Name: They Shoot Dogs, Don't They
Released: 2019-07-10

1) goulash ( гуляш )

Are you all right? Are you goulash? You should sue!
2) lassie ( лесси )

Who helped me win this lassie award
3) pooch ( дворняжка )

Who's that sweet pooch?
4) boarder ( нахлебника )

How much further to the boarder, martin?
5) rodent ( грызун )

Oh, rodent!
6) poodle ( пудель )

All right, but this better not be a wild poodle chase.
7) mutt ( шавка )

Only one mutt could be so cruel.
8) stunt ( трюк )

I've never done my own stunt before.
9) kangaroo ( кенгуру )

Just a kangaroo skip and a jump up this river.
10) slack ( слабину )

♪ are pickin' up the slack ♪
11) autograph ( автограф )

An aggressive autograph hound?
12) chow ( чау-чау )

♪ and I say wow to the chow ♪
13) chap ( глава )

Well, slap my chap!
14) thrill ( кайф )

I'll never know the thrill
15) flea ( фли )

I put on my best diamond flea collar
16) aussie ( австралиец )

Listen here, aussie-mousey, that was no accident,
17) labrador ( лабрадор )

She's zsa zsa labrador, my stand-in.
18) meantime ( временем )

But, in the meantime, I'll have to stand in for you, darling.

1) batter ( тесто )

Since I was batter by that gorgeous beverly hills dogcatcher.
2) admire ( восхищаюсь )

I just wanted to stop by and tell you I've admire you
3) groom ( жених )

Canina must get home and get groom for the ceremony.
4) remind ( напомнить )

In fact, seeing what you just did remind me.
5) steal ( воровать )

Stop! How dare you steal what I stole first!
6) dare ( смею )

Stop! How dare you steal what I stole first!
7) trap ( ловушка )

Let me out! I'm trap!
8) grab ( захватить )

[Chip and Dale] grab hold, canina!
9) survive ( выжить )

No one's ever survive it.
10) suppose ( предположим )

Oh, I suppose it means I've been a fan of yours for years and years...
11) recall ( напомним )

If I recall, mouse hunting season's next.
12) solve ( решить )

♪ somehow whatever's wrong gets solve ♪
13) pull ( тянуть )

What a dirty, rotten trick that zsa zsa pull,
14) treat ( лечить )

I haven't been treat so badly
15) lock ( замок )

Well, mortimer, the point of the story isn't how I got out, it's who lock me in.
16) exit ( выход )

I always exit stage right.
17) lose ( потерять )

She lost her tap shoes.
18) forget ( забыть )

My dear sir, you forget that I am a star!

1) vastly ( значительно )

In fact, I think the stunt mutts of america are vastly overpaid.
2) somehow ( как-то )

♪ somehow whatever's wrong gets solved ♪
3) absolutely ( абсолютно )

What absolutely gorgeous collars!
4) truly ( действительно )

♪ if I'm truly man's best friend ♪
5) sometimes ( иногда )

♪ sometimes some crimes ♪
6) especially ( особенно )

But I'd especially like to thank
7) round ( круглый )

Round here, ground-hog day takes on new meaning.
8) almost ( почти )

The set almost sat on me.
9) soon ( скоро )

We can leave as soon as you're finished primping.
10) later ( позже )

Well, a few days later,
11) though ( хотя )

Well, I'm in better shape than this boat is, though.
12) far ( далеко )

Is it much far to canina's studio?
13) else ( еще )

I don't know, Monty. What else happened, canina?
14) ago ( назад )

It was just like a movie I did years ago
15) ever ( когда-нибудь )

No one's ever survived it.
16) least ( крайней мере )

All right, if you won't break it up, at least let me join the fun.
17) once ( один раз )

"You must come at once. I'm in extreme danger.
18) always ( всегда )

I always exit stage right.

1) bowwow

♪ that's in bowwow chow ♪
2) ouch ( оуч )

Ow! Ouch!
3) fanatic ( фанатик )

Fans are fanatic these days.
4) miserable ( убогие )

You miserable rodents!
5) suspicious ( подозрительно )

Well, I find it suspicious
6) tragic ( трагический )

This is tragic, awful, terrible, horrible.
7) eager ( рвется )

That my stand-in was so eager to stand in.
8) cruel ( жестокий )

Only one mutt could be so cruel.
9) rotten ( гнилой )

What a dirty, rotten trick that zsa zsa pulled,
10) awful ( ужасно )

It was awful. Horrible, darling.
11) disappointed ( разочарован )

I only hope my fans aren't as disappointed as I am.
12) occasional ( иногда )

Star of stage, screen and occasional dog food commercial."
13) aggressive ( агрессивный )

An aggressive autograph hound?
14) rid ( избавиться )

You must help me. She's out to get rid of me. I know it.
15) nervous ( нервная )

Are you nervous about tonight's lassie award
16) gorgeous ( великолепный )

What absolutely gorgeous collars!
17) excited ( рады )

She's very excited.
18) brilliant ( блестящий )

To learn all your brilliant techniques.

Чип и Дейл спешат на помощь » Сезон 3 » They Shoot Dogs, Don't They