Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Южный Парк » Сезон 12 » Britney's New Look
00:22:17
Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes
107
Nouns
-
1)
fella
( парень )
Ha-hang on, fella. Don't you think Britney's been through enough?
-
2)
crotch
( промежность )
Lady, just flash us your crotch or something.
-
3)
embarrassment
( смущение )
No word yet, tom, but it could be over the embarrassment of the boob-job-scar video
-
4)
disguise
( маскировка )
A local housewife caught a photo of Britney running away in this disguise!
-
5)
slap
( шлепок )
but it's a slap in the face to camels all over the planet.
-
6)
scar
( шрам )
you can also definitely see a boob-job scar.
-
7)
squirrel
( белочка )
Imagine what a photo of her crapping on a squirrel is worth!
-
8)
brit
( брит )
Brit, over here, Brit, one for Star Weekly?
-
9)
campground
( кемпинг )
Mrs. Spears was spotted at a mountain campground
-
10)
temptation
( искушение )
Friendly faces everywhere, humble folks without temptation.
-
11)
diva
( дива )
The troubled diva took a piss right on a ladybug.
-
12)
spear
( копье )
...and spear chuckers.
-
13)
lust
( похоть )
but the truth is our lust for torture and death
-
14)
stance
( позиция )
And so, Mr. Obama, why don't you tell us your stance on military spending.
-
15)
aunt
( тетя )
We do! Me, my friend, and his aunt.
-
16)
goddess
( богиня )
and adorn her with jewels, treat her like a goddess and then... watch her die.
-
17)
upset
( расстроена )
Doctor, could we talk to her for a minute? - I don't want you making her upset.
-
18)
jewel
( джевел )
and adorn her with jewel, treat her like a goddess and then... watch her die.
Verbs
-
1)
chub
( чуб )
And she looks like she's gained weight. - That's right, Ron, she really chub up.
-
2)
ridicule
( гнобить )
Disaster at the MTV Awards. People are ridiculing Britney Spears.
-
3)
adore
( обожаю )
Britney was chosen a long time ago to be built up and adore
-
4)
blur
( размытость )
We've blur out parts of the photo so that it doesn't offend.
-
5)
shave
( побрить )
First you shave your head and now this!
-
6)
abandon
( отказаться от )
and abandon all those close to her.
-
7)
disappear
( исчезают )
A distraught Britney Spears has apparently disappear
-
8)
interrupt
( прерывание )
We interrupt this debate for an emergency news bulletin.
-
9)
sacrifice
( жертва )
She's been built up to be sacrifice, Stan!
-
10)
bind
( привязать )
She was bound to get noticed.
-
11)
trick
( трюк )
We trick her and it wasn't nice!
-
12)
suppose
( предположим )
This costume was suppose to be for the easter musical, fellas,
-
13)
pee
( пописать )
Hey, Sharon, Britney pee on a ladybug!
-
14)
catch
( поймать )
A local housewife caught a photo of Britney running away in this disguise!
-
15)
enhance
( повышение )
When the photo is enhance, Ron, you can see the poor little ladybug getting doused.
-
16)
suck
( сосать )
How could we know she would... Oh, we suck so hard.
-
17)
lose
( потерять )
But we almost lost her. Why couldn't you boys just leave her alone?
-
18)
wheel
( колеса )
as Britney was wheel into the hospital for some reason.
Adverbs
-
1)
literally
( буквально )
No, I mean she literally doesn't have most of her brain!
-
2)
somewhere
( где-то )
We have to take her somewhere to just be at peace.
-
3)
obviously
( очевидно )
Britney is obviously very upset about her MTV performance, Ron,
-
4)
apparently
( видимо )
where Britney Spears has apparently been trying to get away from it all.
-
5)
definitely
( наверняка )
you can also definitely see a boob-job scar.
-
6)
doubt
( сомневаюсь )
No doubt now that she's had plastic surgery in the past.
-
7)
absolutely
( абсолютно )
Absolutely major camel toe, Tracy. Britney just seems oblivious.
-
8)
alone
( один )
I mean, maybe it's finally time for us all to just leave her alone.
-
9)
finally
( наконец )
I mean, maybe it's finally time for us all to just leave her alone.
-
10)
behind
( позади )
Going down to South Park gonna leave my woes behind.
-
11)
quite
( вполне )
Even though the timing doesn't quite work out.
-
12)
almost
( почти )
But we almost lost her. Why couldn't you boys just leave her alone?
-
13)
actually
( на самом деле )
David, any idea as to how big the camel toe actually was?
-
14)
soon
( скоро )
It's okay, you'll be in the North Pole soon.
-
15)
enough
( достаточно )
All right, enough already! This has all gone on long enough.
-
16)
together
( вместе )
It's all of America, Kyle. We're all a part of this together.
-
17)
else
( еще )
We'll just get a picture of her doing something else!
-
18)
ago
( назад )
This video was taken just hours ago
Adjectives
-
1)
ritualistic
( ритуальные )
and ritualistic human sacrifice for harvest.
-
2)
distraught
( обезумевший )
A distraught Britney Spears has apparently disappeared
-
3)
embarrassed
( стыдно )
Are you embarrassed about the camel toe?
-
4)
embarrassing
( стыдно )
This must be very embarrassing for Britney that this photo got out, Bob.
-
5)
noticeable
( заметно )
Yeah, it's not even noticeable.
-
6)
jealous
( завидно )
Don't listen to 'em, Brit. They're all just jealous.
-
7)
shocked
( в шоке )
The boys are just shocked at how good you look, Britney.
-
8)
awful
( ужасно )
Her performance was awful, Tam.
-
9)
dumb
( стремно )
She doesn't have most of her brain! - I know, she's really dumb, huh?
-
10)
upset
( расстроена )
Britney is obviously very upset about her MTV performance, Ron,
-
11)
radical
( радикальные )
went for this radical no-top-of-the-head look?
-
12)
desperate
( в отчаянии )
and so she's become desperate.
-
13)
damn
( блин )
It's a damn shame too! Old ways were better!
-
14)
incredible
( невероятные )
An incredible harvest. Some of the best corn I've seen in years.
-
15)
tough
( жесткая )
Yeah, all you amateur photographers are making this tough on the professionals!
-
16)
stupid
( глупо )
And now back to the stupid democratic debates.
-
17)
okay
( ладно )
My boys? Really? Send them in! It's okay, my kids are here!
-
18)
democratic
( демократическая )
And now back to the stupid democratic debates.
Следующий эпизод
