Watch episode "The Weeping Somnambulist" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

The Expanse » Season 2 » The Weeping Somnambulist

00:42:18

Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper

11

Words to remember

Nouns

1) magnetosphere

But Ganymede has a natural magnetosphere,
2) rematch

a rematch, the Martian delegation is here,
3) reparation

Mars offering reparation will play well for us, of course.
4) stench

And the stench was like a recycling vat.
5) reparations

We're willing to discuss reparations.
6) duster

Squeeze the arrogant duster for everything
7) declination

MAN: 5-7-3 declination is locked in.
8) lasagna

lasagna!
9) drone

The UN likes to fly a lot of drone
10) kilometer

approximately two kilometer distance
11) torpedo

With every torpedo that every MCRN ship in orbit
12) berth

PILOT: The Martians are giving us a fair berth
13) blackout

our support ship, went into comms blackout,
14) distraction

I'm gonna use that distraction,
15) diplomat

DIPLOMAT: He was born on Earth,
16) bunk

This you left on your bunk.
17) madam

With all due respect, madam,
18) slab

And this slab of meat...
19) diplomacy

It's time for diplomacy.
20) bastard

JANUS: The bastard are shadowing us.
21) restraint

The restraint they showed when they destroyed
22) inhibitor

Muscle fatigue inhibitor,
23) vac

The seventh man, he wasn't wearing a vac suit.

Verbs

1) devastate

That's what devastate Ganymede Station.
2) fascinate

When I was little, I was fascinate by stars.
3) emigrate

his parents emigrate to Mars
4) sleaze

You sleaze your way into this mission,
5) precipitate

The battle on the surface is what precipitate
6) injure

She was badly injure in transit,
7) mobilize

Earth and Mars are mobilizing for war as we speak.
8) dedicate

An entire nation dedicate to a common goal.
9) instruct

Do as you've been instruct, Sergeant.
10) thrill

They must've been thrill when they realized
11) melt

Life in an environment that melt lead.
12) smash

Its infrastructure network's smash.
13) rub

I hope your luck rub off.
14) peel

and keep your ears peel,
15) fatigue

would be fatigue from sitting in a chair.
16) dock

We'll leave the Somnabulist once we dock
17) assign

My fire team was assign to patrol the MCRN zone Bravo
18) observe

we observe movements on the UNN line,
19) attract

and it doesn't look like we've attract
20) assure

There's no one else on board. I assure you.
21) detect

If that were true, we would've detect signals by now.
22) suffer

The people there are suffer, you know.
23) destroy

One of the mirrors was destroy.

Adverbs

1) foolishly

by foolishly jumping the gun?
2) chemically

chemically removed.
3) desperately

But these supplies, they're desperately needed...
4) extensively

We trained extensively in One-G.
5) aboard

SANTICHAI: After we land, local muscle will come aboard,
6) formally

formally extend his greetings.
7) precisely

course changes precisely.
8) wherever

Wherever I goddamn like.
9) solely

that can be definitely and solely linked
10) perfectly

It's perfectly normal, business as usual.
11) definitely

that can be definitely and solely linked
12) apart

We might be too far apart,
13) certainly

We've certainly had our fair share.
14) nearly

NAOMI: This is nearly an hour before the mirror fell.
15) exactly

What exactly are you basing that on?
16) approximately

approximately two kilometers distance
17) perhaps

Perhaps we should begin with a moment of silence
18) behind

What do you think Eros left behind on Venus?
19) instead

instead of trading recordings for once.
20) forward

We're looking forward to it.
21) quite

We're not quite sure what causes it.
22) recently

Have any of you been to Ganymede recently?
23) almost

Almost purpose-built.

Adjectives

1) untoward

Nothing untoward's going on here.
2) regrettable

And it would be regrettable to undo the progress we've made
3) idiotic

I never understood that idiotic phrase.
4) exhausting

Madam, this has been an exhausting session.
5) unarmed

We are an unarmed research vessel on a scientific mission
6) detectable

might release detectable signals into space,
7) arrogant

Squeeze the arrogant dusters for everything
8) outrageous

-That's outrageous! -Just calm down.
9) traumatic

a severe traumatic event.
10) orbital

to repair the Ag Domes and orbital mirrors,
11) vague

Are your plans always this vague?
12) stealth

No, sir. But with their stealth tech
13) trivial

over something as trivial as this.
14) spinal

Mei developed a very serious spinal infection
15) lone

we have brought in the lone survivor
16) pediatric

Pediatric care is state-of-the-art.
17) atmospheric

Just some preliminary atmospheric readings.
18) informative

Thank you. I'm sure that will all be very informative.
19) incoming

on all the incoming UNN warships.
20) excited

I'm getting rather excited about all this.
21) portuguese

He's Portuguese, the "J" is silent.
22) careful

You be careful down there, Earther.
23) routine

It's a routine stop, nothing more.

Next episode

Cascade

15 July 2018

8