Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Outsourced » Season 1 » Todd's Holi War
00:21:02
Ben Rappaport, Anisha Nagarajan, Diedrich Bader
25
Nouns
-
1)
undershirt
I'm putting them between my undershirt and my overshirt.
-
2)
whoopee
And when a teacher sits on a whoopee cushion
-
3)
underpants
Why are you in your underpants?
-
4)
urchin
Now be gone, urchin, or I'll bake you into a pie!
-
5)
locksmith
Oh! Your mom ever date a locksmith?
-
6)
sari
she does stretch a sari to its limits.
-
7)
pore
Sweat is essentially urine of the pore.
-
8)
chai
and Prakash adds scotch to his chai,
-
9)
waiter
the waiter don't have second jobs.
-
10)
bedtime
Don't you have bedtime or pockets to pick?
-
11)
scotch
and Prakash adds scotch to his chai,
-
12)
inception
You mean Inception?
-
13)
scissors
It's like your game "rock, paper, scissors,"
-
14)
duct
All right, this duct is the junction
-
15)
fuse
with a burning fuse on it?
-
16)
chord
and her vocal chord got paralyzed.
-
17)
mob
who ever heard of an angry mob wielding paper?
-
18)
soda
That's a me soda.
Verbs
-
1)
pelt
Everybody pelt each other with color
-
2)
stumble
as you stumble through it on the phone.
-
3)
pretend
I pretend to notice a bottle washed ashore.
-
4)
crush
If I cancel on her now, she'll be crush.
-
5)
scream
When grandma scream
-
6)
sweat
You sweat, and then you wipe!
-
7)
blink
If we blink on the computers before they blink on the a/c,
-
8)
freeze
Ugh, finally. Yeah, our computers froze.
-
9)
deserve
You deserve a special proposal.
-
10)
defeat
where paper miraculously defeat rock.
-
11)
blend
- Why madhuri? - She blend right in.
-
12)
laugh
and a kid laugh, we're there.
-
13)
cheat
and Gopal is cheat on his wife, the pig!
-
14)
suppose
I am suppose to be in my suit
-
15)
wash
I pretend to notice a bottle wash ashore.
-
16)
locate
uh, Cameron, where are you guys locate?
-
17)
realize
It's, uh, as if someone realize
-
18)
treat
I'm tired of being treat like that.
Adverbs
-
1)
ashore
I pretend to notice a bottle washed ashore.
-
2)
precisely
Precisely why I waited to change into my nice suit.
-
3)
essentially
Sweat is essentially urine of the pores.
-
4)
certainly
I certainly hope no one hits me with color.
-
5)
sometimes
Sometimes they just, you know...
-
6)
finally
Ugh, finally. Yeah, our computers froze.
-
7)
almost
All right, you're almost there.
-
8)
actually
"X" is for a treasure that actually exists.
-
9)
inside
And the note inside says, "will you marry me?"
-
10)
fast
My mom went through boyfriends pretty fast.
-
11)
usually
Isn't treasure usually marked with an "x"?
-
12)
ever
who ever heard of an angry mob wielding paper?
-
13)
least
Well, at least I don't walk around with my fly wide open.
-
14)
never
Now she will never see my proposal coming.
-
15)
again
You know what, I'm not having this conversation again.
-
16)
too
Sir, if you are not too lethargic on the heat,
-
17)
around
Well, at least I don't walk around with my fly wide open.
-
18)
down
No. The flowers, the band, down on one knee...
Adjectives
-
1)
sanjeev
This is too hot, sanjeev. I mean, this is ridiculous.
-
2)
uptight
and you're a little uptight,
-
3)
ridiculous
This is too hot, sanjeev. I mean, this is ridiculous.
-
4)
fancy
and then we are going to a restaurant so fancy
-
5)
frozen
Todd, the computers are frozen.
-
6)
surprised
I did. She will be most surprised.
-
7)
incredible
except my workers have incredible skills.
-
8)
weird
And it just got weird.
-
9)
careful
Hey, I mean, you gotta be careful with these guys.
-
10)
tough
When the going gets tough,
-
11)
okay
Why, is everything okay?
-
12)
ethnic
Well, minus the ethnic diversity.
-
13)
fantastic
I'm sorry, but that's fantastic.
-
14)
vintage
That's vintage rajiv.
-
15)
mid
I'm the manager down at mid America novelties.
-
16)
amateur
It's an amateur gynecologist kit.
-
17)
bottom
Bottom line is it's a big celebration.
-
18)
creative
- That's very creative. - Thank you.
Next episode
