Watch episode "Caliban's War" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

The Expanse » Season 2 » Caliban's War

00:42:53

Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper

11

Words to remember

Nouns

1) shrapnel

The lower decks took a lot of shrapnel from that torpedo,
2) warhead

armed with nuclear warhead, doesn't it?
3) motherfucker

That motherfucker! I trained him. You warned me.
4) kph

Cross wind's over 300 KPH, watch the shear!
5) bulkhead

near a bulkhead on the lower deck, aft.
6) millimeter

of nine millimeter since our first scans.
7) puncture

and there's multiple puncture astern.
8) interlock

NAOMI: Copy that. Prax, when I disengage the interlock,
9) flank

HOLDEN: Amos, right flank. I'll go left.
10) torpedo

The lower decks took a lot of shrapnel from that torpedo,
11) ledge

If Alex hadn't talked me off the ledge,
12) plume

-into the drive plume. -Holden!
13) intercept

The Martian ship... It's on an intercept course!
14) fern

If you were a fern,
15) crater

There's no doubt about it, that crater is active.
16) crawl

There's a maintenance crawl
17) shear

Cross wind's over 300 KPH, watch the shear!
18) pep

COTYAR: Thanks for the pep talk.
19) descent

(OVER PA) All hands, make ready for descent.
20) bout

How 'bout we strap in tight
21) torch

Hey, Doc, grab a torch and come down here and help me.
22) barbecue

Firing up the barbecue!
23) reactor

That thing's trying to get to the reactor.

Verbs

1) misjudge

Unless I've dramatically misjudge this situation.
2) exonerate

When you exonerate my family, unconditionally,
3) disengage

NAOMI: Copy that. Prax, when I disengage the interlock,
4) shrug

It doesn't need air. It shrug off bullets.
5) vanish

It just vanish off our scopes.
6) scatter

It's already scatter too far
7) weld

so we weld the valve shut.
8) lure

We lure it out.
9) reinforce

I reinforce all the seals to the machine shop.
10) implant

It has some kind of tech implant in its chest.
11) swear

I swear I'll lock it down for good.
12) apprentice

When I was apprenticing,
13) owe

You owe me that.
14) pretend

She pretend to care.
15) crush

'cause Captain's leg is crush.
16) regret

Are you saying you regret it?
17) warn

That motherfucker! I trained him. You warn me.
18) burst

Yes, it burst his suit like a balloon,
19) tear

The device it tore out of its chest
20) dispatch

dispatch by Korshunov
21) trap

If you kill me, you're trap.
22) suffer

suffer a fatal heart attack earlier this evening.
23) destroy

was destroy.

Adverbs

1) someplace

and find someplace safe to ride all this out.
2) unconditionally

When you exonerate my family, unconditionally,
3) dramatically

Unless I've dramatically misjudged this situation.
4) apart

That kind of pressure change will rip him apart.
5) eventually

But that would eventually take...
6) normally

Normally, my stories are about soybeans.
7) certainly

Technology certainly hasn't changed it.
8) earlier

suffered a fatal heart attack earlier this evening.
9) sometimes

The sides change sometimes.
10) almost

I almost traded your lives to do it.
11) actually

what we're actually dealing with here.
12) soon

Soon as we're done here, we're onto the next deck.
13) enough

It was smart enough to get rid of it.
14) far

It's already scattered too far
15) else

There's nothing else down here.
16) ever

How the hell did it ever hang on?
17) once

-It clearly was once. -Not anymore.
18) always

No one's always right.
19) hard

This doesn't have to go hard.
20) never

Right. You'd never make that climb.
21) again

AMOS: We can't open that door again.
22) too

we would've been too late.
23) around

You just happened to have a nuclear warhead lying around?

Adjectives

1) defensible

We've got a defensible position here.
2) prospector

I did a tour on a prospector ship
3) disappointing

Well, that's disappointing.
4) dumb

It's not some dumb animal.
5) atmospheric

The atmospheric acid levels above the impact site
6) fatal

suffered a fatal heart attack earlier this evening.
7) rational

It's the rational choice.
8) rid

It was smart enough to get rid of it.
9) damn

Blow the damn cargo doors open
10) tough

But she's a tough girl.
11) stupid

You made some pretty stupid choices
12) intelligent

-Clearly, it's intelligent. -Oh, is that why you didn't...
13) okay

It's okay.
14) alive

-I know. -We are only alive
15) dangerous

It's not doing anything dangerous.
16) fantastic

(SIGHS) Fantastic.
17) med

Oh, I'll take you to the med bay.
18) tight

How 'bout we strap in tight
19) reasonable

We're reasonable people in here.
20) slow

I'll try to bleed slow.
21) sweet

Sweet dreams.
22) nuclear

armed with nuclear warheads, doesn't it?
23) smart

It was smart enough to get rid of it.