В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:23:42
Michael Donovan, Kathleen Barr, Garry Chalk
4
Phew! I thought I was a goner there.
No. Megabyte!
and I've seen him get out of a lot tougher scrape than this.
Two sprite will do just as well.
Uh, apart from a couple of minor setback.
I am become Gigabyte, destroyer of systems.
Glitch, splitter!
HACK: No! SLASH: Not alone.
Yee-haw! Heads up, cutie-pie!
Reboot!
You idiot! Look what you've done!
Phong, this creature attacked Hexadecimal first.
A Tear. From the Energy Sea.
My body armor took some big hits out there, Phong.
HACK: No! SLASH: Not alone.
It doesn't take a genius to work out where he's heading right now.
you could fix me an energy shake.
AndrAIa, the Principal Office shield is made entirely of energy.
would have deplete whatever she had left.
I guess I owe you one.
but I intend to find out.
She's hack through the P.O. defenses, Phong.
has either gone or cannot be detect by my sensors.
If he tap into it, he will gain untold power.
I suppose it's her idea of behaving.
I repeat, trying to merge.
When Glitch split Gigabyte,
Now your ship is the only vehicle that's not been affect by the power-down.
I guess I owe you one.
you nearly delete my little brother.
Any sign of what attack her?
I'm load them into ship now.
It looks like our viruses have just upgrade.
No, I'll do it alone. She trust me.
Uh, listen, thank you, Dot.
The transformation may have left him weak.
and there's nowhere for him to get energy from...
The nulls have all gone back to wherever they came from.
Uh, cleanup's going okay.
Uh, apart from a couple of minor setbacks.
He'll eventually run down, won't he?
We certainly cannot allow him into the Core.
you nearly deleted my little brother.
Exactly!
No, I'll do it alone. She trusts me.
BOB: Phong, he's right outside. Get ready!
Actually, this power we can both use.
he'll be too far from the city to get back,
but we'd better get you out of here, fast.
I only sent out the call a nano ago.
How are we ever gonna stop this guy?
Keep everyone at least one sector away from the new virus.
(STAMMERING) But you're always trying to destroy each other!
It's now or never!
You are just delaying the inevitable.
with our charming friend.
We're grateful for your help. Aren't we, Dot?
We are from the same viral strain.
Try and keep her steady while I go out and rope this thing.
Please be very careful.
Hex is weak, Phong.
and I've seen him get out of a lot tough scrapes than this.
Isn't it obvious? Keep him from the energy.
Uh, apart from a couple of minor setbacks.
Glitch, solid state mode.
You cannot be serious, Guardian.
That was some pretty random flying you did there!
That's right. I'll get you a visual now.
Now make yourself useful, honey, and help me scan for Tears.
He's at least as strong as Megabyte,
Better keep the sector clear until it's safe.
Now let's get this Tear back to Mainframe before it's too late.