New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:58:40
Idris Elba, Lance Reddick, Sonja Sohn, Dominic West, John Doman, Wendell Pierce, Seth Gilliam, Domenick Lombardozzi, Clarke Peters, Andre Royo, Michael Kenneth Williams, Jim True-Frost, Frankie Faison, Corey Parker Robinso, Delaney Williams, J.D. Williams, Wood Harris
57
Cutbacks and fleet budgeting require
and all the wherewithal they need to work that case.
but today you poor mook only need to throw me three or four.
- Don't blame us for your ineffectiveness. - Baltimore is knee deep in blood.
I slur when I'm tired.
at Carcetti's behest. He doesn't want it to look like the city's running the homeless
State's attorney complains about the decline in quality police casework,
- Bunk on the prowl. - Hey, Bunky-Bunk, come here.
Two quarter pounder, big fries,
Pull clips, check the morgue files,
We will be brief with all you motherfucker. I think you know.
I can see that cheating motherfucker now with his fucking harem of dolls
And to protect that legislator, who happens to be one of the most corrupt extortion artists
Photo didn't get out for the racetrack piece.
- You guys got the eyeball. - All good, Lester. It's all good.
Officially, my priorities are counterterrorism and political corruption.
No disrespect, son, but how I delegate to my lieutenants is not a co-op concern.
Your eminence, slumming at the Metro meeting today?
You buttonhole them, find out what the hell's going on.
Burrell's disband the unit that's working the bodies in the houses.
But here we got some of our East-side people being displace, right?
He's tangle up with the schools and we're on hold.
Just because Chicago tighten its belt, it's no reason for us to fall down.
Just sit the fuck down. I'm not gonna pretend to be insult
get a real sense of how UM is perceive by minorities?
Well, I beg your pardon
And do you reside, in fact,
So one thieving politician trump 22 dead bodies.
Don't you worry about me. You, on the other hand, just slam the door on the feds
No disrespect, son, but how I delegate to my lieutenants is not a co-op concern.
I should've bust a cap in Pookie ass my own self.
State's attorney complain about the decline in quality police casework,
- If it bother you, clean them up. - Fuck you.
Which remind me, I need one of you guys to run a name for me.
My guess is, our newly elect state's attorney
- How does it read? - It's clean and it bite.
We even went to Mickey D's for him because he was so motherfucking helpful.
- And new territory go to who claim it. - No. Ordinarily so.
Respectfully, morale is at rock bottom.
Someday, I want to find out what it feels like to work for a real newspaper.
They're quietly deep-sixing the investigation into the bodies and Marlo Stanfield.
temporarily suspend the investigation...
I'm your brother. I got nowhere to go when I leave.
Officially, my priorities are counterterrorism and political corruption.
Won't get a vote on the homeless initiative, but we'll scratch some news out somehow.
This is all perfectly above board.
I'm told that, numbers aside,
Yeah? Well, find me some news somewhere.
The mayor's made a few commitments to me personally.
Seriously, you look well, Herc.
- Criminal or civil? - Criminal, definitely.
Shitbox cars are falling apart, don't they fucking know that?
The situation in the city right now is bad but it won't stay bad forever.
Did that meet in the same lot they've used twice in the last week.
Fucking liars, motherfucking liars.
- Jimmy. - Come here, you virile beast.
The prodigal son.
the campus has become much more hospitable to minorities.
An understated ensemble that puts the "b" in subtle.
Yeah, our esteemed managing editor. Certainly does favor a certain type, don't he?
First item is from motor pool. No marked or unmarked units can be shopped
Some shameful shit right here.
Degenerate motherfucker.
65 hours of worthless paper right here.
You were on a vice undercover one time,
- Natives are restless? - I don't know how long
We got one coming in. Unidentified number-one male. Got him, Jimmy?
But I'm inclined to provide you with a dozen FBI agents
Well, we, uh, we've been running a prolonged investigation...
- Another burnt doll. - Carlyle again.
And to protect that legislator, who happens to be one of the most corrupt extortion artists
So you told me when I asked you for help on those bodies in the vacant houses.