Name: Episode 1
Released: 2017-12-19
Cast: Cillian Murphy, Paul Anderson, Helen McCrory

1) pub.

You blew up my pub.
2) petrol.

Pay for the petrol.
3) washhouse

Her sister was in the washhouse early,
4) a.m.

It happened at, uh, exactly 7 a.m.
5) foothold

- Yeah, but we don't. -We need a foothold
6) racetrack

Some of the men here recognise you from the racetrack in the north.
7) dictation

"Must be able to take dictation and touch type.
8) quid

Who you trust with 200 quid takings?
9) chauffeur

that you've got chauffeur in uniform now?
10) scum

Please allow me to put a bullet in this scum tinker's head.
11) fireman

The firemen go out on strike at midnight.
12) racket

What the fuck is that racket?
13) remit

Part of that remit is to oversee the smooth completion
14) opium

All I poured away was opium and bromide.
15) paddy

I read somewhere that you Paddies
16) trench

Same thing they gave us in the trench
17) temper

Polly said it's good for me temper.
18) hardship

In these times of hunger and hardship,

1) elude

Expressions elude me, I think too much.
2) oblige

Much oblige.
3) sanction

of executions sanction by the Crown.
4) trump

So what business is so urgent it trump lunch?
5) swear

and I swear I will cut you.
6) expose

I would guess you haven't been expose to Bohemian society, Major?
7) recognise

I recognise a few of these lads.
8) shout

And she shout and shout.
9) bless

bless with the Shelby family good looks.
10) declare

Er, madam, the structure's not yet declare safe.
11) accomplish

And after "mission accomplish",
12) predict

Yeah, somebody who can't be predict, somebody mad in the head.
13) steal

after they stole her from me.
14) propose

Secondly, we've nothing to fear from the propose business expansion
15) hang

the man in that cell is due to be hang for murder.
16) inform

By an inform consensus.
17) shut

you shut your fucking gypsy mouth and listen to your instructions.
18) arrive

That arrive an hour ago.

1) cruelly

-before he was cruelly taken. -(BABY CONTINUOUS CRYING)
2) someday

I want us to someday live somewhere with fresh air and trees
3) surprisingly

business is surprisingly good.
4) somewhere

I read somewhere that you Paddies
5) absolutely

Absolutely not, sir.
6) indeed

but perhaps, indeed, because I'm not a member
7) exactly

It happened at, uh, exactly 7 a.m.
8) immediately

"Must be able to start immediately."
9) perhaps

"Perhaps that is what I will do again."
10) sometimes

Sometimes when I think how I used to be, it makes me embarrassed.
11) fucking

Now please, open the fucking safe.
12) otherwise

How's business otherwise, Mr Shelby?
13) behind

-(STARTS TYPING) -"...then can spring be far behind?"
14) soon

Soon you're going to have to start being the man with the answers.
15) enough

Fair enough.
16) later

I... I'm more than happy to come back later, sir.
17) far

-(STARTS TYPING) -"...then can spring be far behind?"
18) fast

- I need you fast. Not slow, eh? -(DOOR OPENS)

1) unsanctified

She's an unsanctified charlatan.
2) undisclosed

it's best if some things remain undisclosed.
3) embarrassed

Sometimes when I think how I used to be, it makes me embarrassed.
4) sober

10 if I'm still sober.
5) ashamed

So now they've made you ashamed of us, eh? (CLEARS THROAT)
6) bohemian

I would guess you haven't been exposed to Bohemian society, Major?
7) obscure

It's the sneaky little obscure ones that bring you to your knees, yes?
8) unfair

Do you know how unfair it is
9) urgent

So what business is so urgent it trumps lunch?
10) grave

that I'd say a few words over his grave
11) calm

Keeps me nice and calm.
12) steady

- Hold her steady, boys. -Don't! Get off!
13) exotic

You're a stranger to cocaine and exotic dancing, too, I would imagine.
14) violent

In all the world, violent men are the easiest to deal with.
15) obvious

I find the more obvious vices the easiest to resist.
16) alive

CAMPBELL: I suppose we should see if the bastard's still alive.
17) mad

Sit down, you mad bastard. (LAUGHING)
18) quiet

We go down tomorrow when it's quiet and we leave our message.

Peaky Blinders » Season 2 » Episode 1