В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:56
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
315
I don't know what kind of shenanigan you've been pulling this time,
What have those little hellion done now?
It matters not, mon frere. And after desserts,
Oof!
Once in a while, we can crawl out of the slop,
you guys can watch the rest of your favorite videocassette.
- What's keeping Dad? - Yeah, who'd possibly be late on meatloaf night?
Marge, sweetie,"hooney," honey--
- Help Miss Botz with her suitcase. - I can handle my own luggage.
- Hey, Mom. - How 'bout some grub?
There's an overturned melon truck on the interstate. Oh, it's a mess.
Listen, ya lousy bum. If I ever get a hold of you, I'll cut your belly open.
She's 34 and trapped in a loveless sham of a marriage.
Have you ever seen a kung fu movie? It was just like that.
- Tell me 'bout your husband, Marge. - Well--
some peanut, beef jerky, pickled eggs, and you're outta here.
Oh, my goodness!
All the elves dance around like idiots. I puke. The end.
She could be lurk anywhere,
All the elves dance around like idiots. I puke. The end.
There's an overturn melon truck on the interstate. Oh, it's a mess.
while the bandit roam through the house at will,
The defenseless youngsters were tied up and gag in the living room...
You are not the hot love object you deserve to be.
it somewhat defeat the purpose of selecting a live lobster.
She's 34 and trap in a loveless sham of a marriage.
I suppose my work here is done. Heh, heh, heh, heh!
we invite you to call our therapist of the airwaves, Dr. Marvin Monroe.
Homer, wake up! There's no answer at home.
I don't know what kind of shenanigans you've been pull this time,
We caught her! We caught the Baby-sitter Bandit! She's tied up at our house.
You forgot the special lunches I made.
- But I want to see what happen! - You know what happen.
I guess you need to be tied up too.
and he had hair, and he ate with utensils.
I'm really not a bad person. Here. While I finish up,
I hope you do find that punk someday, Moe. Fill 'er up.
I read you loud and clear. Heh, heh, heh, heh!
it somewhat defeats the purpose of selecting a live lobster.
- What's keeping Dad? - Yeah, who'd possibly be late on meatloaf night?
The Cue Ball Killer should be considered extremely armed and dangerous.
Finally!
Smooth as a baby's behind!
and we've found them to be a quite misunderstood and underrated family.
- What's keeping Dad? - Yeah, who'd possibly be late on meatloaf night?
Actually, the Simpsons are neighbors of ours,
- I hope you're smart enough to keep your mouth shut. - He isn't.
And I'll be seeing you later.
Is everything okay? Usually you have a quick one,
Did your wife just call a second ago?
If I ever find out who you are, I'll kill ya!
Oh, uh, a-are you sure this microphone works?
Once in a while, we can crawl out of the slop,
And I don't know what that is, because everybody has always done what I say.
I can't tell you how chagrined we are about all of this.
The defenseless youngsters were tied up and gagged in the living room...
Oh, Homer! I feel giddy!
and we've found them to be a quite misunderstood and underrated family.
some peanuts, beef jerky, pickled eggs, and you're outta here.
Lotta junk.
about to descend upon another house full of unsuspecting dupes.
Hello, vigilant viewer.
If you'd like to share your embarrassing problem with our audience,
Don't be ridiculous. My wife worships the ground I walk on.
Marge, it's what I call "harsh reality time."
When the brutal, slow-motion killing starts, I'll tell you to shut your eyes.
Oh, boy! The Happy Little Elves Meet the Curious Bear Cub.
the two of you are going to check into the fanciest motel in town...
Precious, I think I hear the doorbell.
- No, no, triple. - Thank you.
and more romantic and 40 pounds thinner,
The Cue Ball Killer should be considered extremely armed and dangerous.