New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:21:39
Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen
72
I'm a rustler, Mitchell.
stutter, twitch, and babble --
Chelsea, the prettiest barista who's ever served me
You've got to be very care-- son of a -- aah!
strap on that toucan beak I wore last Halloween
Due to a grocery mishap,
Hell, I once pitched a clamshell shoe container
strap on that toucan beak I wore last Halloween
stutter, twitch, and babble --
stutter, twitch, and babble --
Do we want to take this detour?
to some frat boys from cam's old college.
Munch: Yeah, should we serve the potion in cups of Dixie?
who punctuate sentences with your hip.
¿Por qué nadie me quiere?
¿Por qué nadie me quiere?
and I think I embarrass myself enough for one day.
I think it started when I was invent that new dental floss.
Their brains are so small, they just latch on to something
I couldn't. You just confess.
I found them abandon in someone's yard, the poor things.
it just rub off on you.
and ducks that haven't hatch in a month might never.
I've never freak out like that.
The neighbors are complain.
The ducks imprint on Claire.
Can you rotate the eggs 90 degrees, clockwise?
We have some frat guys staying upstairs,
I would like to take you out for coffee sometime,
So, everything all right? You've barely said a word.
talk about it anymore. [ Elevator bell dings ]
It doesn't exactly come naturally to me.
but whenever I do, all I can say is, "mmmm."
Do you seriously not know how loud you're being?
Oh, I hope those eggs are doing okay.
Seeing you fall apart like that --
Unfortunately for me,
Well, that was forever.
You'll get there eventually.
is your childlike sense of wonder.
because you're likable enough just being you.
to my dad and his pretentious creative team.
-It's exhausting. -Well, then, stop,
So why do you feel so intimidated by her?
I am tired, and I am sweaty,
Now, let's have a little sizzling-hot gossip.
You know what else is really irritating?
thinking that you had this pathological need
I'm so embarrassed.
How needy he is with them.
I'm a filthy rustler.
I find cam's behavior a little embarrassing,