Name: Episode One
Released: 2018-08-05
Cast: Hugh Bonneville, Phyllis Logan, Elizabeth McGovern

Слова для запоминания

Nouns

1) cellmate ( сокамерник )

CELLMATE: It won't work, you know.
2) chappie ( парнишка )

He's only a grubby little chauffeur chappie,
3) treacle ( патока )

That treacle tart just hit the spot.
4) frock ( платьице )

or a frock isn't ironed,
5) underbelly ( подбрюшье )

She finds our underbelly every time.
6) tradesman ( торговец )

relation, workmate, tradesman and so on.
7) aristocrat ( аристократ )

An aristocrat with no servants
8) lordship ( светлость )

I'll ask his lordship when...
9) quarrel ( ссора )

But what was the quarrel about?
10) pall ( приелось )

and cast a pall over the whole proceedings.
11) chauffeur ( шофер )

when an earl's daughter runs off with a chauffeur.
12) squeak ( писк )

Then you wouldn't hear a squeak out of any of them!
13) oar ( весло )

She always likes to stick her oar in.
14) resemblance ( сходство )

it will bear no resemblance to the past.
15) bridesmaid ( невесты )

So, who are the bridesmaid?
16) loneliness ( одиночество )

Yes, weddings can be reminders of one's loneliness, can't they?
17) outsider ( аутсайдер )

but he is another kind of outsider.
18) splendor ( великолепие )

To dine in splendor
19) fascination ( увлечение )

Branson is still an object of fascination for the county.
20) suitcase ( чемодан )

Did they lose your suitcase on the way over?
21) murderer ( убийца )

given that he's a convicted murderer.
22) tart ( терпкий )

That treacle tart just hit the spot.
23) waiter ( официант )

I was a hotel waiter after I was discharged from the army,
24) repression ( репрессии )

He's interested in Irish repression!
25) godfather ( крестный отец )

The father, Lord Merton, is Mary's godfather,
26) temper ( закал )

I thought it was a miracle his lordship held his temper.
27) oppression ( угнетение )

I see them as the uniform of oppression
28) nuisance ( неприятность )

Mustn't be a nuisance, you know.

Verbs

1) patronize ( покровительствовать )

But here he feels so patronize, and he hates it.
2) erupt ( прорезываются )

Revolutions erupt
3) tempt ( соблазнить )

Can I tempt you to one of these new cocktails?
4) preside ( председательствовать )

preside over by an English king.
5) accuse ( обвинять )

I know she accuse him of not being "on our side."
6) presume ( полагаю )

I presume he turned up.
7) inherit ( наследовать )

It's strange for me to be arguing about inherit money
8) admire ( восхищаюсь )

I've always admire the way Mrs. Levinson
9) absorb ( поглощать )

and the line will be absorb
10) apologize ( извиняюсь )

I apologize for my son, Mr. Branson.
11) insist ( настаивать )

She insist they can't afford it.
12) sha ( ша )

I sha't keep it if I get it.
13) behave ( вести себя )

And I shall make sure he behave normally
14) oppose ( противопоставить )

As oppose to what?
15) warn ( предупредить )

I'm warn you.
16) caption ( заголовок )

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
17) remind ( напомнить )

May I remind you, Mr. Barrow, that in this house,
18) declare ( объявить )

The fact is, the company is about to be declare bankrupt,
19) sacrifice ( жертва )

I've sacrifice too much to Downton to give in now.
20) steal ( воровать )

I'm afraid Baden-Powell has stolen it.
21) settle ( поселиться )

I'd have settle for Travis. Mmm.
22) dare ( смею )

Though I dare say a chauffeur
23) divide ( разделить )

being divide by a foreign power?
24) bind ( привязать )

Rail shares were bound to make a fortune.
25) alter ( изменить )

Nothing ever alter for you people, does it?
26) organize ( организовать )

Can we get the troops organize?
27) exhaust ( выхлоп )

THOMAS: You must be exhaust, m'lord.
28) refuse ( отказать )

I refuse to be the failure,

Adverbs

1) distantly ( дистанционно )

