Name: Cleaning Up
Released: 2016-10-04
Cast: Idris Elba, Lance Reddick, Sonja Sohn, Dominic West, John Doman

1) debrief

I'll have your major debrief your detectives and type the warrants himself.
2) taillight

Speed limit, turn signals, working taillight. Question you gotta ask is...
3) motherfucker

And whoever sent those motherfucker into that alley...
4) disrespect

I don't mean y'all no disrespect. You know I don't.
5) quarrel

and I want you to tell them they've got no quarrel with me.
6) nigger

What the fuck you think, nigger? Fish food.
7) kilo

No game we need to run. You're popped with a kilo of uncut.
8) shovel

You'd rather live in shit than let the world see you work a shovel.
9) morphine

In and out of the morphine drip.
10) denomination

The money was banded and manicured by denomination.
11) subpoena

No one on that detail has come to me for any kind of subpoena.
12) trooper

how'd those trooper know to pull you over?
13) stripper

-What about your stripper? -The woman's got heart.
14) caucus

the city caucus, the state central committee.
15) nephew

About the time that your nephew beat that charge.
16) crusade

Now you're just gonna, what, call off your little crusade?
17) suction

I gotta say, Lieutenant, you got mad suction with the federales.
18) pager

I need your pager. All of y'all, the whole crew.

1) stabilize

They got her stabilize is all I know.
2) stash

check on a kid we got stash down there?
3) dime

you know, the one that dime on Omar's bitch.
4) snatch

Snatched that $10 out my purse without asking.
5) swear

I swear to God, I'm in this motherfucker's head.
6) owe

You owe me $10.
7) mess

Not that you mess up. You did everything right.
8) scratch

What you scratch your head for, man?
9) amend

We filed an amend finance report that shows--
10) tap

Look, I know we tap and all.
11) hang

and then you hang up.
12) shut

D'Angelo, shut your mouth.
13) involve

I'm not involve in drugs, Lieutenant.
14) suppose

One of our people got hurt. That's suppose to mean something.
15) shoot

-Greggs got shot. -Trooper Reese?
16) slip

He slip off the hook when we lost the boy witness.
17) burn

-Last night they burn us all the way. -I knew it.
18) appreciate

I appreciate what you trying to say and all, but I grew up in the courts, all right?

1) damn

Y'all niggers talk too damn much, man.
2) aside

Aside from that, you're doing what?
3) tall

So when it come down to it, he can stand up tall.
4) apparently

Your people are apparently pulling finance reports...
5) forever

I been with them niggers since forever.
6) doubt

No doubt.
7) neither

Your ass ain't got to be hard all the goddamn time, neither.
8) exactly

This case means exactly shit.
9) immediately

That money's gonna be returned to the donors immediately.
10) alone

Honey, just leave the damn thing alone.
11) fucking

I fucking knew it.
12) otherwise

Otherwise we'd need a warrant.
13) enough

There's no reason for Shardene to be in there long enough for us to get it.
14) later

35 minutes later.
15) though

Time comes, though, I know you gonna step up.
16) far

You need to put his ass on a foot post so far out in the sticks...
17) else

-Who else? -Sterling, Cass and Manny.
18) ever

Ain't none of y'all ever been in the military?

1) vicious

-106th and Park? -The joint is vicious.
2) vacant

Third floor of this building is vacant.
3) viable

we've got a viable case on our main target.
4) deaf

-So no more pay phones? -You deaf? I said no phones.
5) broke

You want to sit listening to a bunch of broke-ass pay phones, have at it.
6) damn

Honey, just leave the damn thing alone.
7) loose

No loose talk, no second thoughts, and no snitching.
8) weak

Where are you weak?
9) armed

-Housing cops wear the gray uniforms. -So she's not armed or nothing.
10) stupid

-Go ahead, Poot. -You're stupid.
11) tall

-Bird will stand tall. -He already in jail, and Bey about to go, too.
12) okay

-You okay with Rawls? -I gave him his clearance, right?
13) mad

My mom used to pour mad Bacardi in hers though.
14) expensive

Motherfucker, because napkins expensive and shit.
15) reliable

Man, if he using, then you know he ain't reliable.
16) illegal

Any illegal substances I should know about?
17) rear

Any sightline to the rear door?
18) warm

Keep it warm, Sanny.

The Wire » Season 1 » Cleaning Up