Name: White Christmas
Released: 2018-02-13
Cast: Daniel Lapaine, Hannah John-Kamen, Michaela Coel

Слова для запоминания

Nouns

1) anaesthetist ( анестезиолог )

Hi, I'm Madge. I'm your anaesthetist today.
2) tinsel ( мишура )

I think its kind of adorable someone thinks tinsel is essential.
3) newscast ( выпуск )

I saw it on a newscast, I think.
4) passer ( прохожий )

Some passer-by called the police. They took me down the station.
5) dork ( мужлан )

You coached dork whilst they cruised singles bars.
6) loo ( сортир )

I just need the loo a sec.
7) rooftop ( на крыше )

♪ I'll sign my name on the rooftop in the snow ♪
8) fodder ( фураж )

cannon fodder for some war thing.
9) outsider ( аутсайдер )

No. She was an outsider.
10) espionage ( шпионаж )

So what were you running, some corporate espionage outfit?
11) interrogation ( допрос )

Its not an interrogation!
12) seduction ( соблазнение )

That's why 90% of seduction is just listening.
13) salesman ( продавец )

- Door-to-door salesman? - Please.
14) tactic ( тактика )

The tactic, generally, was to deliberately
15) coward ( трус )

Coward, fucking coward,
16) pint ( пинта )

Three pint, a vodka Diet Coke and a shot of tequila.
17) bullshit ( бред )

Ok, bullshit opener.
18) paw ( лапа )

♪ Now the frosty paw appear... ♪
19) toaster ( тостер )

I'm not some sort of push-button toaster monkey.
20) vodka ( водка )

Three pints, a vodka Diet Coke and a shot of tequila.
21) finale ( финал )

They're going to have sex. You're getting the season finale in episode one.
22) metre ( метр )

And there's a GPS so that if I go within ten metre of her,
23) puppet ( марионетка )

Shes the puppet-master.
24) bastard ( сволочь )

this bastard cracks him in 70 minutes.
25) loser ( неудачник )

Maybe she could smell a loser.
26) cheek ( щеки )

♪ Then your rosy cheek are gonna light my merry way ♪
27) chestnut ( каштан )

Hot chestnut!
28) roast ( жаркое )

Roast potatoes.

Verbs

1) harpoon ( гарпун )

Jesus, how much urine? Hes pissing like a harpoon cow.
2) snore ( храпеть )

I fell asleep on the coach back and snore so loud
3) ingest ( глотать )

When he was first ingest, I tweaked the time preferences,
4) starve ( голодать )

Oh, thank God. I'm starving.
5) hes ( гэс )

- Oh, now hes Mr Fucking Ethics. - Wait. You were happy to take a window seat while others did it.
6) crank ( кривошип )

Cranked him up to 1,000 years a minute.
7) implant ( имплантат )

and we surgically implant it into a clients brain.
8) swear ( клянусь )

I swear to God. He probably did it for a bet
9) dull ( скучно )

because they dull the sound.
10) realise ( понимаю )

Then on Boxing Day she realise that no-one was going to help.
11) bore ( зануда )

being bore by anything other than snow
12) curse ( проклятие )

Ok, she curse, so should you.
13) react ( реагировать )

Based on how you've react to what I've said, yeah.
14) enforce ( исполнение )

You just kind of turn up and its... its enforce fun, all night.
15) tear ( слеза )

Who'd get it torn out because it doesn't suit her plans.
16) arrest ( арест )

bang - I get arrest.
17) belong ( принадлежат )

Trust me, if you walk in there like you belong,
18) hang ( повесить )

So I just hung around outside her work, like a stalker.
19) weird ( странно )

You're probably pretty weird out right now, I'm guessing.
20) shut ( закрыть )

They don't like to be shut out. It makes them feel invisible.
21) involve ( привлекать )

Claire found out I was involve and took,
22) suppose ( предположим )

They're only suppose to have stored essentials here.
23) introduce ( ввести )

when Beth introduce the two of us, and ta-da!
24) lie ( ложь )

See, the trick of it lay in breaking them
25) ignore ( игнорировать )

This girl seemed content with being ignore.
26) murder ( убийство )

She murder him?
27) throw ( бросить )

...I threw them out before she saw them.
28) promise ( обещаю )

I promise. I wont peek.