Rather distantly, I'm afraid.
2) nicely ( красиво )

Very nicely, m'lady.
3) expressly ( прямо )

Robert's expressly forbidden it.
4) gently ( аккуратно )

and manage it gently.
5) somehow ( как-то )

Somehow none of it seems to matter when we're in Dublin.
6) aside ( в сторону )

aside from "good morning" and "good night,"
7) besides ( кроме того )

And besides, Mother absolutely relies on you.
8) basically ( в основном )

Basically, it seems that Reggie Swire
9) somewhere ( где-то )

Are you going somewhere?
10) obviously ( очевидно )

Obviously.
11) apparently ( видимо )

Apparently Papa has lost a great deal of money.
12) apart ( кроме )

And at first this kept you apart
13) forever ( навсегда )

it seemed like Sybil had left Downton Abbey forever.
14) possibly ( возможно )

How could I possibly allow myself
15) normally ( обычно )

If we can show the county he can behave normally,
16) absolutely ( абсолютно )

And besides, Mother absolutely relies on you.
17) truly ( действительно )

and I'm not angry now, truly I'm not.
18) extremely ( чрезвычайно )

I hope so, because I'm extremely uncomfortable.
19) indeed ( действительно )

which was very large indeed,
20) certainly ( конечно )

We certainly are.
21) exactly ( точно )

I know exactly what you mean.
22) alone ( один )

Will she be coming alone?
23) particularly ( особенно )

Nothing, particularly.
24) perhaps ( возможно )

Forgive, perhaps.
25) sometimes ( иногда )

but I sometimes think it's time
26) deep ( глубокий )

It means that deep down, you're not on our side!
27) instead ( вместо )

Whom will you ask instead?
28) forward ( вперед )

can we move forward?

Adjectives

1) infuriating ( бесит )

It's infuriating, but there's nothing he can do.
2) maddening ( ума )

How maddening for you.
3) indignant ( возмущенные )

Forgive me, I was about to be indignant,
4) ominous ( зловеще )

That sounds rather ominous.
5) dishonest ( нечестно )

You've still kept me here with a dishonest representation.
6) dreadful ( страшный )

Dreadful!
7) arsenic ( мышьяк )

Athief broke in, cooked an arsenic pie
8) crooked ( криво )

Is it supposed to look crooked?
9) relieved ( освобожден )

He's so relieved we're getting married,
10) awkward ( неловко )

Awkward .
11) absurd ( абсурд )

But that's absurd!
12) foolish ( глупо )

Wasn't it foolish?
13) disappointing ( разочарование )

Oh God, Matthew, how can you be so disappointing?
14) predictable ( предсказуемо )

I should hate to be predictable.
15) uncomfortable ( неудобно )

and I should be uncomfortable wearing them.
16) ridiculous ( смешно )

It seems ridiculous.
17) eager ( жаждущих )

Very eager.
18) cruel ( жестокий )

CORA: Tom has been the victim of a cruel prank,
19) brave ( храбрый )

then shouldn't we be brave
20) keen ( острый )

but Larry Grey used to be keen on me
21) grateful ( благодарен )

Then we must all be grateful you were not the presiding judge.
22) urgent ( срочно )

If Mr. Swire's lawyer wants to see you and it's urgent,
23) sudden ( внезапно )

That's very sudden.
24) encouraging ( поощрение )

It's so encouraging to see the future unfurl.
25) nervous ( нервная )

I feel quite nervous.
26) curious ( любопытно )

So you can imagine how curious I was
27) elegant ( элегантный )

Very elegant, I must say.
28) surprised ( удивлен )

THOMAS: I'm surprised Anna held on to that house.

Меню

Аббатство Даунтон » Сезон 3 » Episode One

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Следующий эпизод

Episode Two

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry

Меню

We are on social media

Аббатство Даунтон » Сезон 3 » Episode One

Слова для запоминания

Nouns

Verbs

Adverbs

Adjectives

Следующий эпизод

Episode Two

Money Shot: The Pornhub Story

Air

Blackberry