В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:48:17
Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, David Zayas
64
Sociopaths can't feel psychic pain, but they can feel physical pain.
- We don't know what we've got. - Yeah, what is this gunk?
One was a schoolteacher from Wisconsin.
It's formalin - liquid formaldehyde.
The Suit Guy, I'd know. He always took the blindfold off.
Because it was only applied topically, the internal organs of the cadaver
I took a few hairs from the headrest of the truck as well.
They're covered in bruise, contusions, whip marks.
Who are you, motherfucker?
- And Jordan? - His alibi holds up.
At this point, we don't know if it's by our gunfire, or that of the two brothers.
Our informant, Yasmin Aragon, was shot and killed,
The neighbour to go to bed.
We'll get fingerprint off them once we get 'em to the ME's office.
It was some sort of lizard-brain thing.
Most thieves don't have the actual key.
Well, he's got some cutie up at his house.
They're covered in bruises, contusions, whip marks.
The preliminary medical examiner's report said all the girls were electrocuted.
- Fingerprints? - They're all Cole's, even on the ignition key.
Oh, my goodness. Hello.
I mean, that guy's clearly a freak, but I don't know him.
A diaper, probably.
but she's still reliving it every day.
The last day, I chew on that rope for hours.
until we finally realise how much we need them.
She disappear just over a year ago.
The other one worked on a cruise ship that was dock here.
saying one of our trucks had been stolen out of our lot,
"If you think you deserve something, then take it."
bound together for many different reasons.
Honestly, they're just sitting there. Anyone could have grab them.
has assure us that she will bring Carlos and Marco into Club Mayan tomorrow night.
But this is Florida. We execute here. These men will be brought to justice.
And whoever they belong to,
That's the guy who fold his jacket.
and you engage in conversation outside of the club,
so please just shut up.
would be involve in something like this.
Dexter, I was suppose to be one of those girls.
I shot one of them. Dexter, what do I do?
Thank you for coming in. I appreciate it.
I've lift two dozen fingerprints, and they all seem to belong to the same person.
is the only way I can give Lumen what I promise.
You are boning our target's sister?
He was clearly a bit off, but, uh... he never struck me as dangerous.
Because it was only applied topically, the internal organs of the cadavers
I will be roving, placing myself wherever I believe most effective.
- I thought that was dead. - Well, now it's alive, barely.
Additionally, three other bystanders were wounded.
so it's strictly on a need-to-know basis.
Basically, nobody knows we're seeing each other.
they work their way into our lives regardless,
I am personally overseeing this operation.
This guy... I definitely know.
very carefully, and then lay it on a chair,
We're gonna sit tight until they leave.
You don't have to do anything with this, OK? You can just talk normally.
Absolutely. And if I could ask one favour?
If mistakes were made, they most certainly were not mine.
Previously on Dexter...
Died exactly where you're standing.
please get in touch with us immediately.
Lumen, what I do, I do alone. I don't need a partner.
Sometimes I didn't even know if he was there,
I was finally able to slip it off.
If someone else was driving, he'd have left some evidence behind.
And I have to admit, he feels quite good.
I suggest that you be especially cautious, Mr Chase,
unorthodox.
I will be roving, placing myself wherever I believe most effective.
Yeah, we've got the guy that hit him. He was drunk off his freaking ass.
I'm a little embarrassed for you.
I suggest that you be especially cautious, Mr Chase,
- Who is he? - He's some sort of motivational speaker.
In order not to stand out like sore thumbs,
He was so relaxed and happy, I couldn't bear to move.
Will you please not wear that awful shirt
well respected.
No, not the bald guy. The guy beside him.
all cops make occasional mistakes in judgment.
- as well as another innocent bystander. - Son of a bitch...
I leave a spare set of keys on a hook inside our office.
where she's from, and what she's doing in that damn house,
We are starting to look a little obvious. I am gonna go get us a club soda.
That last fucking bitch is alive.
and I found something that our blind-as-fucking-bats lab geeks missed.
He was clearly a bit off, but, uh... he never struck me as dangerous.
We've made numerous calls to his organisation,
So you're gonna have to be a little flexible here.
and since dear Brigid has always been a comfort to me,
The same exact barrel the girls were in.