Watch episode "Reorientation" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Silicon Valley » Season 5 » Reorientation

00:30:10

Thomas Middleditch, T.J. Miller, Josh Brener, Matt Ross

91

Plot summary

Richard faces challenges while trying to unite new employees; Jian-Yang goes to court; Gavin is questioned over his signature.

Words to remember

Nouns

1) schnozzle

give the old schnozzle a much-needed trim,
2) aesthete

SCOTT: As for the bezel design, our young aesthete, Dang,
3) footstep

So what's going on? I hear footstep.
4) vandal

Banksy, the vandal?
5) brunt

took the brunt of the glass.
6) backseat

But the backseat of my Tesla's
7) executor

to become the sole executor
8) dork

Come on. Don't be such a dork. [CHUCKLES]
9) vomit

vomit, and then thrust himself violently
10) niece

niece, nephews, grandparents,
11) incubator

This is my incubator now.
12) severance

And we'll give you enough severance
13) slant

"Left of upright slant,
14) stallion

What? Stallion down?
15) bezel

SCOTT: As for the bezel design, our young aesthete, Dang,
16) adrenaline

I mean, you do one of those, you're so jacked up on adrenaline,
17) torso

your arms and your torso
18) nephew

nieces, nephew, grandparents,
19) apocalypse

and now he makes apocalypse porn.
20) circumstance

Sorry. You are victims of a circumstance.
21) reflex

And then, that's when my fight-or-flight reflex kicked in.
22) kin

that Mr. Bachman has no living next of kin?
23) loser

We were gonna have a noncompetitive talent show with no loser.

Verbs

1) predecease

children from a predecease spouse
2) cremate

I cremate a pig
3) stumptown

At Optimoji, we had Stumptown brought in every day.
4) depreciate

cars depreciate 10 percent
5) obliterate

obliterate Pied Piper's runway hiring all those coders?
6) vomit

I actually vomit a little.
7) crouch

So, I crouch, because...
8) waive

And when we waive our no dog policy...
9) tuck

But since I was all, you know, tuck up,
10) characterize

- What? - "Characterized by
11) thrust

vomit, and then thrust himself violently
12) smell

GILFOYLE: Why does the whole neighborhood smell like bacon?
13) reward

and has reward me with...
14) acquire

You only acquire Sliceline because you wanted Optimoji.
15) chase

and they chase you down the street
16) suppose

This is suppose to be my signature.
17) petition

Okay, Mr. Jian, you have petition this court
18) spin

has once again spun gold.
19) shoot

the rest of the day is basically shot.
20) kick

And then, that's when my fight-or-flight reflex kick in.
21) shock

I sort of shock myself.
22) throw

DINESH: You just took our shit and threw it on the lawn?
23) implement

GILFOYLE: He implement all those tasks?

Adverbs

1) violently

vomit, and then thrust himself violently
2) financially

as a financially responsible man?
3) literally

They're literally not.
4) ultimately

but ultimately, a unified team will save us time in the end.
5) basically

the rest of the day is basically shot.
6) obviously

So look, we'll pay for your entire medical bill, obviously.
7) apparently

and apparently that's because every single one of 'em
8) definitely

Definitely worth all the money I'm spending on it.
9) absolutely

Mr. Jian, there's absolutely no need
10) alone

He died alone.
11) sometimes

Well, these debts can sometimes be substantial.
12) finally

DINESH: My Tesla finally came.
13) instead

But instead,
14) especially

Especially after knowing what they saw.
15) almost

Almost as cute as your bike.
16) actually

I actually vomited a little.
17) kind

That's actually kind of disappointing,
18) soon

as soon as they fall off the truck.
19) along

the way it should've been made all along.
20) enough

It's bad enough we can't have Slice here.
21) later

See you later.
22) sort

I sort of shocked myself.
23) though

- really comfy though, right, Richard? - [KEY RATTLING]

Adjectives

1) benevolent

You see? This is what a benevolent leader does.
2) charismatic

you're one of the most charismatic people I've ever met.
3) handwritten

Well, the word "signature" has a handwritten feel to it.
4) fecal

I wish they had your fecal fortitude.
5) embarrassing

But I guess it's a lot less embarrassing
6) unconscious

You were not even unconscious, really just asleep.
7) addictive

You know, not this shitty, addictive parasite
8) vicious

They're vicious beasts
9) disappointing

That's actually kind of disappointing,
10) indicative

conclusively indicative of sociopathic tendencies."
11) exhausted

I am so exhausted.
12) rigorous

They have to meet our rigorous standards.
13) inspiring

"I may not be an inspiring speaker.
14) deceased

to display the deceased remains.
15) upright

"Left of upright slant,
16) asleep

You were not even unconscious, really just asleep.
17) insane

Oh, yeah? Well, does that "vehicle" have "Insane Mode"?
18) inspirational

if I'm not inspirational enough for you,
19) sudden

all of a sudden, I...
20) slight

Gavin, there was a slight issue with your signature.
21) unified

but ultimately, a unified team will save us time in the end.
22) decent

You could get some decent coffee in here.
23) fake

so he lost the presidency to a fake cowboy

Next episode

Chief Operating Officer

14 August 2018

76