Name: Action Point
Released: 2018-10-17
Duration: 1 h 24 min
Cast: Johnny Knoxville, Eleanor Worthington-Cox, Chris Pontius

Слова для запоминания

Nouns

1) papaw

Your mom ever tell you that your old papaw
2) chairlift ( кресельный подъемник )

D.C., the chairlift broke again.
3) flume ( лоток )

They've got log flume, roller coasters,
4) oof ( богатство )

Oof! It was a wild time.
5) podiatrist ( ортопед )

because the podiatrist wants to be my guardian.
6) truckload ( грузовик )

If I ordered a whole truckload of pompous pricks
7) trebuchet ( катапульты )

[Benny] A trebuchet. It was used to besiege castles.
8) chaperone ( компаньонка )

and I'm gonna have to chaperone any and all dates.
9) artiste ( артист )

but your father is an artiste and this is his canvas.
10) raccoon ( енот )

Raccoons, crocodiles, snakes. They are not protected animals.
11) repellent ( репеллент )

There's some bear repellent over next to the hairspray.
12) fart ( пукание )

"Petard" is the French word for "fart."
13) epiphany ( богоявление )

It was a damned epiphany, a real eureka moment.
14) waffle ( вафельный )

By the way, you shit waffle, guess what? We're here to stay.
15) sweetie ( конфетка )

Oh, sweetie. It's hilarious.
16) suitcase ( чемодан )

I'm just putting my suitcase in the car.
17) verge ( грани )

As I was lying on my back on the verge of a seizure,
18) sucker ( присоски )

Well, rip the sucker off.
19) outrage ( возмущение )

This is an outrage. An outrage!
20) tummy ( животик )

My tummy gets upset when we do black ops.
21) stew ( рагу )

He's got a lamb stew on slow boil.
22) briefcase ( портфель )

Oh, oh, boss, boss, your forgot your briefcase."
23) stunt ( трюк )

It's a stunt we can charge admission for.
24) bullshit ( бред )

- I think it's inventive. - This is bullshit!
25) slack ( слабину )

- Come on. We need more slack. - It's coming.
26) bulldog ( бульдог )

I had an English bulldog that I called O.K. Freddy,
27) tort ( деликт )

And I knew this was just the tip of the tort iceberg
28) installment ( рассрочка )

a nice fat installment on our loan?

Verbs

1) sicc ( гивц )

so he sicc the state inspectors on us.
2) sulk ( дуться )

What? Oh, what are you sulk about?
3) tether ( привязь )

Have you tether any of that down yet? Damn it.
4) injure ( поранить )

I believe his son was injure
5) brag ( хвастать )

and brag about it to your dumb little buddies.
6) reckon ( думаю )

Yeah, all right. I reckon why the hell not?
7) drown ( утопить )

Not one single person ever drown on his watch
8) invent ( придумывать )

What? That's what it was invent for in Vietnam.
9) tuck ( вытачки )

Kind of like how he's safely tuck up the mayor's ass?
10) grease ( смазка )

[Old D.C.] Knoblach was greasing the wheels all over town,
11) owe ( должен )

We owe them the remainder and he called it a balloon payment.
12) doom ( дум )

Action Point was doom.
13) steal ( воровать )

I stole it from my sister.
14) deserve ( заслуживают )

- [boy] That was fucking awesome. - You deserve that.
15) arrest ( арест )

you don't need to be getting arrest in front of Boogie.
16) screw ( винт )

If you screw up and got hurt,
17) advise ( советую )

Also be advise my client is willing to hear settlement offers.
18) drag ( перетащите )

He just drag his nuts across your face, Pete.
19) blend ( смесь )

[D.C.] So we blend in, Pete.
20) sue ( сью )

You are being sue for running a reckless and dangerous establishment
21) shut ( закрыть )

- [Benny] Shh. Fucking shut up. - [D.C.] Dude, it's in.
22) arrive ( приехать )

[Old D.C.] And that's about the time your mom arrive for the summer.
23) suppose ( предположим )

I suppose you probably heard you got some competition in town now.
24) lie ( ложь )

As I was lying on my back on the verge of a seizure,
25) shit ( говно )

By the way, you shit waffle, guess what? We're here to stay.
26) realize ( понимаю )

[Old D.C.] As we talked, I realize the reason
27) recognize ( признать )

Oh. I recognize those.
28) dust ( пыль )

