Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Самурай Джек » Сезон 2 » Jack and the Ultra-robots
00:22:45
Kevin Michael Richardson, Phil LaMarr, Mako
108
Nouns
-
1)
abomination
( мерзость )
...to vanquish this evil abomination and send it back to--
-
2)
assassin
( ассасин )
l set out to construct the ultimate assassin to hunt you down and destroy you.
-
3)
ancestor
( предок )
Great ancestor, hear my plea.
-
4)
plea
( заявление )
Great ancestors, hear my plea.
-
5)
samurai
( самурай )
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
-
6)
chassis
( шасси )
Altering your original combat chassis will not help you.
-
7)
doom
( дум )
I worked tirelessly day and night until my machines of doom were completed.
-
8)
poly
( поли )
...dino-dexteric, isometric poly-duritanium power gauntlet.
-
9)
warrior
( воин )
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
-
10)
invention
( изобретение )
But with my last scientific invention, you can cut through them like butter.
-
11)
sword
( меч )
The blade of my ancient sword cannot cut through the futuristic technology...
-
12)
butter
( масло )
But with my last scientific invention, you can cut through them like butter.
-
13)
blade
( лезвие )
The blade of my ancient sword cannot cut through the futuristic technology...
-
14)
destruction
( разрушение )
Madness. This senseless destruction must be stopped.
-
15)
monster
( монстр )
-...the one who created those monster. -What?
-
16)
instrument
( инструмент )
Let my sword be your instrument of justice.
-
17)
arm
( рука )
You see, this arm will enhance your strength...
-
18)
attempt
( попытка )
But our attempt were futile.
Verbs
-
1)
outdo
( переплюнуть )
You have outdo yourself, Extor.
-
2)
tear
( слеза )
...I tore open a portal in time, and flung him into the future...
-
3)
defeat
( поражение )
And with your help, the assassins can be defeat.
-
4)
destroy
( уничтожить )
They destroy the city. All of it.
-
5)
promise
( обещаю )
Aku promise to spare my village if l would build the assassins for him.
-
6)
seek
( искать )
Now the fool seek to return to the past...
-
7)
attempt
( попытка )
Your creations are too powerful. Any form of attack that l attempt failed.
-
8)
spend
( провести )
Countless days were spent analyzing your fighting technique.
-
9)
happen
( бывает )
What happen here?
-
10)
seem
( кажется )
lt seem Aku has finally won.
-
11)
appear
( появляются )
They appear out of nowhere.
-
12)
stand
( стенд )
We didn,t stand a chance.
-
13)
trust
( доверие )
l honor all who trust me. My cause is worthy, great ancestors.
-
14)
leave
( оставить )
They left as mysteriously as they came.
-
15)
create
( создать )
-...the one who create those monsters. -What?
-
16)
want
( хочу )
Now l want to correct my mistake.
-
17)
design
( дизайн )
Each were design with a unique tool of destruction.
-
18)
set
( набор )
l set out to construct the ultimate assassins to hunt you down and destroy you.
Adverbs
-
1)
nowhere
( нигде )
They came from nowhere.
-
2)
forever
( навсегда )
You can't hide forever.
-
3)
forth
( далее )
...stepped forth to oppose me.
-
4)
finally
( наконец )
lt seems Aku has finally won.
-
5)
quite
( вполне )
-What is it? -Well, quite simply...
-
6)
ago
( назад )
Long ago in a distant land...
-
7)
ever
( когда-нибудь )
They were the deadliest war machines ever created.
-
8)
never
( никогда )
Never mind.
-
9)
too
( слишком )
Your creations are too powerful. Any form of attack that l attempted failed.
-
10)
course
( конечно )
Of course, on your own you are not strong enough...
-
11)
long
( долго )
Long ago in a distant land...
-
12)
most
( большинство )
And their power source came from the world,s most ultimate evil:
-
13)
over
( за )
Your search is over. Come and get me.
-
14)
back
( назад )
...to vanquish this evil abomination and send it back to--
-
15)
now
( сейчас )
Now the fool seeks to return to the past...
-
16)
here
( здесь )
What happened here?
-
17)
there
( есть )
ls there no end to this senseless destruction?
-
18)
all
( все )
All too easy.
Adjectives
-
1)
unspeakable
( непередаваемые )
...unleashed an unspeakable evil.
-
2)
senseless
( бессмысленно )
Madness. This senseless destruction must be stopped.
-
3)
futuristic
( футуристический )
The blade of my ancient sword cannot cut through the futuristic technology...
-
4)
foolish
( глупо )
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
-
5)
distant
( отдаленные )
Long ago in a distant land...
-
6)
ancient
( древние )
The blade of my ancient sword cannot cut through the futuristic technology...
-
7)
evil
( зло )
...to vanquish this evil abomination and send it back to--
-
8)
ultimate
( конечная )
l set out to construct the ultimate assassins to hunt you down and destroy you.
-
9)
strong
( сильный )
Of course, on your own you are not strong enough...
-
10)
unique
( уникальная )
Each were designed with a unique tool of destruction.
-
11)
enough
( достаточно )
...to give enough power to cut through any metal...
-
12)
final
( финал )
Before the final blow was struck...
-
13)
own
( собственного )
Of course, on your own you are not strong enough...
-
14)
great
( большой )
Great ancestors, hear my plea.
-
15)
last
( последние )
But with my last scientific invention, you can cut through them like butter.
Следующий эпизод
