Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
Shameless » Season 4 » My Oldest Daughter
00:49:15
William H. Macy, Emmy Rossum, Ethan Cutkosky
228
Nouns
-
1)
bedpan
No, you empty bedpan for old people.
-
2)
eunuch
- What? - You're a eunuch, Liam.
-
3)
udder
Mama, I can't feed four babies. Does this look like an udder?
-
4)
throes
Sounds like you are going through the throes of puberty.
-
5)
testicle
But I am concerned that one of his testicle hasn't descended yet.
-
6)
ultimatum
- Are you giving me an ultimatum? - Yes.
-
7)
douche
- LIP: Hey, douche bag. - What's your blood type?
-
8)
pediatrician
Did you get me anything from the pediatrician?
-
9)
sprout
Oh, you got a couple sprout coming out, don't you?
-
10)
geriatrics
Where'd you get that stuff? Steal it from the geriatrics?
-
11)
fag
leave to my sniveling, fag fag
-
12)
frat
One of these rich frat boys need a date for the night, or...?
-
13)
chute
this goes up the poop chute, and voila,
-
14)
implantation
Spotting, very common with implantation of multiple fetuses.
-
15)
fart
No time for fart jokes. This is business now.
-
16)
booze
more than one way to get booze into a Gallagher.
-
17)
sweetie
Sweetie, more than 17,000 people in the U.S.
-
18)
eczema
That's eczema. Nothing to worry about.
Verbs
-
1)
blee
I have these things in my throat that blee
-
2)
chug
before she chug another AIDS cock."
-
3)
shove
You would if I shove a pillow over your head.
-
4)
descend
But I am concerned that one of his testicles hasn't descend yet.
-
5)
abort
No, you better abort that thing.
-
6)
rot
- Mine is rot inside my body. - How do you know?
-
7)
blaze
You know, I was gonna blaze up
-
8)
asshole
No, you asshole. I go to school here.
-
9)
smash
I flipped the guy off and he smash my window.
-
10)
renew
He also hasn't renew his business license since 2010.
-
11)
smell
It's for my father. His is rotting. It smell.
-
12)
dump
I dump my load in Mickey's wife's hand last night. Not bad.
-
13)
mess
- What if I mess up? - Just admit it.
-
14)
screw
I already know they are. My ather only screw a Mexican whore
-
15)
trick
No, I'm getting angry because you trick me into lying.
-
16)
belong
Pass the quizzes back to the person they belong to.
-
17)
fold
Shit, I fold. Mierda.
-
18)
suppose
See, I was suppose to hook up with this other chick tonight
Adverbs
-
1)
sometime
You know, you should join us for yoga sometime.
-
2)
barely
No, they barely speak English at the free clinic,
-
3)
okay
- Yeah. Everything okay last night? - Yeah, why?
-
4)
obviously
Obviously, your system worked better than mine.
-
5)
definitely
Oh, definitely, nothing in this book.
-
6)
absolutely
Absolutely, you should. He was probably drunk when he wrote it.
-
7)
slow
No, he's my boss, so we're going slow.
-
8)
earlier
Hey, this is... What was it that I was calling you earlier?
-
9)
sometimes
Mother Nature can be a tricky bitch sometimes.
-
10)
finally
- What? - My liver's finally giving up.
-
11)
instead
instead of just being plain cups,
-
12)
late
- Too late. - Never too late.
-
13)
almost
Well, he's almost three years old.
-
14)
super
Yeah. I'm not super into it, though.
-
15)
outside
All right, I'm gonna take him outside,
-
16)
actually
No, no, no, actually, I wanted to see you
-
17)
kind
- He looks just like you, baby! - He kind of does, doesn't he?
-
18)
soon
No, but I probably should soon.
Adjectives
-
1)
10th
I think we did it in, like, 10th grade bio class.
-
2)
inflationary
or D, an increase in inflationary expectations?
-
3)
disgusting
You're always in there. It's disgusting. Hey!
-
4)
amusing
What's so amusing?
-
5)
unbelievable
Unbelievable what a shitty education we got back home.
-
6)
vague
Oh, could you be a little more vague?
-
7)
ridiculous
Yeah, no shit. Now I can afford all that ridiculous maternity crap
-
8)
beloved
I leave my beloved Alibi Room."
-
9)
useless
Useless information I could just find on the Internet,
-
10)
rid
Get rid of it.
-
11)
surprised
Oh, yeah. No, I'm not surprised.
-
12)
broke
Mama, we'll go broke!
-
13)
drunk
Absolutely, you should. He was probably drunk when he wrote it.
-
14)
damn
I'm having a damn litter!
-
15)
stupid
I better have a girl and not a stupid boy.
-
16)
mexican
I already know they are. My ather only screwed a Mexican whore
-
17)
okay
- Hey, better luck next time. - It's okay. It's okay.
-
18)
mad
You'll just get mad at me like Fiona did. I got to go.
Next episode
