Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
American Dad! » Season 9 » Permanent Record Wrecker
00:21:38
Seth MacFarlane
37
Nouns
-
1)
bagger
is to show the bagger how to stock it.
-
2)
detonator
What about the detonator?
-
3)
virginity
"Steve Smith lost his virginity
-
4)
cubicle
Well, this is my cubicle!
-
5)
candlelight
"after a romantic candlelight dinner on the beach.
-
6)
gutter
Did you clean the gutter?
-
7)
poop
"Martin McGowan pretended to pick up his dog's poop,
-
8)
salute
♪ And he's shining a salute to the American race ♪
-
9)
slack
Oh, honey, cut him a little slack.
-
10)
sniper
SNIPER: You really got to put a sock in it, Stan!
-
11)
sponge
And I'm a sponge, I was waiting for it.
-
12)
crate
You got to take it out of the crate, dummy.
-
13)
loser
The loser never comes back here even in a mask.
-
14)
jerk
because you were such a jerk to me at home.
-
15)
jaw
Get your jaw off the floor and start stocking.
-
16)
refrigeration
The rest is by the refrigeration exhaust.
-
17)
chord
Start with the G chord,
-
18)
sock
SNIPER: You really got to put a sock in it, Stan!
Verbs
-
1)
sack
I'd say "sack."
-
2)
pretend
We pretend to be stuff.
-
3)
disappear
Then he just disappear.
-
4)
bust
and I'm gonna be bust your ass all day.
-
5)
dump
I'm dump this girl,
-
6)
grab
but just grab at the air and kept walking."
-
7)
burden
He shouldn't be burden
-
8)
destroy
I took some PCP and just destroy it.
-
9)
quit
Rick just quit.
-
10)
suppose
How am I suppose to get to my shift at Dairy Queen?
-
11)
realize
You realize I'm the Devil and... and you're making
-
12)
bet
But you suck so hard, I bet I could
-
13)
suck
But you suck so hard, I bet I could
-
14)
deliver
Steve, they just deliver the butter.
-
15)
lose
"Steve Smith lost his virginity
-
16)
happen
All right, first of all, that never happen.
-
17)
guess
Well, I guess this is my hand now.
-
18)
finish
I finish raking all the leaves.
Adverbs
-
1)
mentally
Oh, that poor, mentally-disabled man.
-
2)
besides
Besides, there's a reason
-
3)
somewhere
Well, I got to start somewhere.
-
4)
earlier
Hey, Steve, did you see that guy earlier buying condoms?
-
5)
almost
Almost ready. (ticking)
-
6)
super
Yeah, it's, like, super easy to remember that way.
-
7)
actually
You know who actually works hard?
-
8)
along
Okay, but why'd you drag me along?
-
9)
enough
Not learning fast enough?
-
10)
half
But he only costs half as much.
-
11)
fast
(groans) He's going too fast.
-
12)
sure
Yeah, I sure could have used
-
13)
always
They won't always be clean.
-
14)
hard
But you suck so hard, I bet I could
-
15)
never
Loser never shows his face in here again.
-
16)
again
Loser never shows his face in here again.
-
17)
second
Second of all, it was a calzone.
-
18)
too
And don't let the butter sit on the ground too long
Adjectives
-
1)
faustian
what is called a Faustian bargain, right?
-
2)
unquenchable
"with an unquenchable sex-thirst.
-
3)
vindictive
Are you accusing me of being vindictive, Francine?
-
4)
voracious
"but she was voracious,
-
5)
incompetent
for incompetent management."
-
6)
ironic
but it comes at an ironic price.
-
7)
impressive
with your tongue was really impressive.
-
8)
spare
take all of our spare light bulbs out of their boxes?
-
9)
surprised
I do. In fact, I'm surprised your crappy playing
-
10)
sad
and your sad music is making her cry.
-
11)
romantic
"after a romantic candlelight dinner on the beach.
-
12)
stupid
He's got this stupid little goatee...
-
13)
okay
Donald! It's okay.
-
14)
fifth
that in fifth grade you tried
-
15)
mad
You're right to be mad, Steve.
-
16)
disabled
I'm not mentally disabled!
-
17)
amazing
This is amazing.
-
18)
slow
"He suggested taking things slow,
Next episode
