Name: Jack and the Swamp Monster
Released: 2017-04-05
Cast: Kevin Michael Richardson, Phil LaMarr, Mako

1) updraft ( восходящий поток )

Nah, the updraft are too strong.
2) vagrant ( залетный )

and l have little time for vagrant!
3) morn ( морн )

The morn is nearly upon us.
4) kilometer ( километр )

Boga Swamp lies exactly 2.7 kilometer due south...
5) arrogance ( спесь )

so, too, did his arrogance and paranoia.
6) artifact ( артефакт )

artifact and lost treasures...
7) coward ( трус )

unless, of course, you are a coward.
8) lore ( знания )

for l study the lore of ancient days...
9) lad ( хлопец )

Nice going, Jackie lad! Now throw me the fist!
10) swamp ( болото )

Check the swamp, yo!
11) depths ( глубины )

in the cold depths of space.
12) lust ( похоть )

Your lust to destroy me left you the blinded one...
13) appetite ( аппетит )

His appetite drove him to madness!
14) samurai ( самурай )

But a foolish samurai warrior...
15) madness ( безумие )

His appetites drove him to madness!
16) gem ( камень )

and fashioned for himself three gem:
17) junk ( мусор )

No, man. That's some magic type junk.
18) rope ( веревка )

seeing how you managed to lose my rope.

1) dethrone ( свергнуть )

Cronus was dethrone and imprisoned...
2) deceive ( обмануть )

You have deceive me many times, Aku...
3) unleash ( развяжется )

unleash an unspeakable evil.
4) fetch ( принести )

while you fetch the treasure.
5) tear ( слеза )

l tore open a portal in time...
6) dare ( смею )

Who dare to blow my door horn?
7) lie ( ложь )

Boga Swamp lie exactly 2.7 kilometers due south...
8) blind ( слепой )

You were so blind by your little quest for time travel...
9) strip ( полосы )

He was strip of his mighty gems...
10) seek ( искать )

Now the fool seek to return to the past...
11) lose ( потерять )

artifacts and lost treasures...
12) occur ( произойти )

lt occur to me that we may be of some help to each other...
13) discover ( знакомства )

it is l who has discover the tombs...
14) rise ( рост )

Until his own son Zeus rose to challenge him.
15) cast ( литые )

which Zeus cast earthward...
16) wait ( ждать )

What are you wait for?! Go and get it!
17) fashion ( мода )

and fashion for himself three gems:
18) hear ( слушать )

Hmm. Never hear of you.

1) forever ( навсегда )

forever.
2) forth ( далее )

stepped forth to oppose me.
3) nearly ( почти )

The morn is nearly upon us.
4) exactly ( точно )

Boga Swamp lies exactly 2.7 kilometers due south...
5) alone ( один )

With these, he alone held the power to command all eternity.
6) deep ( глубокий )

Our final treasure lies deep within.
7) ago ( назад )

Long ago in a distant land...
8) ever ( когда-нибудь )

Have you ever heard of the Titans?
9) never ( никогда )

Hmm. Never heard of you.
10) too ( слишком )

so, too, did his arrogance and paranoia.
11) around ( вокруг )

Quit horsing around and climb up here.
12) down ( вниз )

Come on, then! Two down and one to go!
13) even ( даже )

Even without deception...
14) long ( долго )

Long ago in a distant land...
15) right ( право )

He's right behind you!
16) where ( где )

where my evil is law.
17) after ( после )

l'm a hermit, after all...
18) just ( просто )

You just take care of the heavy lifting.

1) unspeakable ( непередаваемые )

unleashed an unspeakable evil.
2) topographical ( топографические )

For a holographic, topographical projection...
3) careless ( нерадивые )

but you have become careless.
4) enchanted ( зачарованная )

Now let us test your enchanted steel...
5) foolish ( глупо )

But a foolish samurai warrior...
6) distant ( отдаленные )

Long ago in a distant land...
7) twisted ( витой )

They say a twisted horn marks his doorstep.
8) ancient ( древние )

for l study the lore of ancient days...
9) heavy ( тяжелые )

You just take care of the heavy lifting.
10) strong ( сильный )

Nah, the updrafts are too strong.
11) nice ( приятно )

Nice going, Jackie lad! Now throw me the fist!
12) quick ( быстрая )

And be quick about it! Grr! This thing gets cranky.
13) final ( финал )

Before the final blow was struck...
14) front ( стойка )

Guess we'll have to use the front door.
15) due ( из-за )

Boga Swamp lies exactly 2.7 kilometers due south...
16) past ( последние )

Back to the past
17) little ( мало )

and l have little time for vagrants!
18) current ( тока )

of your current position.

Самурай Джек » Сезон 3 » Jack and the Swamp Monster