В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:23:42
Michael Donovan, Kathleen Barr, Garry Chalk
2
An invisible assailant, or did I just interview the wrong person?
Turbo, I've found the larder. I'm going to free the Mainframers.
This time an innocent numeral, Number Five!
These aren't theories, these are delusion!
We've had reports of sprite vanishing from Level 31.
BOB: Yeah, so? She's got fang!
Glitch, tracer!
What do you think I am? A waiter?
BOB: Well, can you tell me anything about these disappearance?
There's been a rash of disappearances in Mainframe.
Reboot!
Okay. And Guardians are control freak, willing to sacrifice the very people
I'm sure these fine gentlemen will escort you?
I suspect she's a Web creature.
Sorry, Phong. The explosion caused interference.
Sorry, Phong. The explosion caused interference.
Garbage in, garbage out.
Hey, Mouse, join me for an energy shake?
I was reading comic bytes in bed, and when I peek out from under the covers,
That's just induce mass psychosis, engineered by the Guardians.
they are sworn to protect by dropping games on them?
Yeah. Dot Matrix has disappear.
You remind me of somebody.
but I intend to find out.
I suspect she's a Web creature.
A friend of mine, Dot Matrix, was suppose to meet Al here. Have you seen her?
But we haven't even been introduce!
Be with you in a nano. Like, I am rush off my in-lines.
The Web creature has escape!
That's just induced mass psychosis, engineer by the Guardians.
I've got to get proof that this thing exist.
Chief, it happen again. Another abduction on Level 31. This time it's Al's waiter.
An invisible assailant, or did I just interview the wrong person?
"This and that" seem to keep you pretty busy.
We're all agree, then. Releasing codes now.
It just broke free.
Only partly. It's not Mouse and I can prove it.
Tell me, did Phong interview you personally for this job? Didn't think so.
I'd like to be alone for this. Bob and I go back a long way.
Until recently, a normal, run-down, wrong-side-of- the-tracks part of Mainframe.
Quick. Outside, now!
and a moment later, it and my sister were gone.
Is he always like that?
I'll never forget the noise it made.
Chief, it happened again. Another abduction on Level 31. This time it's Al's waiter.
Okay, why didn't it take you, too, then?
Calm down.
Guardian, we can't hold it for much longer!
But we haven't even been introduced!
The only question is where?
Phong sent us to investigate the most recent case, Al's waiter.
I don't need a table. I just want to ask you a few questions.
(BEEPS) Turbo, come in. I'm back on Level 31.
First on the scene, your reporter, Mike the TV!
I don't want to seem insensitive,
I thought it would be prudent to escort them home, what with the abductions and all.
What? Oh, now, this is ridiculous.
No! It's a Class M! It can use the Tear energy to form a portal to the Web!
An invisible assailant, or did I just interview the wrong person?
This time an innocent numeral, Number Five!
Oh... I'm tying up some loose ends, honey.
Are you okay? (STATIC STOPS)
It feeds off our energy to keep stable in this system.
Bob, you've got to be reasonable about this.
This is serious!
Excuse me, but is your partner completely random?
Turbo! I've got visual confirmation. Send help now!
Until recently, a normal, run-down, wrong-side-of- the-tracks part of Mainframe.
You were right. It can't stand the strong light.
Glitch, safe distance!
FEMALE GUARDIAN: There's the proof we need, Turbo.
Yes, the late being Al's waiter.