Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
American Dad! » Season 12 » Hayley Smith, Seal Team Six
00:21:10
Seth MacFarlane
116
Nouns
-
1)
kidnapper
I had to fight the kidnapper away.
-
2)
whir
(camera shutter clicks, whir)
-
3)
shutterbug
Hmm. Bit of a shutterbug, I suppose.
-
4)
utensil
to the utensil station,
-
5)
ogre
There's a stinky, hairy ogre in the room?
-
6)
sweetie
You were a sweetie-cutie- baby-honey-pie.
-
7)
broth
and then the jelly down to a broth,
-
8)
salesman
Wait. Remember what the salesman said
-
9)
mermaid
I want a mermaid key chain!
-
10)
applause
(cheers and applause, upbeat theme music playing)
-
11)
salute
♪ And he's shinin' a salute to the American race ♪
-
12)
tumble
♪ Rumble, tumble, strawberry shake ♪
-
13)
vain
but my pursuit of perfection was not totally in vain,
-
14)
superstar
♪ Girls go to Mars to be superstar ♪
-
15)
gut
and I went home with a gut full of hard pork.
-
16)
getaway
♪ We made a getaway 'cause Hayley's hard to take ♪
-
17)
roast
All right! The roast is finally done.
-
18)
shutter
(camera shutter clicks, whirs)
Verbs
-
1)
cement
It was my work in that area that cement my tenure
-
2)
trap
The bone! All that flavor trap in the bone.
-
3)
snap
Snap out of it! Snap out of it!
-
4)
laugh
(chuckles) She laugh and probably forgets
-
5)
quit
I quit! I quit not smoking!
-
6)
suppose
Ugh. Now I suppose everybody has to listen to a thing.
-
7)
smile
Look at this. i-I'm smiling in every picture.
-
8)
realize
Oh, children are more sexual than we realize.
-
9)
promise
'Kay, promise you'll never take it off?
-
10)
describe
of how I describe them?
-
11)
forget
(chuckles) She laughs and probably forget
-
12)
grow
Roger, we can't have a grow woman
-
13)
happen
God, what happen to me?
-
14)
guess
I guess 'cause drugs.
-
15)
eat
She eat everything, and she lets me dress her up
-
16)
seem
Sorry, Jeff, but Hayley seem to be
-
17)
die
Not forever, but, yes, until she die.
-
18)
break
is what broke happy Hayley the first time,
Adverbs
-
1)
awfully
That's an awfully small place for a seal to live.
-
2)
brutally
and brutally killed a seal, but not just any seal.
-
3)
luckily
Luckily, I'm ready.
-
4)
nowhere
Babe, that'll never happen. I got nowhere else to go.
-
5)
perfectly
Joe Chandler, you perfectly sane genius.
-
6)
forever
Oh, I just wanna love her forever!
-
7)
absolutely
This pork isn't coming out until it's absolutely perfect.
-
8)
exactly
And is it, like, exactly the opposite
-
9)
immediately
I gotta share this pork with my friends immediately!
-
10)
perhaps
With perhaps maggoty undertones?
-
11)
finally
All right! The roast is finally done.
-
12)
behind
Yet it leaves something behind.
-
13)
almost
Almost.
-
14)
actually
Actually, that's not true.
-
15)
kind
and I'm kind of freaking out.
-
16)
inside
but keep a little bit of happy Hayley inside.
-
17)
usually
Hayley usually keeps track of how long I sit.
-
18)
else
Babe, that'll never happen. I got nowhere else to go.
Adjectives
-
1)
7th
Whoa, look, her 7th birthday party.
-
2)
opinionated
Being opinionated doesn't make me a downer.
-
3)
delirious
♪ Am I delirious or do you want a cheesecake? ♪
-
4)
indifferent
(normal voice) And now I'm indifferent to you.
-
5)
upbeat
(cheers and applause, upbeat theme music playing)
-
6)
furry
Furry. Almost moving?
-
7)
sane
Joe Chandler, you perfectly sane genius.
-
8)
mortal
Oh, no. Happy Hayley, my mortal enemy.
-
9)
delicate
It's a very delicate procedure. I'll need total silence.
-
10)
unfair
If we can just show her that the world is unfair to animals
-
11)
metallic
Metallic, maybe?
-
12)
gentle
Look at these poor, sweet, gentle creatures.
-
13)
rid
I promise. I've been meaning to get rid of my old one.
-
14)
innocent
Just anything innocent.
-
15)
curious
So, babe, I'm just curious.
-
16)
outer
I'm from outer space, Jeff. I can do lots of cool shit.
-
17)
weird
It's weird, but I don't remember any of this.
-
18)
opposite
And is it, like, exactly the opposite
Next episode