You just dust yourself off

Adverbs

1) awfully ( ужасно )

Damn, Joel, you got here awfully quick.
2) louder ( громче )

That's not my listening season. You should have told me louder.
3) freshly ( свежие )

[Old D.C.] Sometimes I get my best ideas when I'm freshly concussed.
4) practically ( практически )

And beer is so cheap, they're practically giving it away.
5) nowhere ( нигде )

And the ones who had nowhere to go
6) legally ( юридически )

Right, those have all been legally transferred over to the new owner.
7) besides ( кроме того )

Besides, amusement parks these days...
8) personally ( лично )

Personally I prefer a small bomb the French invented called a petard.
9) obviously ( очевидно )

- Does it hurt? - It hurts. Obviously it hurts.
10) absolutely ( абсолютно )

Well, you're absolutely right.
11) slow ( медленно )

- Stand up slow. - I am, I am.
12) exactly ( точно )

He wasn't exactly a kid and he wasn't on the payroll,
13) sometimes ( иногда )

[Old D.C.] Sometimes I get my best ideas when I'm freshly concussed.
14) fucking ( бля )

- [boy] That was fucking awesome. - You deserved that.
15) quite ( вполне )

This cotton candy's getting quite popular. OK, OK, OK.
16) outside ( снаружи )

Yeah, just came outside to get a little fresh air.
17) actually ( на самом деле )

and a chairlift that actually works.
18) kind ( вид )

Beat's good, but the lead singer sounds kind of harelipped.
19) soon ( скоро )

as soon as this guy misses his next payment,
20) along ( вместе )

Before you came along.
21) later ( позже )

Come by and see me later, Boogie.
22) sort ( сортировать )

to sort of christen the picture,
23) though ( хотя )

Good fight, though, guys.
24) fast ( быстрый )

You gotta get in there fast and locate the room.
25) together ( вместе )

OK. Can we get in closer together?
26) else ( еще )

This is for something else."
27) ago ( назад )

Let's just say Magic Land lost its magic a long time ago.
28) ever ( всегда )

Your mom ever tell you that your old papaw

Adjectives

1) haphazard ( бессистемно )

all this might look dangerous and haphazard,
2) pompous ( помпезно )

If I ordered a whole truckload of pompous pricks
3) untrained ( необученные )

Now, to the untrained eye,
4) inventive ( изобретательные )

- I think it's inventive. - This is bullshit!
5) butch ( буч )

And it turns her on when I butch it up.
6) disgusting ( мерзко )

- Jesus. Ah, that is disgusting. - [growling]
7) reckless ( бесшабашные )

This place is a lawless, reckless free-for-all,
8) pathetic ( жалко )

Jesus. Look at all these fucking pathetic losers.
9) obsessed ( одержим )

Why are you so obsessed with the park?
10) drunken ( пьяный )

And our drunken weathergirl, Margie.
11) unbelievable ( невероятно )

Idiot! Unbelievable. What the hell were you doing?
12) bastard ( сволочь )

He was a persistent little bastard too.
13) damned ( проклятые )

It was a damned epiphany, a real eureka moment.
14) rad ( рад )

I don't really care if it does. It's rad.
15) dull ( скучно )

Never a dull moment.
16) sore ( болит )

It's so sore. It's so sore.
17) eureka ( эврика )

It was a damned epiphany, a real eureka moment.
18) inevitable ( неизбежным )

you decided not to delay the inevitable.
19) alcoholic ( алкоголик )

My next-door neighbor was an alcoholic bear
20) insane ( ума )

- Today was insane. - Crazy.
21) rogue ( проходимец )

Oh, we got a rogue bear around here, so keep an eye out.
22) relaxed ( расслабились )

Just stay relaxed.
23) brave ( храбрый )

You look really brave.
24) magnificent ( великолепный )

Keep moving, you magnificent sons of bitches.
25) persistent ( стойкие )

He was a persistent little bastard too.
26) dumb ( тупой )

Dumb, crazy shit they might regret.
27) upset ( расстроена )

My tummy gets upset when we do black ops.
28) selective ( селективный )

You heard me. It's just that selective proactivity of yours.

Меню

Смотреть "Точка отрыва" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Точка отрыва (Action Point)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Смотреть "Точка отрыва" (2018) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Точка отрыва (Action Point)

Краткое содержание

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry