Watch episode "Don't Die" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Twin Peaks » Season 1 » Don't Die

00:58:03

Kyle MacLachlan, Sheryl Lee, Michael Horse

18

Words to remember

Nouns

1) pushover

Hey, these fucking little towns, they're a pushover, right?
2) cartwheel

people would be turning cartwheel
3) scribble

are all these childish scribble?
4) decaf

One decaf for me and one regular
5) lunchtime

Tomorrow lunchtime, I'm taking you to see Dr. Ben.
6) tread

You know, you got a lot of tread left.
7) sweetheart

Come on, sweetheart.
8) driveway

couldn't even get it out of the driveway, Frank!
9) paperwork

Filling out paperwork's no fun, fellas.
10) wheelchair

Took us about six months to get this wheelchair for her.
11) slice

a slice of cherry pie with my name on it."
12) owl

♪ Send in the owl ♪
13) purse

I'll be the one carrying the red purse.
14) tooth

I already brushed my teeth.
15) sheriff

Fuckin' sheriff here is, like, 90 years old or something.
16) badge

No, no, no, no. Don't touch the badge.
17) sandwich

Come on. I'm gonna fix you a sandwich.
18) mess

What a mess you've made of our lives, Dougie.
19) envelope

There's an envelope here for you.
20) hammer

except the hammer slamming down.
21) pie

a slice of cherry pie with my name on it."
22) soldier

He couldn't take being a soldier.
23) suicide

You didn't know that their son committed suicide?

Verbs

1) lurch

It just lurch and lurch.
2) motherfucker

Fuck Gene Kelly, you motherfucker!
3) summon

♪ You summon ♪
4) chew

♪ Chewed you out ♪
5) owe

How much does he owe you?
6) borrow

He borrow it.
7) pale

♪ Everyone else pale ♪
8) admit

And you admit you know her.
9) brush

I already brush my teeth.
10) quit

Yeah, but I quit.
11) suppose

You were suppose to call them
12) lose

The last thing we need is you losing your job, Dougie.
13) forget

Dougie, I'm sorry, I forgot, your car.
14) happen

What happen to your wallet and your identification?
15) eat

Have you eat?
16) fix

It's not fix!
17) suggest

Now, I suggest you take a good, long look at yourselves
18) seem

He seem a little disoriented.
19) wait

He's been wait up for you.
20) fuck

if you fuck me over.
21) listen

Now, you listen to me.
22) hear

Yeah, I hear something about that.
23) saw

...I will saw your head open

Adverbs

1) asleep

Will you stay with me until I fall asleep?
2) nevertheless

Nevertheless, lady‒
3) somehow

♪ Somehow ♪
4) certainly

You've certainly given me a lot to think about.
5) exactly

Explain to me exactly what Dougie did
6) alone

let alone with broken legs.
7) fucking

Hey, these fucking little towns, they're a pushover, right?
8) finally

Got the government agencies to finally get
9) forward

Not much I got to look forward to
10) soon

Mommy will be up soon, honey.
11) near

Damn near.
12) enough

Think about it; it's hard enough to get that kind of money,
13) else

♪ Everyone else pales ♪
14) ago

I told you to be on your way half an hour ago, sir.
15) ever

Have you ever studied your hand?
16) sure

And when I go in, sure enough, they have it.
17) always

Why, why are you always against me, Frank?
18) never

But he should never have been gambling like that.
19) again

Thank you again.
20) too

You have a super night too, Gordon.
21) around

I've been all around here last couple of weeks.
22) down

Get down here right now!
23) much

Oh...thank you very much,

Adjectives

1) supe

You have a supe night too, Gordon.
2) childish

are all these childish scribbles?
3) disturbing

This is disturbing.
4) asleep

Law enforcement's asleep at the wheel.
5) tough

Tough dame.
6) stupid

Stupid magic motherfucker.
7) slow

♪ Slow it was seven ♪
8) broken

let alone with broken legs.
9) smart

It'd be real smart for Mr. Jones
10) interesting

You're an‒ an interesting fellow.
11) fucking

every fucking day.
12) poor

I know. Poor thing.
13) dark

We are living in a dark, dark age,
14) regular

One decaf for me and one regular
15) nice

You were nice enough to give it to him.
16) enough

he has a child; he does not make enough money
17) cheap

We drive cheap, terrible cars.
18) past

Fifty thousand dollars, past due.
19) able

He has no identification, and he wasn't able
20) least

To say the least.
21) professional

some good professional help, Dougie.
22) hard

Think about it; it's hard enough to get that kind of money,
23) red

Red door.

Next episode

There's a Body All Right

05 March 2018

16