В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:46:30
Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick
310
Later, footstep.
Business junket. From Iceland.
Now, why would an apartment dweller like Jacques
Let's keep the melodrama to a minimum.
that's rotisserie heaven.
Ah. The famous silent drape runners.
until he put on a little excess tonnage a couple of seasons ago.
I have just been woken up by the most God-awful racket,
- During wartime. - That's different.
from the fertile treeless tundra of Iceland.
And if we still need a kicker
He was a bum, and he ran off on me and my mom.
Fire is the devil hiding like a coward in the smoke.
Poor bastard.
shack up in some cheap hotel with a couple of bottles
You haven't got the gut.
Shall we get started on the paperwork?
The beard sort of ruins the effect of the lingerie.
two pair of those Ear-Pillow silicone earplugs
Did she tell you there was no goodness in the world?
She's an alcoholic.
He worked the lumber fields this side of the border
We look like a couple of refugee beauty queens.
Postmarked Georgia.
We've sworn on her memory not to let that happen.
We owe it to her.
Come on, look, you crush some garlic, some fresh mint,
But, Norma, I intend to try.
Mark it duplicate. Do we have one like it?
The top of one of the posts screw off.
Failing that, I have retain the services
that destroy any chance they have of happiness,
We trace that ad.
This is suppose to be family counseling.
I have just been woken up by the most God-awful racket,
Surprised to see me, huh?
You bet.
and pull her back down into hell.
or that the person who killed her might never be caught.
he lose almost 100 percent of his ability to control his environment.
If we don't do everything we can to figure out what happen to Laura,
But it would be my guess that there still remain
I couldn't hear exactly, but they did seem to be arguing about her,
was drop out of the 11th grade and marrying that road hog.
and pick up guys and...
What would you do if he walk in right now?
Well, Audrey, to be perfectly honest, I'm tired and a little on edge.
Diane, I was wondering if you could overnight express to me
Fly somewhere. Uh, take Sarah.
Next time, you'll watch me take your little chippy apart before I kill you.
Of course, the modern age has changed forever
We have had complaints from nearly every guest in the hotel.
Now, Shelly, you do exactly what we said,
He's been spending more and more of his time alone in his room.
we thought perhaps the Wrapping Department,
Did you sometimes have the feeling
Are you quite finished?
Gather round.
I'm running late. I only have time for coffee.
he loses almost 100 percent of his ability to control his environment.
Get over here as soon as you can.
The owls were near.
Bad enough that she wanted to die because of it?
We'll see you later, Audrey.
The beard sort of ruins the effect of the lingerie.
Not much meat on her, though.
Screams far away.
and then they drove off together.
Bad enough that she wanted to die because of it?
a tremendous vestigial interest
Yeah, you do look a little peaked.
What are they on, nitrous oxide?
from the fertile treeless tundra of Iceland.
She's out there, wandering like a restless spirit.
I thought I'd lost it. I'm so relieved that you found it.
We'll let it steep.
I have had more serious fun in two days with these Nordic animals.
Expensive items, delicate customer relations.
And if you so much as utter one harsh syllable
They are insane for the Ghostwood Estates project.
but they were really sick and rotten, her most of all.
that Laura was harboring some awful secret?
a tremendous vestigial interest
And I can't tell you how excited we are to have you come on board
- Just get me a damn beer! - Aah!
Do you realize the incredible potential that could result
but the most pleasant, courteous service imaginable.
Ah. The famous silent drape runners.
Were you very sad when Laura died?
You stupid little slut.
not even your aunt or uncle, would that be okay with you?
from our taking a mutual dip in each other's respective gene pools?