Watch episode "Episode Four" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Downton Abbey » Season 4 » Episode Four

00:49:35

Hugh Bonneville, Phyllis Logan, Elizabeth McGovern

89

Words to remember

Nouns

1) rompers

Why are you in your rompers?
2) twinge

if they're to rush to a doctor at every twinge?
3) churchman

what would the poor churchmen find to do?
4) hatter

The truth is, we were mad as hatter
5) chaperone

You and Mary can be my chaperone,
6) daffodil

♪ The daffodil will grow in spring J"
7) lordship

May I have a word, your lordship?
8) morn

What's the matter with everyone this merry morn?
9) eon

It's such eon since we've had any fun.
10) novelist

I've always fancied myself a novelist.
11) fuss

Why everyone's making such a fuss over my cooking.
12) puff

Puff pastry layers with asparagus.
13) valet

Is his valet with him?
14) pastry

Puff pastry layers with asparagus.
15) edith

EDITH: Poor Aunt Rosamund.
16) disruption

I'm sorry about the disruption for her ladyship.
17) dove

The dove, I suppose.
18) morality

Quite apart from the morality,
19) nonsense

Oh, nonsense.
20) regret

You won't have any regret.
21) objection

but I've no objection.
22) goodness

My goodness.
23) curse

Are we living under a curse,

Verbs

1) ambush

It was Mama and Aunt Rosamund who ambush me.
2) blot

has blot his copybook for you?
3) batter

We don't all have to live off batter fish and meat pies.
4) blush

Look, Edna, I blush to admit it, but I was very drunk.
5) persist

But if you persist in your lie,
6) persuade

Then be persuade.
7) lend

How was Anna when you lent her that dress last night?
8) behave

And if I behave badly, I am sorry.
9) regret

He told me that she regret it.
10) rename

♪ A violet rename would still be blue... ♪
11) bloom

♪ They bring the flowers that bloom in May ♪
12) remind

It remind me of Lady Warwick
13) tear

Torn?
14) doom

doom to lose our lady's maids at regular intervals?
15) settle

That settle it.
16) dare

I dare say we both are.
17) deserve

Kinder than I deserve.
18) trap

how the system we're trap in works.
19) disagree

I disagree.
20) fancy

I've always fancied myself a novelist.
21) drag

Even though you'd be drag a debt behind you for 2O years?
22) belong

to know you belong to the human race.
23) engage

And anyway, you've told me you're engage to be married.

Adverbs

1) nobly

That was nobly done.
2) terribly

When the Duke died, it made me terribly clumsy--
3) somehow

Because I think that somehow, I must have made it happen.
4) aside

To use her one minute and to cast her aside the next.
5) partly

Not "all," but it is partly your fault.
6) somewhere

She's around here somewhere.
7) apparently

_ Apparently, they re getting engaged_
8) apart

Quite apart from the morality,
9) eventually

Eventually.
10) normally

He's not normally like that.
11) absolutely

Absolutely not!
12) properly

to manage anything properly without him, do you see?
13) certainly

Well, you're certainly unexpected.
14) exactly

That's exactly what I want.
15) alone

Leave her alone.
16) generally

And the evening generally?
17) sometimes

Sometimes I think it's just too much.
18) behind

Did you leave something behind?
19) forward

Rosamund is so looking forward to seeing you.
20) quite

I'm quite nervous.
21) late

I wouldn't like to risk being late.
22) almost

Almost engaged.
23) actually

But I do know that, actually.

Adjectives

1) defensible

They are defensible to me.
2) irreparable

The damage cannot be irreparable
3) gallant

with your gallant band leader!
4) immoral

But it's immoral to react
5) unmarried

it was unmarried love, wasn't it, dear?
6) incapable

It must be my fault because she is incapable of fault.
7) cheerful

I'm glad someone's cheerful.
8) ashamed

I suppose you're so cold because you're ashamed of what you did.
9) jealous

in such a jealous and selfish way.
10) splendid

but I'm sure he was a splendid chap.
11) optimistic

But the lawyers are quite optimistic.
12) fond

I'm fond of Mary.
13) ridiculous

Don't be ridiculous.
14) rude

There was no need to be rude.
15) delighted

I'm delighted.
16) modest

And on that modest note, good night.
17) upset

Anna, you're upset.
18) merry

What's the matter with everyone this merry morn?
19) unexpected

Well, you're certainly unexpected.
20) gentle

Her sister had the voice but Alice was a gentle soul,
21) rid

Are you trying to get rid of me?
22) transparent

Don't be transparent, Mama.
23) nervous

I'm quite nervous.

Next episode

Episode Five

05 August 2018

80