New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:43:03
Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown
156
You three hellion have just completed
CHICHI: Sky, over here.
I was gonna make a veggie omelet for us,
(gunfire, dramatic music playing)
When have you ever eaten pesto?
I was gonna make a veggie omelet for us,
Ooh! Caramel creme. That's my favorite.
Ooh! Caramel creme. That's my favorite.
-Oh, hi, sweetheart.
for my callback audition.
and my mother would let us watch karate movies
JACK: You could grow basil for pesto.
Yeah, it's probably just jet lag.
-In the suburb. -Oh, good for you.
It takes every single ounce of energy that I have,
They got a club for milk enthusiast. What is that?
As soon as I grab a snack for the road,
I look at you, Randall, and oh, my goodness.
JASPER: I've spoken to colleagues
You know, rejection letters
Nice to have a black landlord in this city.
Oh, well, uh, Kate and Toby are getting in vitro,
Because of the water heater.
I overreact, and-and then I lost track of time.
-Yeah, but modulate, baby. -Right. You got it.
Because of the bust pipe.
Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
You know, which upset Kate. She was like,
Yeah, and I'm-a make sure you pledge, too.
We deserve better than this.
Kev. Kev, are you hammer right now?
As soon as I grab a snack for the road,
* Older chests reveal themselves *
I'm adopt.
Shut up! Everyone just shut up!
"Okay, Kev"? Real-- What's that suppose to mean?
I kick that proposal's ass.
the decrease sperm count.
But anything. I mean, you lie.
My food tend to live somewhere in the margins.
saying that I'll be attend Howard this fall,
I decide to still come...
All right? We lost a child,
I grew up in South Philly.
Spent a lot of time at a rec center myself back then.
Yeah, I guess you're right.
WOMAN: Babbling incoherently
Eh, it wasn't structurally sound, became dangerous.
At your weight, realistically,
Yo, I'm not making this a thing whatsoever,
Somehow it feels more special than my own birthday.
My food tends to live somewhere in the margins.
Apparently, dude is getting his hair cut.
The place is falling apart.
Okay, so we're just gonna stay there forever?
Previously on This Is Us...
This is exactly what I was trying to avoid.
I'm really sorry if I hurt your feelings earlier.
Sometimes I think about where we would all be right now
Are we finally gonna pick a house and get out of this place?
but instead of sitting and chatting
I'm on the hormones, and you've been extra frisky lately.
I was almost 18.
Sorry. I'm just su-- I'm super excited.
-Oh, and only 80 calories. -Oh, no, actually,
KEVIN: Mom kind of flipped out a little bit, though.
Hey, I'm sure you'll hear from Berklee any time soon now, too.
Toby, enough with the knee. You're driving me crazy.
KEVIN: Mom kind of flipped out a little bit, though.
I just think it's irresponsible.
My adoptive father passed away as well.
clean and sober.
Why is there a busted pipe?
Ironic, isn't it?
-I am. I'm not ashamed of it.
this young Nigerian woman named ChiChi.
who I'd now be constantly disappointing.
Isaac is gonna grill and I'll make my fried okra.
a piece of Dad," right, which made me upset, and--
DOCTOR: Your husband went into cardiac arrest.
(gunfire, dramatic music playing)
I know it's loud.
Sorry. I'm just su-- I'm super excited.
-Randall... -You know, and Kevin's drunk half the time.
The cute, little twins with the weird names.
-Really, it's, uh, it's okay. -No, no.
Yeah, no, that's-that's obvious. What's going on here?
is a dangerous procedure for someone...
that I'm constantly trying to make proud.
It's where I found my biological father.
The word's not as warm as "family,"
The Greek parties, the step shows.