Adverbs

1) someplace ( где-то )

Ask if you can move someplace quieter, where you can really talk.
2) decidedly ( решительно )

I was decidedly not a spiritual guru.
3) deliberately ( сознательно )

The tactic, generally, was to deliberately
4) backwards ( назад )

Now, just count backwards from ten.
5) asleep ( спит )

I fell asleep on the coach back and snored so loud
6) loud ( громкий )

Not out loud.
7) ultimately ( в конечном счете )

Ultimately the only thing you're worried about is
8) hence ( отсюда )

Hence stranding me in this lovely place.
9) definitely ( наверняка )

Its definitely not just you.
10) forever ( навсегда )

I've been planning it forever, but you know what its like.
11) absolutely ( абсолютно )

I've got absolutely no way of getting in touch with her.
12) properly ( правильно )

Can we just talk about this properly, please?
13) exactly ( точно )

That's exactly right, its just a state change.
14) alone ( один )

So I noticed you sitting alone on the edge
15) generally ( вообще )

The tactic, generally, was to deliberately
16) sometimes ( иногда )

We find that sometimes that helps. Are you ready?
17) fucking ( бля )

I fucking always totally think that its fucking shit. You know?
18) finally ( наконец )

So thanks to you some gawko finally meets a girl.
19) behind ( позади )

Talk about what TV shows you've fallen behind on.
20) quite ( вполне )

Sorry, I'm not quite dressed yet.
21) especially ( особенно )

Most people are too easy to read, especially if you know minds.
22) recently ( недавно )

and Bethany Grey, a young mother who'd only recently started...
23) round ( круглый )

What you doing round there? Why are you all around there?
24) almost ( почти )

Great stuff, kid. Almost word-for-word.
25) outside ( снаружи )

They will sit outside on the balcony till, like, four in the morning...
26) actually ( на самом деле )

he wont actually know if he does.
27) kind ( вид )

You just kind of turn up and its... its enforced fun, all night.
28) fine ( хорошо )

You're doing fine. Don't neglect the blonde.

Adjectives

1) underdone ( недожаренные )

- Underdone. Slightly underdone. - Ok, perfect.
2) tantalising ( дразнящий )

There's nothing more tantalising than that.
3) melodramatic ( мелодраматический )

A little melodramatic, isn't it?
4) shirtless ( рубашки )

Yeah, like, 20 minutes ago, this guy, shirtless,
5) kindred ( родственные )

and I thought, "Hey, kindred spirit."
6) depressing ( уныло )

Singles bars are depressing. Wed do regular bars and clubs.
7) festive ( праздничный )

Now were festive. Huh?
8) awkward ( неловко )

I feel so awkward posing.
9) foolish ( глупо )

♪ May think I'm foolish ♪
10) frustrating ( разочаровывает )

Right. And its frustrating cos you've always got these ten
11) adorable ( очаровательны )

I think its kind of adorable someone thinks tinsel is essential.
12) suspicious ( подозрительно )

So, are all of your friends this suspicious?
13) awful ( ужасно )

I've said some really awful shit. Beth, I love you.
14) dim ( тусклый )

what you might call a dim view.
15) merry ( мерри )

♪ Then your rosy cheeks are gonna light my merry way ♪
16) lean ( худой )

also they would, most times, sort of lean in naturally.
17) invisible ( невидимый )

They don't like to be shut out. It makes them feel invisible.
18) fatal ( роковой )

fatal poisoning, in case you've forgotten.
19) loud ( громкий )

I fell asleep on the coach back and snored so loud
20) desperate ( в отчаянии )

After a week, I was pretty desperate.
21) isolated ( изолированные )

And where her dad lived was this isolated place in the back of beyond.
22) protective ( защитный )

Hes just protective.
23) weird ( странно )

The weird part was that he had a bow and arrow, right?
24) attractive ( привлекательная )

All the attractive women have been surrounded by
25) silent ( молчит )

So you can keep the silent act up as long as you want.
26) romantic ( романтический )

Romantic services.
27) stupid ( глупо )

Just a small, stupid thing.
28) quiet ( тихий )

Ask if you can move someplace quiet, where you can really talk.

Меню

Черное зеркало » Сезон 2 » White Christmas

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Черное зеркало » Сезон 2 » White Christmas

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry