New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:47:13
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris
370
But, let's face it, underachiever, dead-end life, okay?
Been awhile since that minnow's been swimming. Right, buddy?
We did all new stucco, all new master suite...
Hey, buddy, pass the ketchup, will you?
At least have the common decency to hear me out.
Oh, you got your termite inspection. That's good.
You ask me, this is high-end cartel work. Los Zetas, maybe.
I was one of the first responder on the scene.
What? I've had enough tran-fat for one lifetime.
Officer, I'm very sorry that I lost my temper.
I mean, look, guys, if anybody rates a little slack, here's the guy.
What are we looking at, weed, coke or meth?
...and now his wife kicks the poor bastard out of his own house.
- You can't talk to your mom like that. - Hank, no. Hank. Hank, it's...
In the meantime, idle hands are the devil's plaything.
We put that much into the renovation alone.
- My house was in the debris field. - Okay.
Yeah. Sometime.
Okay, I'll just put it in the fridge. It's even better the next day.
What are we looking at, weed, coke or meth?
There's no excuse for my behaviour. It was disrespectful.
You know of flight 515, the plane crash? You're wearing the ribbon.
All redone. New tile in the bathrooms and kitchens...
...sandblasted, fumigate the basement.
And that's what shatter my windshield...
All redo. New tiles in the bathrooms and kitchens...
Now, don't get me wrong. I applaud your cojones.
You won't have to deal with this again, I swear.
Talent like that and he flush it down the crapper.
That DEA brother-in-law? Screwed. You were right under his nose.
Now, look, your home is your home and that is where you belong, all right?
I think if he cheat on her, that she would have told me by now.
But I suppose there's always a little wiggle room.
...and now his wife kick the poor bastard out of his own house.
You know why I pull you over this morning?
And the wife, she catch him. I mean, it's a story as old as time.
How about if I just push 28,800...
Officer, I'm very sorry that I lost my temper.
I'm just saying I can't sign it as it currently exist.
I just happen to be driving by and saw the sign.
Gomey, go beat your pi?ata.
I guess maybe I'd...
You've reach Walt's temporary number.
Louis drop him off. He was here when I got home.
Finally the big money shows up and what does he do? He walk out.
We have discuss everything we need to discuss.
Now, I could file a suit and encumber this property indefinitely.
Been awhile since that minnow's been swimming. Right, buddy?
Someday they're gonna be old enough. How would you explain it to them?
You know, I could come by sometime for dinner or something.
Rest of you jokers, too damn quiet in here.
Regardless of how that windshield was damaged...
How could you possibly imagine we'd entertain this?
What is it exactly that you have seen a hundred times?
We put that much into the renovations alone.
Finally the big money shows up and what does he do? He walks out.
Yes, sir. I'm quite aware of Wayfarer 515.
Hey. Dinner's gonna be late.
But this time, soon as they made it across, someone hit them.
Fair enough.
Later, Dad.
I'm just saying I can't sign it as it currently exists.
Well, it's not about taking sides, though.
You know what? Truth is, I haven't thought that far ahead, Skyler.
I mean, can't we at least just sit down and eat a piece of pizza together?
At least have the common decency to hear me out.
But, I mean, yes, there are two sides to every story, always.
He's never been in trouble a day in his life.
Again. Oh, God, I'm sorry. I know how you feel about this.
Yeah, well, okay. This is fixable, right?
Unencumbered young man with stacks of cash.
Return of the prodigal, back to the land of the living.
...this car is unsafe to drive in this condition. Stay in the car, please.
Hey, I'm jealous. Hand to God, I'm jealous.
You'll be just amazed at what's out there.
You can ask Mr. Gardiner. I've shown him all the pertinent financials.
I mean, those women are so grateful to even be here.
In the meantime, idle hands are the devil's plaything.
And after a decent interval of time...
Please, tell me that you are still not curious.
Well, yeah. It is rush hour.
You doing okay?
Rest of you jokers, too damn quiet in here.
I see you moved the garage. That's bold.
Hey, thanks for being so flexible on me coming in.
...and you're... eating raw fish. That's all I'm saying.
Yes, sir. I'm quite aware of Wayfarer 515.
All right, that's it. Slow news day.
We're waiting on that famous blue meth of yours.
Or I could start some criminal proceedings.
And the house? Gone. Feds would RICO her and the kids out on the street.
Look, a guy like Walt? Nice guy, decent, smart.