Watch episode "The Last Traction Hero" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

The Simpsons » Season 28 » The Last Traction Hero

00:21:42

Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

66

Words to remember

Nouns

1) seatmate

It teams up compatible seatmate
2) trapdoor

The trapdoor is under renovation. It's not safe!
3) plummet

at work, school, museum, church, Iraq, elevator plummet,
4) boilerplate

It's just, uh, strawberry boilerplate
5) weirdo

He's on vacation this week with his weirdo hunting buddies.
6) tarantula

Could be a tarantula,
7) fives

Wait, what was the number after the first three fives,
8) tangle

(chuckling): Oh! Well, there's our tangle-foot!
9) donut

eating donut that are rightfully mine.
10) sweetie

Sweetie, it's a side piece.
11) respite

It's the brief respite between the twin nightmares
12) cafeteria

cafeteria seating, who's picked for teams,
13) swinger

and I've divided the playground into swinger and pushers.
14) serenity

I try to have "the serenity
15) ale

I had an ale. You sat on a barrel. That makes it colonial.
16) renovation

The trapdoor is under renovation. It's not safe!
17) elevator

at work, school, museum, church, Iraq, elevator plummet,
18) wheelchair

A wheelchair would never fall through the current opening.

Verbs

1) sedate

release the sedate quail.
2) injure

Are you home during the day because you were injure
3) drown

I'm drown in cement!
4) adore

And I adore you.
5) devise

That's why I've devise a grid system.
6) fulfil

Marge is getting her emotional needs fulfil by another man,
7) caption

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
8) sacrifice

You sacrifice yourself for my happiness.
9) deserve

Don't you think I deserve something for that?
10) divide

and I've divide the playground into swingers and pushers.
11) organize

Well, they'll be happy when I also organize
12) refuse

I refuse to hire the handicapped.
13) suppose

How am I suppose to hunt it if it can move?
14) appreciate

I appreciate that, and I'd like to talk.
15) explain

And, uh, as you explain,
16) forget

How could I have forgotten to sue Mr. Burns?
17) spend

I'm just so drained after all the time I spend with the kids.
18) eat

Because I just ate several pies.

Adverbs

1) ironically

It was designed ironically, but I would die for it.
2) somehow

You know Marge, somehow I feel that
3) perfectly

The old trapdoor was perfectly legal.
4) alone

Without Waylon to talk to, I feel completely alone.
5) particularly

Particularly on a cell phone that is so much nicer
6) finally

Finally, a chance to use this.
7) otherwise

Only a fool would admit otherwise.
8) quite

Not quite. Anyone else?
9) actually

Uh, it's actually concrete. Woo hoo!
10) soon

Soon I'll have control over
11) along

(German accent): Come on along, and sing our Tiki song.
12) together

Look, Homie! We got three pieces together.
13) else

And what else does he need to sign?
14) ever

Did I ever tell you about the time I was in a big cast?
15) least

Well, at least I have me photos.
16) never

Burns'll never know.
17) again

FEMALE SINGER: ♪ We'll meet again ♪
18) too

Oh. There's too much violence

Adjectives

1) dimpled

and gets ready to clobber the dimpled round-o.
2) iditarod

or Iditarod viewing party?
3) immobile

Oh, I hate being immobile and numb.
4) nagging

Except for one nagging detail.
5) inconvenient

D'oh! Inconvenient sinkhole.
6) uneven

uneven sidewalk, hit by foul ball, hit by fair ball,
7) cherished

feel more cherished and secure.
8) caucasian

Fellow members of the Order of the Knights of Saint Caucasian,
9) rash

Uh, Simpson, before you do anything rash,
10) unanimous

at that Alcoholics Unanimous meeting!
11) insane

That's insane.
12) foul

uneven sidewalk, hit by foul ball, hit by fair ball,
13) peaceful

of calm, peaceful behavior on the school bus.
14) invisible

Ralph next to his invisible friend.
15) incoming

Incoming!
16) calm

of calm, peaceful behavior on the school bus.
17) fancy

♪ Now because you wear all those fancy clothes ♪
18) pleasant

It's never pleasant to see this kind of activity, Lisa.

Next episode

The Nightmare After Krustmas

30 July 2020

51