New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:46:58
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
175
So he's a shikker. Daddy will hate him.
Caviar, blini, mai tais.
Shall I, um, order horse blinders for the rest of the office?
You two want to head to the urinal and poke it out?
I would be stranded in some paperweight
Hiya, fella. Come on in.
When I was her age, I rode a tramp steamer
lying to your niece about how many engagements you had.
Average American family of three standing on shore, suitcase in hand.
When I was her age, I rode a tramp steamer
Roger, sweetheart.
Not the soulless bullshit
caterpillar just pasted there.
Yeah, I've been looking at the work of our esteemed predecessor.
pygmies grind up their ancestor and drink the powder in a beer.
They make more colors of lipstick
Your car coming down the driveway.
Poor bastard probably couldn't help himself,
"The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "
Look, Jews have lived in exile for a long time:
And I'm the only Jew you know in New York City?
while the rest of the hens were busy pulling out each other's feather,
while the rest of the hen were busy pulling out each other's feathers,
I flunk the whole thing.
as he vanquish my dress.
I guess you'll be entitle to some dinner money.
Swiped Mickey Mantle's pet glove.
One of the media buyers ambush me in the elevator
It is unload,
I've skim this research, and the whole thing's pretty red.
We lay down and wept
Did you know that lipstick was invent
You're both spoil.
"¡Viva la revoluciónl" he roar,
with the fact that we thrive at doing business
pygmies grind up their ancestors and drink the powder in a beer.
and I insist you curb your editorial comments.
and I insist you curb your editorial comments.
As oppose to the other girls?
apparently knock their socks off.
I think Margaret remind you of you.
Symbolism intend.
Okay, I deserve that.
Joanie, you smell so good.
They just arrest Adolf Eichmann in Argentina last week.
caterpillars just paste there.
Actually, vivacious and positively cheerful,
We'll go right afterwards.
a little fourth floor walk-up somewhere
apparently knocked their socks off.
Well, those people at the meeting were definitely Zionists.
I mean, we both know I'll eventually find a more permanent situation,
It's certainly dirtier.
If we leave this lunch alone, it'll take over Europe.
Sometimes I match it to my nail polish.
Maybe we should try and exploit the danger instead of fighting it.
Actually, vivacious and positively cheerful,
and is soon to be a major motion picture starring Paul Newman.
Let's pick this up later.
I think it would be half as much fun alone.
As far as I can see,
and we would like to bring the two parties together.
You're usually so put together.
and I want to ignore everything else about him.
Nick, did you ever add that second deck of portholes?
Oh, I sure did.
My mother was at least two years older than whatever Joan Crawford says she is,
Jesus, Don, crack a book once in a while.
They always say that.
Actually, vivacious and positively cheerful,
I found her eyebrows completely unnerving,
I make a grocery list. I cook butterscotch pudding.
Mr. Rumsen would like you to put your industrious little mind
Yeah, I've been looking at the work of our esteemed predecessors.
I'm allowed to be sentimental on Mother's Day.
Actually, vivacious and positively cheerful,
as a prediction of my eventual appearance.
Those poor skinny people in the boats.
Olympic is charting our most luxurious liner
and she's bright, and she's neat.
We gave her everything she wanted, and she's still useless.
Yeah, I'm sure he was very disappointed.
the way you glide around that office like some magnificent ship.
This is fascinating.
I never let my hands idle.
We were impressed with your work on Rio de Janeiro.
I thought you had urgent business to discuss.
It's gorgeous.
It's positively Soviet.
We're thinking of a land of exotic luxury.
I'm surprised your mother let you go.
all along the wondrous ports of the Israeli Riviera.