В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:50:20
Amy Adams, Patricia Clarkson, Chris Messina
97
Double entendre intended.
I wanted to put your hair up in curler
my interviewee off-guard.
He's a freakin' weirdo anyway.
She brings discord into this house.
but Nash's alibi checks out so far.
Yeah, well, a lot of women think Nash is a pervert,
- Yeah? - where was the tread?
Call it intuition.
it makes sense they knew their attacker, right?
the first female militia
Good instinct, KC.
I think they were two pea in a pod,
♪ Lipstick is wicked ♪
♪ Unh, the favorite blossom ♪
I'm gonna have to ask you to give my regret to Jackie.
for the local civil servant
they're gonna put up a statue in his honor.
When I was a kid, I wanted to be a vet,
in this town loses her teeth.
♪ I shed tear with my baby sister ♪
Fuck, dude!
Deeanna: Adora'll be fine. She's a fighter.
♪ I reminisce on the stress I caused ♪
and sometimes pervert like little girls.
♪ So you vanish in the night ♪
were found with their wrists slash.
You just scare me. Sorry.
♪ Suspended from school and scared to go home ♪
♪ Kitty curl ♪
John Keene. I bump into him at the store.
♪ And the light it shine ♪
Double entendre intend.
You smell ripe.
way too young to make an inform decision.
I'd see the animals come in burned, torture, mutilated.
♪ Seventeen years old kick out on the streets ♪
♪ So I lie upon the lawn ♪
I'd see the animals come in burn, tortured, mutilated.
Uh, she is tend to an injury, I'm afraid.
♪ You are appreciate ♪
That's why they shit so much.
Well, his sister was murder.
so they'd be alone, and then-- then he struck.
You never pull your punches.
She taught the women of Wind Gap to shoot.
Two teenage girls, madly in love,
Luckily, I'll have you there to defend me.
They were killed differently,
It's barely a scratch.
Besides, Bob Nash has always had it in for the Keenes.
Well, you're certainly your mama's daughter--
so they'd be alone, and then-- then he struck.
( whispers ) Sometimes when I show off in front of my friends,
♪ Alone but right behind ♪
So, instead of being a lesbian, she became a slut.
calling on another woman late at night?
A baby, actually.
Well, that kind of blows up my
You gonna finish soon?
to use it against 'em later.
but Nash's alibi checks out so far.
to put myself together.
Well, in Wind Gap we call that something else.
ADORA: Nothing's ever your fault.
You sure you're not following me?
It always gets her spirits up.
♪ Where birds above had flown ♪
I got less interested in treating the animals
♪ And her castle is spiteful ♪
Millie Calhoun did what was unthinkable at the time.
I'm an unconventional girl.
Very imaginative.
- Kind of ironic, considering. - What?
You have a very peculiar idea
Because he's ambitious.
♪ A wrong little freak girl ♪
What must be do, my brave husband?
will be disappointed you're not there.
It was entertaining.
People are getting nervous.
You smell ripe.
before she met Natalie-- the "devil child."
That why you're always so sad?
It's stupid is what it is.
Adora: Is everything okay?
♪ Ain't a woman alive ♪
Please don't be mad.
Well, one of them is dangerous,
Well, I assume you'll have the usual.
Alan: Is your hand getting any better, dear?
In our guy's mind, it's equivalent to rape.