Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
American Dad! » Season 12 » Daesong Heavy Industries
00:21:10
Seth MacFarlane
50
Nouns
-
1)
baloney
It's not crazy baloney because crazy baloney is real.
-
2)
meatball
the man who says, "Now, that's a spicy meatball!"
-
3)
shackle
Without the shackle of religion,
-
4)
whoop
Big whoop. I never heard that word in my life.
-
5)
crescendo
And the crescendo of emotions, and then, satisfied,
-
6)
shocker
I know it's kind of a shocker, but this actually is the ark.
-
7)
lunatic
Lunatics like your father can be a big nuisance,
-
8)
groundwork
Steve, you're destroying all the groundwork
-
9)
disciple
And the disciple found his tomb empty
-
10)
sham
The whole experience was a sham!
-
11)
nerd
and you see some nerd wrote all the answers in it for you.
-
12)
salute
♪ And he's shinin' a salute to the American race ♪
-
13)
nuisance
Lunatics like your father can be a big nuisance,
-
14)
believer
That's it, hash Browns for believer only.
-
15)
autograph
He's supposed to take me to an autograph session
-
16)
pea
the Princess and the pea, "Steamboat Willie,"
-
17)
flaw
I defy you to find even a single flaw with this.
-
18)
assortment
we have a wonderful assortment of Pepperidge Farm cookies
Verbs
-
1)
depress
You've been depress,
-
2)
instill
It's about time someone instill
-
3)
shalt
And thou shalt not do it,
-
4)
scare
You scare Suck Boy Tony!
-
5)
stripe
Go to your pen, you stripe horse!
-
6)
vault
And would you look at those vault ceilings!
-
7)
weed
It weed out all the fake Noahs.
-
8)
steal
the story of the rabbit who stole the children's cereal,
-
9)
attract
and each time we do, it attract people
-
10)
reveal
I did, so he reveal to me through his instrument,
-
11)
survive
We survive the flood!
-
12)
drag
Ugh, why are you drag us to church with you?
-
13)
suppose
Were we suppose to bring our own cushions, or --
-
14)
solve
Religion solve all the big problems for me.
-
15)
lie
But still, I was lie to!
-
16)
tend
How were each of them fed and tend to by just eight people?
-
17)
smile
Well, why wouldn't I be smiling?
-
18)
ignore
No one likes to be ignore.
Adverbs
-
1)
possibly
How could Cain possibly have had a wife
-
2)
absolutely
Absolutely hilarious.
-
3)
almost
but I'm almost certain it'll be too cheesy for me.
-
4)
actually
Is anyone actually buying this?
-
5)
kind
Smart, lady -- get rid of the one kid who can kind of
-
6)
inside
(gasps) Dad, come inside.
-
7)
enough
See? Simple enough. -Hmm.
-
8)
though
First, though, in order to get you ready
-
9)
far
and now you're just swinging too far in the other direction.
-
10)
together
We'll read the Bible together.
-
11)
else
everything else just falls into place.
-
12)
ever
Because it's the greatest book ever written.
-
13)
once
Once again, you're one step ahead.
-
14)
always
It's always the chest pocket that's the dealbreaker.
-
15)
never
You're never too old to have fun.
-
16)
again
I can have my faith again!
-
17)
too
Aren't you too old for this?
-
18)
course
Of course, I am, and better than ever.
Adjectives
-
1)
antipsychotic
and you take a bunch of antipsychotic medication.
-
2)
apocalyptic
an apocalyptic flood?
-
3)
instructive
You know, a lot of people see it as a set of instructive fables.
-
4)
meaningless
Everything is meaningless.
-
5)
muddy
♪ Get those children out of the muddy-muddy ♪
-
6)
obsessed
He's obsessed with that thing.
-
7)
gigantic
Look! It's a gigantic ship in Korea.
-
8)
imaginary
on a bunch of imaginary fairy tales?
-
9)
literal
Stan, maybe you don't need to be so literal with the Bible.
-
10)
insane
Stan's still insane!
-
11)
rid
Smart, lady -- get rid of the one kid who can kind of
-
12)
fake
It weeded out all the fake Noahs.
-
13)
damn
Start the damn boat!
-
14)
incredible
I mean, sure, the animatronics were incredible.
-
15)
weird
Am I the only one here who thinks this is totally weird?!
-
16)
sad
It's Wiggity-wiggity-wiggity sad.
-
17)
stupid
-Well, that's stupid. -Thanks, Son.
-
18)
satisfied
And the crescendo of emotions, and then, satisfied,
Next episode
