Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Twin Peaks » Season 1 » The Past Dictates the Future
00:59:23
Kyle MacLachlan, Sheryl Lee, Michael Horse
8
Nouns
-
1)
informant
a paid informant
-
2)
binoculars
Says his binoculars killed somebody.
-
3)
curtain
See you at the curtain call.
-
4)
sandwich
It's a good thing we made so many sandwich.
-
5)
flesh
In the flesh.
-
6)
spin
♪ Spins ♪
-
7)
pot
We'll make a fresh pot of coffee.
-
8)
regards
...give my regards to Harry.
-
9)
boss
I'm his boss.
-
10)
prison
indicating that the Cooper we met at prison
-
11)
dear
from our dear Dale Cooper.
-
12)
hell
What the hell does that mean, Headley?
-
13)
mouth
Took the fucking words right out of my mouth.
-
14)
buddy
Not where it counts, buddy.
-
15)
bureau
Here's to the bureau.
-
16)
seat
Have a seat, Agent Cooper.
-
17)
bird
I'm trying to kill two bird with one stone."
-
18)
dream
We live inside a dream.
-
19)
brother
That's my brother, Jerry Horne.
-
20)
limit
We're just entering Twin Peaks city limit.
-
21)
wait
Wait.
-
22)
bag
with my death bag.
-
23)
basket
I was just taking this picnic basket in.
Verbs
-
1)
chant
One chant out
-
2)
dictate
The past dictate the future.
-
3)
disappear
Before he disappear,
-
4)
gather
Many years ago, information your father gather
-
5)
lose
Let's get lost together.
-
6)
spot
He's been spot in the company
-
7)
happen
And then something happen to Major Briggs,
-
8)
speak
My team is sending everything to you as we speak.
-
9)
blow
They blew up Dougie Jones' car.
-
10)
bear
We haven't seen him since before Wally was born.
-
11)
touch
♪ The things I touch are made of stone ♪
-
12)
pick
When we pick him up, he was completely naked.
-
13)
hear
'cause we should have hear by now
-
14)
charge
Is he charge with anything?
-
15)
understand
I understand.
-
16)
thank
Thank you, Mr. Mullins.
-
17)
leave
There's no place left to go,
-
18)
meet
indicating that the Cooper we met at prison
-
19)
tell
told me a long time ago
-
20)
head
"I am head
-
21)
put
Major Briggs, Cooper, and I put together a plan
-
22)
share
Major Briggs share with me and Cooper
-
23)
keep
I've kept something from you, Albert.
Adverbs
-
1)
okay
You okay, Gordon?
-
2)
definitely
A Blue Rose case, most definitely.
-
3)
properly
And I don't know at all if this plan is unfolding properly
-
4)
earlier
He was hospitalized in a coma until earlier this afternoon.
-
5)
alone
♪ Falling through this night alone ♪
-
6)
finally
Finally.
-
7)
recently
And recently,
-
8)
together
Major Briggs, Cooper, and I put together a plan
-
9)
ago
told me a long time ago
-
10)
ever
♪ And ever ♪
-
11)
least
at least not in the normal sense,
-
12)
again
What's your name again?
-
13)
too
And I would like to see them too.
-
14)
around
What's going on around here?
-
15)
down
Come into the office and sit down.
-
16)
much
Thank you very much.
-
17)
even
That's strange, even for Cooper.
-
18)
right
right between‒
-
19)
where
Not where it counts, buddy.
-
20)
just
We were just talking about you.
-
21)
back
What brings you back to Twin Peaks,
-
22)
now
Now, the last thing Cooper told me was...
-
23)
here
Here's to the bureau.
Adjectives
-
1)
unofficial
He'll remember the unofficial version.
-
2)
organized
of two organized-crime figures.
-
3)
cellular
...I understand cellular phones now.
-
4)
aware
Bobby, your father was well aware
-
5)
extreme
an extreme negative force
-
6)
negative
an extreme negative force
-
7)
fresh
We'll make a fresh pot of coffee.
-
8)
soft
You've gone soft in your old age.
-
9)
fucking
Took the fucking words right out of my mouth.
-
10)
normal
at least not in the normal sense,
-
11)
certain
coordinates from a certain Major Briggs.
-
12)
whole
the whole story.
-
13)
sure
Sure will.
-
14)
future
Through the darkness of future past,
-
15)
old
You've gone soft in your old age.
-
16)
special
Sheriff Truman, this is Special Agent Dale Cooper.
-
17)
long
told me a long time ago
-
18)
right
I'm all right.
-
19)
great
If it isn't the great,
-
20)
good
Have a good day, sir.
-
21)
most
A Blue Rose case, most definitely.
-
22)
last
Now, the last thing Cooper told me was...
Next episode
