New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:21:12
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
39
♪ In the treetop ♪
when you can have a gaggle?
Altoids, butterscotch candy,
A diorama of the sky from the night you were born.
♪ When the bough breaks ♪
I went out to get you some sneaker.
Oh, is there any fad you don't take too far?
There's a Stumble-Bee right behind you.
GERTIE (through electrolarynx): Hello, sweetie, I didn't know
Try not to win any beauty pageant while I'm gone.
in this cold hallway.
♪ But watch her stab and kill and maim. ♪
The aerobic ones.
My silhouette's replacing yours on the stairs.
SKINNER: I have no other weapons.
Enjoy your game from which I do not make a dime.
I'm having brunch with my little man and I need the bus pass.
After you put your fingerprint on this knife.
I bequeath this to you.
I get to meet all the little boys Martin snitch on.
I was juggling 50 shades of gray.
And I'll start by leaving my hair muss up.
I'm sorry I embarrass you on Grandparents' Day.
(laughs) I'll be darn if this little critter
Well, there is, but their doctors prescribe that.
Egg yolks scare me...
Hmm, you know, the last couple of pies I bake
Captioned by Media Access Group at WGBH
You deserve to be wrapped up, Gam-Gam.
You idiot, you were suppose to get ouzo.
BART: I realize she had me pick her up four days in a row
Yes, because I decide how my hair looks.
You can see that he's lost weight from the walking.
We spent too much.
♪ Teachers beat us when you're gone ♪
My family fear I'll wander off into some forest.
Impossible, Cybil Shepherd is notoriously difficult.
with apparently excellent Wi-Fi.
Yeah, we better seal this thing up tight.
and possibly a scofflaw.
♪ Then nearly 14 billion years ago ♪
I know exactly what you're up to.
I can't believe Martin left you alone
Can we still hike sometimes?
Oh, you're quite good at taking the piss out of someone.
Especially that time I fell down a slippery slope.
♪ Who seems kind of sweet ♪
Yes, and we could go inside
Sure, you're tough enough to punish a little boy,
Oh, is there any fad you don't take too far?
Can we talk about something else?
♪ Then nearly 14 billion years ago ♪
First time a worm ever killed a bird.
Look this game is, or at least was,
Is there laxative in the punch bowl?
Simpson. Those lyrics are unapproved and not that funny.
Which of your two lame weapons are you gonna unleash on me?
♪ The whole Fox Network was in a hot, dense state ♪
♪ And a fat bald guy who hollers "d'oh" ♪
than invisible creatures that are part of an over-hyped,
We may have to get rid of the boy.
Ugh. One damn rule after another around here.
Jelly Bellies, and Turkish delight.
I have a loose tooth.
And I'll be darned if this sad wino
Sure, you're tough enough to punish a little boy,
Orzo is, like, thick, brown rice.
that I think your job is stupid.
Wait, that's okay to say?
Be mad at the world?
Homie, that game's too dangerous.
Sweet dreams.