Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Dexter » Season 2 » Left Turn Ahead
00:51:58
Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, David Zayas
91
Nouns
-
1)
3rd
My car is stalled on Harper and 3rd.
-
2)
meathead
What's the matter? You meathead lose your sense of humor?
-
3)
motherfucker
Suck my dick, motherfucker. You understand that shit? Huh?
-
4)
precaution
My financial planner said a guy my age should have a will. lt's just a precaution.
-
5)
tequila
- Hey. tequila's all the same. - Not when it's made from pumpkins.
-
6)
sweetie
Come on, sweetie, your turn. Watch your step.
-
7)
rapport
lt's hard to establish much of a rapport there.
-
8)
graveyard
a graveyard transport.
-
9)
bullshit
Bullshit. For what?
-
10)
fingerprint
l just need his fingerprint to complete my frame job.
-
11)
pelican
- Look. there's a pelican. - There's a bunch of them.
-
12)
moonlight
Maybe it's the moonlight.
-
13)
bro
lf l lose my job over this, bro, l won't have a pay grade.
-
14)
inconvenience
No, l can't. lt's too big of an inconvenience.
-
15)
diva
Every Saturday, beginning dive classes
-
16)
tow
Throw in a tow and a rental car,
-
17)
gut
Show a little gut, for Christ's sakes.
-
18)
sergeant
l need you to get my ass out of here. l'm a police sergeant. Miami Metro Homicide.
-
19)
immigrant
Miami is swamped with criminal immigrant,
-
20)
refugee
refugee from Third World countries.
-
21)
senses
Maybe she'll come to her senses.
-
22)
prisoner
l've been held prisoner in a cabin for two fucking days.
-
23)
gentleman
Ladies and gentlemen, Sergeant James Doakes.
Verbs
-
1)
molest
Dexter, if Angel molest me,
-
2)
dupe
l mean, how could Dexter and Batista be so easily dupe by Lila?
-
3)
shatter
The code l live by has been shatter.
-
4)
stall
My car is stall on Harper and 3rd.
-
5)
gaze
Harry gaze into the eyes of his creation and saw evil,
-
6)
swamp
Miami is swamp with criminal immigrants,
-
7)
toss
The weapons l toss into the ocean were found as planned.
-
8)
abandon
l don't want them to feel like they've been abandon by everyone they love.
-
9)
haul
Whether you leave on your own or lmmigration haul your sorry ass away,
-
10)
squeeze
l always thought hardening arteries squeeze the life out of my father,
-
11)
expire
Get this. Her visa expire two years ago.
-
12)
warn
You warn me about her, but my dick wouldn't listen.
-
13)
pledge
Once again. l have pledge our full cooperation and resources,
-
14)
accomplish
Mission accomplish.
-
15)
steal
My trophies were stolen.
-
16)
reject
Harry may have reject me, but Deb clearly believes in me.
-
17)
deserve
lf anyone deserve to take me into custody, it's Deb.
-
18)
bat
When a pretty girl smiles and bat her eyelashes, we're powerless to resist.
-
19)
blame
No one blame you.
-
20)
screw
Now it's my word against hers. l'm screw.
-
21)
microwave
The last time Lila was in my apartment, she microwave some popcorn.
-
22)
drag
Better than watching me drag in like an animal. . .
-
23)
arrive
You have arrive at your destination.
Adverbs
-
1)
awfully
For such a neat monster, l'm making an awfully big mess.
-
2)
respectfully
l'm here to ask you respectfully
-
3)
illegally
Turns out she's here illegally. You should have seen me, Dex.
-
4)
someday
which. let's face it. will happen, someday.
-
5)
practically
Hell, you let me live here practically forever.
-
6)
permanently
All that matters is that l'll be out of reach permanently.
-
7)
precisely
Which is precisely what l'm doing to Doakes.
-
8)
somewhere
You're going somewhere?
-
9)
personally
that Leones personally knows Doakes took part in.
-
10)
definitely
There's definitely gonna be prints on this.
-
11)
forever
Hell, you let me live here practically forever.
-
12)
eventually
We're all going to die eventually.
-
13)
possibly
l'm the helpful handyman. How evil can l possibly be?
-
14)
absolutely
You are absolutely right.
-
15)
certainly
l certainly hope so.
-
16)
previously
Previously on Dexter...
-
17)
exactly
Not exactly.
-
18)
earlier
How about. in the future. l set the alarm ten minutes earlier?
-
19)
alone
l need a second alone with him, OK? Thanks.
-
20)
fucking
But it would feel fucking great.
-
21)
finally
Dad's heart finally gave out.
-
22)
late
lt's also on the way home. We're gonna be late.
-
23)
almost
l"d almost forgotten it couId doubIe as a pIeasure craft.
Adjectives
-
1)
circumspect
l agree we have to be circumspect. which is exactly why l'd like some time.
-
2)
morbid
Tomorrow they"ll find a morbid little surprise.
-
3)
drastic
did you ever consider doing something drastic?
-
4)
pathetic
Kill myself? No, that's pathetic.
-
5)
awkward
Well, this is awkward.
-
6)
tragic
That my life is one tragic mistake?
-
7)
neat
For such a neat monster, l'm making an awfully big mess.
-
8)
fuzzy
Did he? Everything's a bit fuzzy.
-
9)
expired
And you're here on an expired visa.
-
10)
peaceful
lt's peaceful out here.
-
11)
nervous
Washington gets nervous when there's no movement on a case,
-
12)
innocent
Just one day. l think l can prove that James is innocent.
-
13)
curious
l've always been curious to try. Do you have any weed?
-
14)
desperate
This is desperate. lt won't work.
-
15)
drunk
l brought extra beer. We're getting drunk.
-
16)
weird
ls this why you were acting so weird last night?
-
17)
rough
- l like it rough. - Yeah?
-
18)
careful
Careful, Sergeant, you might get your wish.
-
19)
unusual
l want to know if there was anything unusual about my father's death.
-
20)
sad
You look so sad. . .lost.
-
21)
tough
That's a tough call. but. . .that's a good call, man.
-
22)
stupid
l don't understand how men can be so stupid.
-
23)
reliable
l'm not sure Leones is our most reliable witness.
Next episode
