Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Самурай Джек » Сезон 2 » Jack Learns to Jump Good
00:22:33
Kevin Michael Richardson, Phil LaMarr, Mako
131
Nouns
-
1)
vain
( зря )
Your efforts are in vain, samurai.
-
2)
samurai
( самурай )
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
-
3)
creature
( существо )
What sort of creature are you?
-
4)
tribe
( племя )
l show you tribe.
-
5)
warrior
( воин )
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
-
6)
quest
( квест )
At last, my quest has come to an end.
-
7)
gateway
( шлюз )
This gateway into the past is forever...
-
8)
shape
( формы )
...I, Aku, the shape-shifting master of darkness...
-
9)
evil
( зло )
...where my evil is law.
-
10)
portal
( портал )
...I tore open a portal in time, and flung him into the future...
-
11)
blow
( удар )
Before the final blow was struck...
-
12)
flower
( цветок )
We peaceful like flower.
-
13)
reach
( достичь )
...beyond your reach!
-
14)
effort
( усилия )
Your effort are in vain, samurai.
-
15)
piece
( кусок )
We pick up piece, replant somewhere else.
-
16)
sort
( сортировать )
What sort of creature are you?
-
17)
past
( последние )
This gateway into the past is forever...
-
18)
future
( будущее )
...and undo the future that is Aku.
Verbs
-
1)
scare
( пугать )
We scare.
-
2)
smash
( смэш )
As you lie smash and defeated...
-
3)
tear
( слеза )
...I tore open a portal in time, and flung him into the future...
-
4)
lie
( ложь )
As you lie smashed and defeated...
-
5)
seek
( искать )
Now the fool seek to return to the past...
-
6)
pick
( выбрать )
We pick up pieces, replant somewhere else.
-
7)
jump
( прыгать )
Tribe show you how jump good.
-
8)
agree
( согласен )
They agree. We learn to protect and defend.
-
9)
thank
( спасибо )
Thank you, friend, for everything you have shown me.
-
10)
leave
( оставить )
Other tribe take food, smash home, never leave us alone!
-
11)
mean
( значит )
l mean yes.
-
12)
meet
( встретиться )
Till we meet again.
-
13)
become
( стать )
And so l became new member of tribe.
-
14)
learn
( узнать )
They agree. We learn to protect and defend.
-
15)
show
( показать )
Tribe show me.
-
16)
find
( найти )
Now, like before, we find new home.
-
17)
see
( см )
l have never see man fly.
-
18)
have
( есть )
At last, my quest has come to an end.
Adverbs
-
1)
somewhere
( где-то )
We pick up pieces, replant somewhere else.
-
2)
forth
( далее )
...stepped forth to oppose me.
-
3)
alone
( один )
Other tribe take food, smash home, never leave us alone!
-
4)
else
( еще )
We pick up pieces, replant somewhere else.
-
5)
ago
( назад )
Long ago in a distant land...
-
6)
once
( один раз )
Once more you failed!
-
7)
never
( никогда )
l have never seen man fly.
-
8)
again
( снова )
Till we meet again.
-
9)
long
( долго )
Long ago in a distant land...
-
10)
before
( перед )
Now, like before, we find new home.
-
11)
last
( последние )
At last, my quest has come to an end.
-
12)
now
( сейчас )
Now the fool seeks to return to the past...
-
13)
here
( здесь )
Leave here, and you will not be hurt.
-
14)
more
( больше )
Once more you failed!
-
15)
not
( не )
Not so fast, samurai!
Adjectives
-
1)
unspeakable
( непередаваемые )
...unleashed an unspeakable evil.
-
2)
foolish
( глупо )
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
-
3)
distant
( отдаленные )
Long ago in a distant land...
-
4)
peaceful
( мирное )
We peaceful like flower.
-
5)
poor
( бедный )
Poor samurai.
-
6)
whole
( весь )
And as you see, whole tribe jump good.
-
7)
fast
( быстро )
Not so fast, samurai!
-
8)
final
( финал )
Before the final blow was struck...
-
9)
good
( хорошо )
Jump good.
-
10)
other
( другие )
They say long ago l with other tribe.
-
11)
more
( больше )
Still hungry? Here more.
-
12)
new
( новый )
And so l became new member of tribe.
Следующий эпизод
