New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:23:53
2327
How dare you call me pipsqueak, you giant-eared cretin?
that brutish savagery that passes for bending
That lemur. He's earthbending.
Get started on your chore.
What is it? Mutiny, sabotage?
There's the intruder!
They're thug. They steal from us.
And everyone here is too much of a coward
Which was it, a buffalo or a bison?
Do herd of animals use them for shade?
that this rig is made entirely of metal.
You've got gut, Katara. I'll give you that.
So, if you have any illusion about employing
In the meantime, make sure the elderly are taken care of.
Do you remember your cue?
from that vent to this one right here.
with an empty saddle.
There are ventilation shafts throughout these mines.
The boulder levitate and ta-da...
What kind of guest dishonor his host by interrupting him?
he vanish.
When the Fire Nation invade,
Katara, I admire your courage.
This village is crawl with Fire Nation troops.
owe you much.
You must have really inspire him.
Stay back! I'm warn you!
it remind me of him.
They're thugs. They steal from us.
How dare you call me pipsqueak, you giant-eared cretin?
So you got yourself arrest?
That was the captain you just threw overboard, so...
And I bet that village has a market.
By "this" do you mean intentionally being capture
He taught me everything I know.
You know what would happen if they caught you earthbending.
That was the captain you just threw overboard, so...
He looks dangerous, so we better approach cautiously.
By "this" do you mean intentionally being captured
Hey, that guy's got to be running somewhere.
Absolutely not!
And it is your courage they should truly fear,
Slow down, Katara. When did this happen?
Exactly. That's fun stuff.
I'm sorry about what I said earlier.
Fire is sometimes so hard to control.
It's almost dawn. We're running out of time.
and we'll get along famously.
It's not enough, is it?
It's still pretty bad, though.
any ocean that keeps you far from home.
Long ago, the four nations lived together in harmony.
Seriously, what else you got?
Long ago, the four nations lived together in harmony.
that brutish savagery that passes for bending
Don't worry. I hear cowards float.
hearts that will remain unbroken when all rock and stone
and the courageous earthbenders who guard its borders.
Foolish girl.
You thought a few inspirational words
aboard my modest shipyard.
It was so brave of Haru to use his earthbending
as your humble and caring host.
Fake earthbending.
He looks dangerous, so we better approach cautiously.
Look at these blank hopeless faces.
The rest of us will simply have to hope for warm weather.
How sweet.
because it runs deep than any mine
First, round nuts and some kind of oval-shaped nuts.
You're late!
Nice to meet you!