Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
The Wire » Season 5 » –30–
01:33:12
Idris Elba, Lance Reddick, Sonja Sohn, Dominic West, John Doman, Wendell Pierce, Seth Gilliam, Domenick Lombardozzi, Clarke Peters, Andre Royo, Michael Kenneth Williams, Jim True-Frost, Frankie Faison, Corey Parker Robinso, Delaney Williams, J.D. Williams, Wood Harris
26
Nouns
-
1)
guv
The guv is restoring funding, all right.
-
2)
cutback
And my sources around here tell me that, with all the budget cutback,
-
3)
stet
but the case goes on the stet docket, not dismissed outright.
-
4)
patrolman
out of the Northeast parishes to take a patrolman's shield.
-
5)
bondsman
The bondsman came in with Levy.
-
6)
gim
Hey, gim a dollar, make it look right.
-
7)
bogie
You were the only bogie. If the SAO weren't so screwed up,
-
8)
statehouse
and, when Tommy gets to the statehouse, he brings you with him
-
9)
brisket
- Yvette's making brisket. - Your house?
-
10)
poh
Natural poh-leece.
-
11)
vagrant
Detective, there's a vagrant over here says he saw something.
-
12)
congratulation
Congratulations, Sergeant Goette.
-
13)
ruckus
Anyway, what's the ruckus with Petey?
-
14)
bursar
If you are eligible, I'll write a check right to the bursar's office.
-
15)
backroom
If you don't mind being buried in some backroom unit,
-
16)
motherfucker
Plenty of motherfucker wake up every day and not get high.
-
17)
cocksucker
before that preppy cocksucker even parks his car.
-
18)
bpd
not at the BPD, anyway.
-
19)
wiretap
You don't want the wiretap either, now?
-
20)
alibi
Yeah, but every card has an alibi.
-
21)
sobriety
and his inconstant sobriety and hygiene...
-
22)
juke
She wants me to juke the stats for Carcetti, this quarter and the next,
-
23)
exaggeration
Mostly exaggeration and too-perfect quotes, sometimes on the record.
Verbs
-
1)
sellin
You don't mind me askin', why you sellin'?
-
2)
anoint
We just anoint him. We can't go back on that now. He knows it.
-
3)
indict
and, before the end of the week, indict.
-
4)
askin
You don't mind me askin', why you sellin'?
-
5)
puttin
You still puttin' up more than your share with that.
-
6)
woulda
Though, had it lived, his dick woulda been 134.
-
7)
implicate
they've cracked an elaborate code that implicate everyone.
-
8)
cryin
you gonna stand there cryin' that back-in-the-day shit.
-
9)
callin
Scared of somebody callin' you good?
-
10)
apprehend
has been apprehend by the diligent efforts of investigators.
-
11)
taint
against the traffickers arrested last week is taint.
-
12)
wiretap
They wiretap me.
-
13)
juke
Some I juke as strangle jobs.
-
14)
somethin
You somethin' else other than a gangsta? Huh.
-
15)
compel
we could be compel to reveal our source.
-
16)
stumble
He was as stubborn a Mick as ever stumble
-
17)
plead
Partlow plead to all the bodies in the vacants and takes life, no parole.
-
18)
lookin
- But he like, "You all think you..." - Fuck you lookin' at?
-
19)
dope
We sellin' dope an' coke in Baltimore, nigger,
-
20)
fuckin
You fuckin' with me again, Bunk?
-
21)
wander
He wander out after a couple nights.
-
22)
punish
The Carroll County bureau? That's how they punish me?
-
23)
snatch
They snatch a Pulitzer or two and they are up and gone from this place.
Adverbs
-
1)
soundly
and all of our citizens can rest soundly in the knowledge that the man responsible
-
2)
dearly
What can I say about the dearly departed?
-
3)
outta
We gotta get outta here. We gotta think this thing through. Jesus fucking Christ.
-
4)
outright
but the case goes on the stet docket, not dismissed outright.
-
5)
softly
We'll bury these guys softly
-
6)
upside
You turning the world upside down with your bullshit.
-
7)
mentally
Indications are that he may be mentally incapacitated
-
8)
quietly
The better move is to shut it down quietly
-
9)
nonetheless
good people who were, nonetheless, in a supervisory role here...
-
10)
aboard
- Happy to be aboard. - Thank you.
-
11)
sooner
that you're gonna wanna see sooner rather than later.
-
12)
whatsoever
Nothing more on this case whatsoever.
-
13)
lately
I've swallowed a few big ones lately.
-
14)
kinda
Nothing I noticed. Kinda nondescript.
-
15)
legally
a lot of people who were legally responsible for the situation,
-
16)
ultimately
The detectives involved will be suspended and ultimately fired, at the least.
-
17)
instantly
Which means that they broke the code almost instantly,
-
18)
besides
Besides, I ain't got the time to go down there today.
-
19)
whenever
If I do, then Nerese has me in her pocket whenever she wants me.
-
20)
somewhere
There's always a salmonella outbreak somewhere.
-
21)
seriously
Jimmy... I say this seriously.
-
22)
obviously
Obviously, they're not in a hurry to go public cos we ain't cuffed.
-
23)
definitely
I'm definitely gonna enroll.
Adjectives
-
1)
elegiac
I will conclude my elegiac remarks.
-
2)
homoerotic
If you gentlemen will spare us this unfortunate homoerotic lapse,
-
3)
nondescript
Nothing I noticed. Kinda nondescript.
-
4)
preppy
before that preppy cocksucker even parks his car.
-
5)
multimillion
he's gonna get a walk after being charged in a multimillion-dollar drug seizure.
-
6)
incapacitated
Indications are that he may be mentally incapacitated
-
7)
goddamn
Picking up the phone like a goddamn rookie. Shame on you.
-
8)
legit
Partlow takes his chances on the legit murder charge only.
-
9)
diligent
has been apprehended by the diligent efforts of investigators.
-
10)
dreaded
Okay, here it comes, the dreaded
-
11)
sentimental
This sentimental motherfucker just cost us money.
-
12)
stubborn
He was as stubborn a Mick as ever stumbled
-
13)
respectable
of the defense attorney goes in the front pocket of every respectable drug trafficker.
-
14)
negligible
Despite his negligible Irish ancestry,
-
15)
bogus
It's more bull... It's bogus, Jay. I'm telling you...
-
16)
ashamed
any of y'all ain't got that kind of money need be ashamed.
-
17)
jealous
I know they're jealous of how much play his stories get but the truth is...
-
18)
incumbent
If he loses, he's an incumbent mayor who can take a hit or two.
-
19)
problematic
Well, it is a little more problematic for me.
-
20)
credible
They won't be able to produce a credible source of information.
-
21)
supervisory
good people who were, nonetheless, in a supervisory role here...
-
22)
elaborate
they've cracked an elaborate code that implicates everyone.
-
23)
skinny
Not heavy, not skinny either.
