New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:44:13
251
I'm making veal piccata. Maybe another night.
- No, we're fine. - [sniffle] What you eatin'?
And a busty succubus from hell...
Is she, like, a prude?
Why? So you can pick your rumpus?
Fruit rollup, beef jerky.
Ooh! My stepfather wants to sell my car.
Uh, hey, nimrod,
who still play with their tonka trucks.
What's a pygmy?
[burp]
Hardly. [thump]
Jeez, kid, you ever hear of a doorbell?
What are you, his chore boy?
I just got hit in the solar plexus,
or prance around like a cheerleader.
♪ [singing] Well, I'm usually passin' by
- No, we're fine. - [sniffles] What you eatin'?
to get "tutored."
[both scoff] You can't be 14, midget.
God, would you quit yelling at me, you psychopath?
That's gonna have to be repainted, bub.
[mumbling] over by the -
[tires squeal]
[shriek]
You can't let chicks humiliate you
[brakes screech]
You know, my brother got ambushed by cops once.
[as Rod Serling] A defaced locker...
I mean, maybe they were just goof around.
[burps louder]
- Get outta here! - What?
since we have to see each other anyways all the time,
Uh, she kinda did.
But afterwards we can ditch 'em, and, I dunno,
Mom, come on. I barely know Kim.
[breathing heavily]
Hardly. [thump]
That's a perfectly good piece of veal wasted.
My parents are seriously wacko.
She's a slut, obviously.
♪ [singing] Now he's gone forever
No! No! You are not going anywhere.
I mean, what's... what's "geek" mean anyway?
Oh, no. No, Please. Go please, go ahead.
Look, if you're gonna start being a tattletale
God, people are so gossipy at this school.
You done with your little hissy fit?
She doesn't wear frilly dresses
you're gonna be called "pygmy geek"
[doorbell rings] I'll get it!
'cause it's so overpriced.
And I expect legible handwriting!
Kim says that you are, uh, affluent.
Samuel, don't ever use that disgusting word again.
and entered the chilling corridors
Hey, you shouldn't feel so ashamed.
Yeah, you seem really tense.
My Aunt Kathy was so rad.
You and your lame impersonations.