New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:47:13
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
247
There was this stench of Lysol and bleach.
His capo are dead!
I took these painkillers that I had leftover from my surgery...
You're staying. You belong to the cartel now.
- Something to do with my creditor? - Creditors? No.
Who's the chemist?
Well, I got a very unexpected cash infusion.
He cooks better meth than you do...
...leads to dementia, it's just a nasty disease.
...the temptation to restart the business...
Tell this asshole if he wants to learn how to make my product...
Any sophomore chemistry student can make it.
They traced the inheritance to your father.
It's perfection!
...you finally came to your senses.
...I even knew how he liked his steak cooked.
There's no place for emotion in this.
All the ingredient are here.
...she puts me on her lap.
Look, I get my phenylacetic acid from the barrel with the bee on it.
And I remember the smell in there, the chemicals.
I don't care if he's a pig farmer.
...I can't be driving a piece of crap.
Terrified my mother that I might have it...
Marginally. Which is why I disburse the funds as you requested.
Your face is plaster on every bus bench within a five-mile radius.
But really, he just scare me.
...that you need to pay what you owe.
And I always pretend that was who I saw too.
If you spill a drop...
In honor of our renew friendship.
Like if you were shaking an empty spray paint can.
He's all twist up.
Not my most sterling moment, I admit.
You're staying. You belong to the cartel now.
it destroy portions of the brain...
They trace the inheritance to your father.
I'm suppose to just stay down here forever?
And I'm inviting you to, you know...
Celebrities have to get their cars wash just like everybody else.
Anyway, there lying on the bed...
I appreciate that you're concerned, but I'm fine.
Okay. You bet. Say hi to the kids for me.
Which you promise the IRS in writing that you would do.
So I kept an eye on his bank accounts, and pull his credit report.
...how he treat people...
Well, basically it was a temporary hiatus.
Somewhere you should be?
Apparently she passed away in Diekirch, Luxembourg.
Definitely no one who would name me in their will.
I'm supposed to just stay down here forever?
From whom exactly do you think you got that 600,000, Ted?
...you finally came to your senses.
Medium rare.
So since it's almost, oh, noon...
Dad, you there? I'm outside. Are you okay?
Yeah. I can't believe he actually bought it.
Maybe later. I'm kind of starving.
Maybe later. I'm kind of starving.
I really wanted to do this together but I can hear him getting up.
L... I'm gonna have to call 911. I don't know what else to do.
And this was... Wow, eight years ago.
I don't know. I have no idea. Several hours, at least.
Look, once every 20 years...
And I always pretended that was who I saw too.
I will never, never hear the end of it.
Which, I will say again, loudly and for the record, bad idea.
You can't come to my work like this. You're too recognizable.
Of course, I thought you might sleep through it.
I just thought you might like to know, loath as I am to say, I told you so.
You can't come to my work like this. You're too recognizable.
...in the most respectful way possible, there's the door.
To work, he must be sober.
...trying to be cheerful, you know, as she does...
It's from me and your dad. It's pretty slick, huh?
This is ridiculous.
Fully loaded. He even got the heated steering wheel.
Well, I got a very unexpected cash infusion.
...with all your fancy college degrees.
...and I made the brilliant decision...
Dad, you there? I'm outside. Are you okay?
It's genetic.
Not my most sterling moment, I admit.
She had no immediate relatives so the estate's just been sitting...
Here's the thing: I never had proper legal counsel.
Medium rare.
- Hey. - Hey. Happy birthday, sweet 16.
I don't want that to be the memory you have of me when I'm gone.
It's got a ton of great features, power everything, solid engine.
You got to present that successful image.
Don Eladio is dead!
Make yourself useful. Find a gun.