Name: Catteries Not Included
Released: 2019-07-07

1) scram ( катись )

Let's find spunky and scram!
2) chipmunk ( бурундук )

And don't think they wouldn't mind a bit of chipmunk for desert, either.
3) catapult ( катапульта )

Hurry, we've got to follow her. I'll set the catapult for the launchpad.
4) rodent ( грызун )

You rodent are history!
5) devastation ( разруха )

Now for some serious devastation.
6) slack ( слабину )

♪ are picking up the slack ♪
7) lad ( хлопец )

Push off, lad! At the double!
8) luv ( дорогуша )

No offense, gadget, luv,
9) opener ( открывалка )

I wonder where my can opener is.
10) pavement ( тротуар )

All the same, perhaps someone should pound the pavement
11) gadget ( гаджет )

No offense, gadget, luv,
12) shrimp ( креветки )

Why do I feel like I'm a shrimp on the barby?
13) ranger ( следопыт )

♪ ch-ch-ch-chip 'n' dale's rescue ranger ♪
14) bolt ( болт )

It'll throw a lightning bolt
15) bacon ( бекон )

That'll make the city sizzle like bacon!
16) cage ( клетка )

But how can we open all these cage?
17) dude ( чувак )

Hey, dude, don't look a gift cat in the mouth!
18) nut ( гайка )

Need to lay off the nut, lad.

1) rub ( руб. )

First you rub something furry to build up a charge,
2) peel ( лупить )

Keep your eyes peel, men. A case could pop up anywhere.
3) laugh ( смех )

I don't like being laugh at.
4) chase ( чейз )

Do you think something chase the cats away?
5) hang ( повесить )

Every cat in the city hang out here.
6) suppose ( предположим )

You ding-dong! We're suppose to be watching for cases!
7) solve ( решить )

♪ somehow whatever's wrong gets solve ♪
8) spot ( место )

He spot us!
9) happen ( бывает )

What happen to all the cats?
10) guess ( думаю )

Well, I guess the cats weren't eaten after all.
11) eat ( едят )

And do you know what cats eat?
12) seem ( кажется )

Seems a bit too roomy in here.
13) pick ( выбрать )

♪ are pick up the slack ♪
14) bug ( ошибка )

They bug out two nights ago
15) charge ( заряд )

Once the kitties charge my generator,
16) thank ( спасибо )

Thank you, sir.
17) leave ( оставить )

I shouldn't have left him alone.
18) mean ( значит )

I mean, a tiger or bear could do it, but golly!

1) somehow ( как-то )

♪ somehow whatever's wrong gets solved ♪
2) alone ( один )

I shouldn't have left him alone.
3) perhaps ( возможно )

All the same, perhaps someone should pound the pavement
4) sometimes ( иногда )

♪ sometimes, some crimes ♪
5) late ( поздно )

Too late!
6) soon ( скоро )

It'll be too soon.
7) far ( далеко )

A cat's place is as far from me as possible!
8) ago ( назад )

They bugged out two nights ago
9) never ( никогда )

♪ no, no, it never fails ♪
10) again ( снова )

Golly, again, chip!
11) too ( слишком )

♪ there's no case too big ♪
12) around ( вокруг )

Well, no animal around here.
13) down ( вниз )

Hey! Look down there!
14) right ( право )

All right, boys. Line up.
15) where ( где )

But for what, and where?
16) after ( после )

After all, don't kittens grow up to be cats?
17) just ( просто )

♪ when you need help, just call ♪
18) back ( назад )

And ain't been back since, man.

Чип и Дейл спешат на помощь » Сезон 1 » Catteries Not Included