Name: Episode 5
Released: 2017-12-19
Cast: Cillian Murphy, Paul Anderson, Helen McCrory

1) petrol.

So I'll need six cans of petrol.
2) racketeer

that I'm fucking a racketeer?
3) forefather

out in the sand, out in the desert, where me forefather come from.
4) racehorse

a good racehorse is a passport to the owner's enclosure.
5) fizz

into a bit of a fizz about certain moral issues.
6) magpie

Like a magpie sees something,
7) speck

It started out as a little speck on the horizon.
8) remand

Tommy, Arthur's in solitary confinement. Michael's in remand wing...
9) shovel

If you ever want a job, I'll get you your own shovel.
10) gangster

Now kindly behave like a gangster again.
11) pharaoh

Okay, so the pharaoh. Have you heard of him?
12) trough

Horses get worms from the water trough.
13) stallion

- They looked real. -Not stallion. Not now.
14) undercover

You're used to working undercover, eh?
15) dealings

I would say I know more about Tommy's dealings than you do.
16) lad

And my lad, they restrained him.
17) assassination

I will carry out your assassination at a place of my choosing.
18) diplomacy

Did you ever consider a career in diplomacy?

1) outrank

And the Home Secretary outrank him, so...
2) persecute

Persecuted race.
3) restrain

And my lads, they restrain him.
4) behave

Now kindly behave like a gangster again.
5) sup

So no doubt they'll be sup that for Christmas.
6) dare

How dare you?
7) dump

Me shot dead, dump in the Thames.
8) breed

May Carleton. I breed racehorses and train them.
9) exhaust

You must be exhaust. You can go and sleep if you want.
10) blame

And I can hardly be blame if your demented brother
11) raid

The Eden Club and all our pubs have been raid by the coppers
12) admit

He has already admit to helping Arthur burn down the Marquis Pub.
13) shut

Yeah, I already know. Get out, shut the doors.
14) shoot

and he shot him in the face!
15) lie

I've never lie to him once.
16) burn

Field Marshal Russell's house was burn out.
17) appreciate

I haven't appreciate nothing, John.
18) lift

Coppers have lift 10 of our men in Camden town,

1) awfully

It can be awfully hard on the hands.
2) mutually

All operational detail must be mutually agreed.
3) altogether

If you want, I'll dispense with the vet altogether. Excuse me.
4) purely

You're here purely as an observer.
5) afterwards

for you or your men to have me shot afterwards.
6) basically

Seder is basically the day what when the Jewish angels decided,
7) somewhere

that he will have to find somewhere else to live
8) twice

Well, you tried to hang yourself twice.
9) truly

for what we're about to receive may the Lord make us truly grateful.
10) indeed

Indeed.
11) exactly

And what is it you exactly do here?
12) perhaps

Well, perhaps you can guess which one is my horse.
13) sometimes

My brothers go sometimes for the fair.
14) fucking

He's fucking dead!
15) finally

...was finally cleansed,
16) recently

I've recently become a racehorse owner, Mr Campbell.
17) therefore

And therefore,
18) later

Well, maybe it can wait till later.

1) nagging

It was the nagging doubt. The knowledge.
2) demented

And I can hardly be blamed if your demented brother
3) fearless

Bold and fearless, eh?
4) respectable

You're so respectable,
5) wee

But if you think a wee burn frees you from your obligations,
6) ritual

is the ritual sacrifice of the Passover goat.
7) harsh

She's my harsh critic.
8) viable

And I have formulated the only viable alternative.
9) bored

Talked politics with her and she got bored and went to bed.
10) grateful

for what we're about to receive may the Lord make us truly grateful.
11) gentle

Doing it soft and gentle.
12) gorgeous

You're far too gorgeous for some half-blind auntie.
13) innocent

The killing of the innocent, right?
14) impressive

Isn't this impressive?
15) talked

Talked politics with her and she got bored and went to bed.
16) weak

Should it be like I'm weak and small, yes?
17) tough

Oh, he was a tough nut to crack, that boy.
18) armed

You're not armed, Grace, are you?

Peaky Blinders » Season 2 » Episode 5