only the menfolk have the capacity for true perception.
3) dormouse

Ooh! Maybe a dormouse?
4) footstep

They're footstep.
5) soothsayer

A female soothsayer is inclined to invent all sorts of vagaries.
6) vici

Like veni, vidi, vici. My dad said that when he came back from football.
7) augur

chief augur of the city government.
8) carapace

- What was it? -A carapace of stone.
9) sacrilege

- The goddess Venus. - That's sacrilege!
10) vapours

Consuming the vapours, you say?
11) didi

If I said, "Veni, didi, vici," to that lot, what would it sound like?
12) trickster

Those two, they use words like trickster. They're mocking us.
13) toga

- I like the toga. -Thank you.
14) amphitheatre

I found this big sort of amphitheatre thing.
15) omen

But what is the dark other than an omen of the sun?
16) rift

The explosion was so powerful, it cracked open a rift in time.
17) disciple

If the disciple of the blue box defy this prophecy,
18) betrayal

at the time of storms and fire and betrayal.

1) rever

Revered Mother, you should sleep.
2) venerate

But we have venerate her words for generations.
3) foretell

It has come, as foretold in the prophecy.
4) erupt

Maybe it erupt and they launch themselves back into space or something.
5) beseech

Oh, lord of the mountain, I beseech you.
6) bathe

- We bathe it in olive oil every night. -What is it?
7) incline

A female soothsayer is incline to invent all sorts of vagaries.
8) reckon

Oh, not this time, Lucius. I reckon you've been out-soothsayed.
9) invent

- Have they invent bells yet? -What do you want a bell for?
10) dictate

We are building the future as dictate by the gods.
11) greet

We haven't even greet the household gods yet.
12) explode

Vesuvius explode with the force of 24 nuclear bombs.
13) weld

Uses the power to create a fusion matrix which weld Pyrovile to human.
14) insult

You insult the gods!
15) whisper

The gods whisper to me.
16) beg

I beg audience with the High Priestess of the Sibylline.
17) swear

Everything I'm about to say to you is true, I swear.
18) warn

I warn you. I'm armed. Donna, get that grille open.

1) evidently

Damn. Very clever, sir. Evidently a man of learning.
2) aboard

Welcome aboard.
3) nowhere

There's nowhere to run, Doctor and daughter of London!
4) beneath

We have slept beneath for thousands of years.
5) obviously

Well, not to them, obviously.
6) forever

Pompeii will last forever.
7) absolutely

Right, absolutely. That's good, is it?
8) properly

Well, a little bit. But I never got the chance to look around properly.
9) certainly

Certainly not us.
10) exactly

And here it is, exactly as you've specified.
11) alone

Just leave her alone.
12) sometimes

Sometimes, in the smoke,
13) quite

they saw the truth again and again. It's quite amazing.
14) soon

Then he is a stranger to Pompeii. Soon he will learn.
15) enough

But there is heat enough in this world for a new species to rise!
16) later

I'll see you later.
17) though

Nice to see you laugh, though.
18) far

- No, no, not at all. - You both come from so far away.

1) vestal

If we'd moved to Rome, like I said, she could have been a vestal virgin.
2) unbroken

The work is unbroken.
3) latent

use their latent psychic talent, I get that, yeah.
4) ashamed

She would be ashamed of you. All her wisdom and insight turned sour.
5) dull

The prophesies of women are limited and dull.
6) rude

Quintus, don't be so rude! You apologise to the household gods!
7) trapped

Could we be any more trapped?
8) sour

She would be ashamed of you. All her wisdom and insight turned sour.
9) awful

An awful lot of damage. But we rebuilt.
10) blessed

Blessed are we to see the gods!
11) remarkable

They say she has remarkable visions.
12) rid

I told you to get rid of it!
13) celtic

Oh, you're Celtic. There's lovely!
14) brilliant

Isn't that brilliant? I love not knowing, keeps me on my toes.
15) outer

I don't know what sort of kids you been ?ying around with in outer space,
16) weird

This is just weird! I mean, everyone here's dead.
17) careful

The mountain god marks your words. I'd be careful if I were you.
18) odd

- Don't our clothes look a bit odd? -Nah! Ancient Rome, anything goes.

Doctor Who » Season 4 » The Fires of Pompeii