В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
01:27:24
Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Brian Krause
344
You cannot open that front door. What happens if it's the patrolman?
Because I was helping Leo trying to find the burdock root.
This is not cute. This is the bassinet from hell.
Your impatience is growing tiresome.
Where every little infraction is a capital offense and everyone just accepts it.
Leo is the last impediment, I promise. Paralyze him with his greatest fear.
- Nice knuckle. Brass? - No, Tiffany's.
Not until I finish what I came here to do, and that's to save Wyatt from tur -
Your instincts are right to distrust me.
Only if you agree to a truce. I promise, it is in your best interests.
you have another vial of this to get back right away.
By creating an imbalance of power on one side, I know.
You know, your time-travel section is due for a serious overhaul.
Where you been, anyway? Undercover in the underworld?
And she's got a terrible temper, worse when she's pregnant.
Gideon is the paragon of all good. I told you that. Remember? Smile.
Inspector Sheridan thinks that Chris' breakout was an inside job.
You know, the nephew? The one you've been avoiding?
- Hi, neighbour. - Yoo-hoo! Yoo-hoo, ladies.
We call upon ancient lore
Your instinct are right to distrust me.
Are you kidding? The frozen pea and processed turkey? It was to die for.
What's up is you've parked in my driveway again.
A universe destine to maintain balance.
The Charmed Ones working for evil. Who would have thunk it?
If he wasn't vanquish here, he wasn't in our world either.
and I prefer not to get stab again if I can avoid it.
the goodness of the heart, prevail.
But Leo orb him away.
If we impress upon her the extent of the danger her sisters are in...
You're the reason the future's threaten, Gideon ... not Wyatt ...
Come any closer, I'll shoot, I swear.
Fade away? What--what do you mean, he just fade away?
Still, we heal each other and we can try again.
And if you get back to the future and we're in jail, you just bust us out.
The neighborhood patrol shot her point blank and nobody so much as blink an eye.
Call now ... the powers bless be,
His shield is not up because you've pierce it already.
Me and my boys were trying to give Chris what he deserve.
- That much power in one being... - Is bound to turn him...
Gideon screwed up the balance, mess with the grand design.
And if you encounter your counterparts, be careful.
Gideon screw up the balance, messed with the grand design.
Ok, fine, I admit, I would like to go back to a future
You will still be escort your son?
No! The world stays exactly as it is until Wyatt is eliminate.
By coming here, you may have thrown both worlds irreversibly out of balance.
The hope that someplace there really is a different kind of world.
the balance is dangerously at risk.
He was desperately hoping to eliminate Wyatt.
I don't think he did intentionally.
But let's all try to think positively, shall we?
With the sisters sufficiently distracted, Leo is the last powerful being in my way,
Yeah, unfortunately there's nowhere else to park.
Only because we barely made it back here in time.
Of course I'm ok. I'm having a baby, for crying out loud. Jell-o?
Congratulations. He's perfectly healthy.
Besides, I came here and did what I had to do, and that was to save Wyatt.
And we felt horrible, you know, but obviously it really affected him.
Apparently I haven't made myself clear.
Yeah, unfortunately there's nowhere else to park.
Possibly as a result of the exchange of Leo and Chris.
I'm truly sorry,
That potion almost certainly would have worked.
And when exactly were you gonna tell me about this?
But not as dangerous as leaving Wyatt alone while I'm in labour.
Well, perhaps the spell wasn't specific enough.
Finally. Where have you two been?
Come on, I know deep down inside family matters to you more than this...
Gives you an idea of what kind of awful saccharine future I came from.
Have a supe day.
We're tinkering here with the grand design, risking its tenuous stability.
We must be some badass witches in this world.
Wanton powers in this blade, yield
You're still a fugitive anyways.
Dark? Why on earth would anyone say such a depressing thing?
Those darn contractions. They're a lot more painful than they should be.
My Charmed Ones will be joining you soon.
... but I was overwhelmed with ...
I've never seen everybody so miserable.
Don't be ridiculous. If I'd wanted to kill you, I would have.
It's driving me insane!
Gives you an idea of what kind of awful saccharine future I came from.
Here's my brave little guy.
You just go back to that beautiful, peaceful world that you helped create.
twisted sense of right and wrong. You love him.
His power is too great. He is an enormous threat to both of us.
But, however, hope springs eternal.
I'm just getting a little nervous here.
Are you kidding? The frozen peas and processed turkey? It was to die for.
'Cause we were just too excited.
I think that they were just surprised, like we were.