New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:11:28
Zach Callison, Deedee Magno, Michaela Dietz
98
I escaped in a palanquin and went underground and...
[Gasps] Another kindergartner!
Steven is important, and our transgression are piling up!
[Waves crashing, gull squawking in distance]
- I'll help, too! Pumpkin? - Pumpkin?!
Connie's finally ready to talk. No expectation.
Well, that was a bust.
Pumpkin would never associate with this inferior sphere.
They need the context of the barn!
- Steven: ♪ Gems - We'll always save the day ♪
Ugh. The vegetable will have to deal.
They're going to take their anger out on this planet,
I'll just video chat from my tablet.
- What about all our crop? - Guys?
no surprise or developments.
Goodbye, Steven. Good luck. [Sniffles]
[Waves crashing, gulls squawking in distance]
What are you ... Hey, is that my hat?
or have been smush by Jasper.
like get jettison into space to live forever
just misunderstood.
Without me, you would have crumble
I was bend over backwards to make her feel better.
You're suppose to reward me
I escape in a palanquin and went underground and...
I won't let myself get caught up in another war.
Lapis was worried you lost your phone on Homeworld,
and just us for as long as time exist!
It's just, if something happen on Earth,
Lapis was very agitated when she hear you were on Homeworld.
If you have to go, I understand.
If ... if we move them, they'll become...
It sound like you don't really want to go.
Pumpkin, do as you're told!
and I was put in a big, empty room,
You ran from Blue and Yellow Diamond?!
I was bending over backwards to make her feel better.
I escaped in a palanquin and went underground and...
like get jettisoned into space to live forever
Sometimes, you have to do things you don't want to do,
Connie's finally ready to talk. No expectations.
We can't leave them behind.
instead of tearing it up out of the ground!
Actually, I... I don't want to go either.
- She's not inside? - She was just standing next to me!
- Steven: ♪ Gems - We'll always save the day ♪
I'll check from above. Peridot, you search the ground.
The Diamonds will never find us.
We can bring them, too.
I didn't mean to yank you around.
She's been through so much.
and just us for as long as time exists!
Right.
just like they did before. I can't.
Lapis was very agitated when she heard you were on Homeworld.
under The Cluster's obstructive force
Pumpkin would never associate with this inferior sphere.
Well, that's a given. I'm a very precious Gem.
There's no need to get so emotional!
It's so good to see you. I'm glad you're okay.
- Like what? Tell us! - Well, Connie is really mad at me.
Fresh produce? Pumpkin is fresh produce!
- Wait. What? - We'll find some remote spot
They don't know I'm here. We're safe.
There. Now we can bring our whole life with us ...
We've gotten away with worse.
They've never been able to hunt me down
Peridot, give her a second.
- for my many crimes against them. - This is different.
Ah! Our small-than-average lake!
and I was put in a big, empty room,
You're right. I'm sorry.