New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:23:11
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
55
a workaholic is probably your best aholic ever,
WIGGUM: Homer Simpson!
a workaholic is probably your best aholic ever,
Ask for booger on Bart's half.
This hypnotism is strong.
that only the original hypnotist who did this can undo the trance
We're gonna have a lot of mitten this winter.
You're going back to taking statin and paying FICA.
Good golly, Sven Golly, you did it!
Yes, sir. Yes, sir. Can I get a 4:55 wakeup call?
but after we, uh, snuggle,
marshmallow, sticks, fire... Did I say graham crackers?
Infinity plus one. Jinx!
(Barney belch)
If you wedgie me, my friend will beat you up.
(scoff) Wife? Three kids? Steady job?
(tires screech)
being hypnotize makes you more efficient.
(Homer yell, Bart screams)
(Homer yells, Bart scream)
I knit us a blanket.
Once again, I'm the lower bound.
When I snap my fingers,
and totally blame my friends?
That's not your friend, it's your screw-up dad.
You better pray they find that hypnotist, Marge.
and I'd rather just... (whispering indistinctly)
If I did, I'd secretly be very sad.
I've been emotionally dealing with that all week, so yes.
I'm saying, he so desperately needs to believe he's ten,
(quietly): I'm embarrassed to ask this,
Look, Dad had to get cured sometime.
You've been working so hard lately.
using a specially dedicated anti-hypnosis squad.
just how deeply Homer's mind has been effected.
Thereby proving Zorn's Lemma.
I'm not sure I can strangle you anymore.
You see how loose my tie is?
Stay ten forever.
and that's it-- no more hypnotizing anyone.
The furth thing from a circus.
and you're the bumbling police chief.
We've returned to Itchy & Scratchy Land,
Bloated corpse under the water.
I don't have time for childish games.
(strained grunt)
(rhythmic thudding) Now I'm gonna test
We've returned to Itchy & Scratchy Land,
There's a Yiddish word for it-- shpilkes.
Dear God. Psych!
(quietly): I'm embarrassed to ask this,
You are back! Parked! I hate stacked parking!