В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:30:59
Thomas Middleditch, T.J. Miller, Josh Brener, Matt Ross
65
Richard decides to help out Laurie; Gavin struggles to bargain with a new partner.
in perpetuity throughout the universe.
GAVIN: I'm not asking you to cut off his testicle
And in all candor,
you've got some pent-up emotional energy
That is to say through extortion or threats.
because her knuckle were gargantuan.
But somehow that monosyllabic moron
a campfire smells sad
I'm the fucking tortoise, Gilfoyle.
In all seriousness, that means a lot to me.
- "emotional abstinence"on me? - Yeah-huh.
That fucker!
Do you like octopus?
But the entire engineering team's morale
♪ We play ping pong ball, made in China ♪
we serve in our main cafeteria.
to cloud your business instinct?
Do those qualify as two separate insult?
Noted. Thank you for your diligence. People are pretty upset.
Why did he gong?
Are you done with... your chunk yet?
to complete market dominance.
a little cocksmanship was a fun diversion.
But, when you anoint me COO,
I dabble a bit in tech myself.
Ariel was apprehend this morning
Somebody shatter the toilet.
I have vomit into my shirt.
Pixar's hit animate motion picture "Toy Story."
just stumble into it.
and a green bean and regain my composure.
whose creepy CEO just fled with its most valuable asset.
I swear I won't tell anyone.
'Cause I crush it so hard?
Which will play out very nicely when we negotiate our series B.
Richard, she's stolen property.
I showed compassion to someone who deserve none.
a campfire smell sad
Right before it was defeat by the tortoise.
Alright, well, I'm shut her down
- Says who? - Danny told me. He wasn't suppose to.
He kick my ass?
♪ She lie, she lie ♪
but then I realize since it was dark
She escape. How the fuck did she...
Oh, you bet your fucking ass, I'll hold.
Ah, yes. Admittedly a moment of weakness.
built on a radically better technology that I now own
And I really, genuinely felt bad for her.
Not emotionally, obviously.
Well, I'm the one who accidentally
Business and compassion are not mutually exclusive.
200 uniquely terrible insults.
there is oil underneath."
Which will play out very nicely when we negotiate our series B.
by saying something sexually demeaning or racist.
But somehow that monosyllabic moron
Besides, Laurie doesn't work at Eklow.
and I'm taking it somewhere else.
Not emotionally, obviously.
apparently Ariel and I
which you definitely have not,
as hard as they possibly can.
- It is, indeed. - Okay. Great.
Ah, yes, well, we'll certainly
struck one of your employees with my car earlier
However, immediately after your departure
I think perhaps I may have
In fact, sometimes going out of your way
by saying something sexually demeaning or racist.
I made some judicious edits to capture your voice,
I told you, you're a badass, Yao.
You know our shameful history
I've been feeling irritable and short-tempered
That's a decentralized network, huh?
- Mm-hmm. - Sometimes you have to numb yourself.
"unlawful copying of Pied Piper's proprietary software."
working to make my box obsolete?
Now if it's alright with upper management,
And I don't mean in the same way my deceased friend Gloria did,
So you're just gonna take all this promising tech
Noted. Thank you for your diligence. People are pretty upset.
Ooh, there's a highly rated new dim sum establishment
Richard, you have an enormous heart.
a very challenging business partner.
Look, Laurie has installed herself as Eklow's interim CEO.
A fake Pied Piper. This is Jian-Yang, not us.
That brilliant little idiot.
- Okay. - powered by artificial intelligence.
Well this is fucking weird.
a campfire smells sad
to develop emotional self-discipline for situations like this.