В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:41:31
Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Brian Krause
192
I'm a possessor demon, not...
like a freaking pariah ever since I got back.
It's one of the few things both sides agreed upon eon ago.
Oh, no, sweetie. No, no, no, that's not funny.
Did you really think that your vindictive rampage
SWAT 2, SWAT 2, your position, over.
BILLIE: Paige.
keep your hands out of your neighbour's pockets.
We got some recon to do.
DISPATCHER [OVER RADIO]: We're bringing the chopper in now,
I don't know. If it comes right down to it, I'm gonna orb him out.
I'm not gonna let vengeance drive me to try and find her.
You can't let your obsession for revenge drive you...
Slate's clean, that's what parole is about.
He is not a criminal, he's a veteran, jerk.
Shots were fired. A mortal was wounded.
through the underworld would go unpunished?
Nick, you've paid your dues, okay?
A sister who was abduct by very powerful demons,
has been traced to Nick Edwards of Ingleside, a decorate ex-Marine...
I swear, I didn't know.
I owe her.
whose father is here one day, and then just disappear the next day.
- Should we ask everyone to leave? - No, Wyatt will be crush.
Well, I think that Paige heal him.
If that hostage dies, I'm done negotiating.
Sorry, I should have knock before I orbed.
but I think Billie's possessor demon just stole the show.
If and when we defeat whoever the hell it is.
You know what? I've been dump on ever since I got back,
It's like he just snap.
I assure you, Leo will be returned to you if...
I don't blame you. I would be too. Nobody here blame you.
demons who don't wish to be reveal.
Yeah, we tap into the bank's surveillance cameras.
Okay, keep your heads down, keep your mouths shut,
took a turn for the worse at the bank, demonically worse.
Forget it, Phoebe, he's not anatomically correct.
I mean, I barely understand it, let alone Wyatt,
Literally, as it turns out.
That bullet somehow missed every major organ.
And besides, I'm not gonna go up
Obviously, you care for him quite a bit.
No. Apparently, the helicopter landed in Harding Park,
Unfortunately, you're not the only one who wants revenge.
Because they can't and neither can we.
I want the whole world to know exactly who you are.
She acts alone. This is all about her sister.
I do think you know that, which is why I know deep down
especially for those who've served our country.
PAIGE: Hey, it's me. - We're almost done with the potion.
Yeah, but you gotta admit, the Army guy is kind of cute.
as soon as the helicopter gets here.
More than enough to make those payments.
Did you really think that your vindictive rampage
through the underworld would go unpunished?
like a freaking pariah ever since I got back.
She's working with the Charmed Ones. That would be suicide.
I'm not obsessed with revenge.
Well, he misses his dad, it's completely understandable.
- It's unbelievable. - Yeah.
I want you to know that your daddy is a very, very brave man.
Sweetie, come on. I know you're upset, all right?
It's like he's a completely different person all of a sudden.
Oh, incoming!
- All right, let's just be calm MAN: Excuse me, sir.
- Did you get rid of them? - Well, not exactly.
and saving an innocent, something they're honour-bound to do.
Mr. Edwards, I'm very sorry, but our bank policy is very strict.
More than you wanna save your precious secret?
Hey, little buddy, are you excited about your big party today?
Just see what you can do, okay? Be careful.