New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:47:16
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
911
...my spoiled, kleptomaniac, bitch sister...
Marie is a shoplifter, Hank.
I apologise in advance for the earful you're gonna hear from Skyler.
I mean, how much salesmanship do we really need?
Ricin. It's an extremely effective poison.
Are we just gonna grow a magic beanstalk?
Buzzards and rats and all that.
That degenerate snorts anything he gets his hands on.
That baby tiara she gave me at the shower?
...to inject a tiny pellet into the man's leg.
But ranking them as burglar? -Shit.
They're castor beans.
Hey, try rolling it, moron. It's a barrel.
Old stump, here. Make sure you get the stump in there.
So as his head is down, you know, giving it a snort, just:
The big lug and I are gonna go try that new restaurant...
...they cook good meth, but can I trust them?"
Come on. Chop-chop.
I mean, that should put a dent in it, anyway.
They're cooking old school biker meth.
He needs an ambulance. He needs a hospital.
So, what'd they get? -Methylamine, 30 gallon.
Ricin. It's an extremely effective poison.
...my spoil, kleptomaniac, bitch sister...
That degenerate snort anything he gets his hands on.
Crushed his arm, pinned him here, and he bled out.
I'm realising now...
...who disappear for hours, and I don't know where he goes.
Crushed his arm, pinned him here, and he bled out.
Yeah, I recognise these two knobjobs.
And the lukewarm water heater that leak rusty-looking crap...
You can get poison from beans? -Yes.
She stole it from Gertrude Zachary's. Yeah.
The place smell like feet.
Yeah, that's mess up.
I almost got arrest when I went back to return it.
Because I really screw up.
Tell you what, they better pray it's us who catches up to them...
And I need to get involve like I need a second hole in my ass.
Now I'm suppose to go, "Hank, please...
Yeah, well, thanks, man. I appreciate that.
This guy wasn't murder. Look.
...when the stack must have shift.
Tell you what, they better pray it's us who catch up to them...
What happens when he decide "no"?
Crushed his arm, pin him here, and he bled out.
It gets the user insanely high.
She's barely even talking to me.
...who somehow always manages to be the centre of attention?"
But they can occasionally adapt to other local areas...
Obviously she's not home.
It's doable. Definitely doable.
Hank, unfortunately, I really-
...what can I possibly do to further benefit...
Communication. Communication, right? Back and forth. Come on.
Ricin. It's an extremely effective poison.
That means exactly how it sounds, yo.
I finally figured out how to... Look, I just finally-I figured it out.
I don't think I'm quite ready to do that yet.
How late they serve? -I don't know.
I almost got arrested when I went back to return it.
Actually, I'm at work, so... Oh, hey.
That's only 10 and half more weeks. Call it 11.
You're all right. We're gonna make a lot of money together.
I mean, Tuco is usually with someone else, right?
Now, is there anyone else there?
A.P.D. sent this over. This was about eight or 10 days ago.
Do you think that people in China ever just feel like American?
Eleven more drug deals, and always in a public place from now on.
And the overdrawn checking account.
It's doable. Definitely doable.
And the lukewarm water heater that leaks rusty-looking crap...
Poetic justice. Oh, I love it. -Don't you just?
...and you're angry and frustrated. And I know none of this is fair.
I'm relaxed. I'm relaxed. I'm rela-
We got the world's dumb criminal.
Back in the late '70s, ricin was used to assassinate a Bulgarian journalist.
Get rid of him.
It's toxic in small doses.
All right. We are witnesses. We are loose ends.
Are you saying that they're stupid?
Are you okay?
Business as usual.
Walt Jr. will be proud. I know the lingo.
Tight, tight, tight. Yeah.
We used a different chemical process, but it is every bit as pure.
Do something! You're smart, right?
All right. Let's lay them out flat.
Oh, we are dead.
...and you're angry and frustrated. And I know none of this is fair.
It's Chinese. The restaurant.
Are you basing that on that he's got a normal, healthy brain or something?